Le bozze originali di Black differivano dalle sceneggiature definitive per alcuni aspetti. In particolare, nell'episodio due, il Dottore fu originariamente inviato alla "Casa della" Correzione (piuttosto che all'"Ospedale per") insieme a Medok, e fu dopo il fallimento dei tentativi di lavaggio del cervello che fu mandato alla miniera. Il Pilota in questa fase veniva chiamato Primo Ministro, e Medok veniva scritto "Medoc". Black si discostò dalla visione aracnidica originale dei mostri, descrivendoli come creature insettoidi generiche, e il titolo della serie divenne "Gli Uomini Insetto". Tuttavia, Davis temeva che il risultato potesse essere troppo simile agli Zarbi di The Web Planet del 1965, e decise che i mostri avrebbero dovuto essere invece granchi giganti. Furono quindi soprannominati Macras, apparentemente dal nome del genere del granchio ragno giapponese, Macrocheira kaempferi. Sfortunatamente, alcuni dialoghi che si riferivano ai Macra come "insetti" sopravvissero nella bozza finale di Black e furono presenti al momento della trasmissione. Il titolo fu cambiato in "The Macras" e poi, infine, in The Macra Terror a metà gennaio 1967.

Nel frattempo, Anneke Wills firmò un contratto per The Macra Terror e gli otto episodi successivi (destinati a comprendere altre due storie di quattro parti) il 12 dicembre. Nelle settimane successive, Davis e il produttore Innes Lloyd decisero di escludere Polly e Ben da Doctor Who, ritenendo che i loro personaggi non funzionassero come speravano. Inoltre, il 2 gennaio, fu deciso che The Macra Terror sarebbe stato seguito da The Faceless Ones, in sei parti , il che significava che il contratto di Wills scadeva con la seconda parte dell'avventura successiva, The Evil Of The Daleks. Pertanto, Lloyd e Davis pianificarono che l'uscita di scena di Ben e Polly avvenisse a metà serie, e quindi il rinnovo del contratto di Michael Craze, il 27 gennaio, fu per la stessa durata.

Il regista assegnato a The Macra Terror era John Davies; questo sarebbe stato il suo unico lavoro in Doctor Who. Le riprese in esterni si sono svolte il 15 febbraio in una cava della Associated Portland Cement Manufacturers Ltd a Dunstable, nel Bedfordshire, per il materiale nella terra desolata in cui si materializzò il TARDIS. Il 17 febbraio, le scene che coinvolgono il Controllore sono state girate presso i BBC Television Film Studios di Ealing, Londra. Davies ha anche registrato un'inquadratura di un artiglio di Macra che sarebbe apparso sullo scanner del TARDIS alla fine di The Moonbase, la serie che precede The Macra Terror.

L'episodio finale di The Moonbase ha visto Doctor Who tornare alla sua sede di produzione originale, il Lime Grove Studio D a Shepherd's Bush, Londra. Tutte e quattro le parti di The Macra Terror sono state girate lì in sabati consecutivi, a partire dal primo episodio del 4 marzo. Polly sfoggiava un taglio di capelli più corto in questo episodio, a seguito del suo restyling nel Reparto Rinfrescante della colonia. Sebbene alcuni resoconti abbiano suggerito che ciò riflettesse la decisione di Wills di rifare la propria acconciatura (che l'ha portata a indossare delle extension durante le prime scene dell'episodio), la stessa Wills ha dichiarato di aver indossato una parrucca con taglio corto per nascondere i suoi lunghi capelli (non tagliati).

Il primo episodio si apriva con la nuova sequenza iniziale di Doctor Who, registrata il 9 dicembre. Bernard Lodge attinse a idee inutilizzate per la versione originale del 1963, in cui aveva sperimentato l'inserimento dei tratti somatici di una persona nella grafica generata elettronicamente. L'allora produttrice Verity Lambert temeva che la tecnica fosse troppo spaventosa e ne aveva proibito l'uso, ma Innes Lloyd apprezzò l'idea e acconsentì a utilizzare una didascalia fotografica del volto di Patrick Troughton per i nuovi titoli di coda. Questo sarebbe diventato un segno distintivo di molte future sequenze iniziali di Doctor Who.

Il 4 marzo venne anche svelata la Macra a grandezza naturale. L'oggetto di scena, di dimensioni impossibili da trasportare, dovette essere montato su un furgone, risultando quindi molto scomodo da maneggiare in studio. Lloyd non era soddisfatto del lavoro svolto dalla Shawcraft Models su The Macra Terror e contattò il reparto effetti visivi della BBC per capire se il mostro avrebbe dovuto costare le 500 sterline pagate ai produttori di oggetti di scena. Poiché per la serie fu costruita una sola Macra, le scene finali del terzo episodio, in cui Jamie era minacciato da due mostri, dovettero essere registrate fuori sequenza il 18 marzo. Davies registrò prima tutte le scene in cui la Macra si muoveva da destra a sinistra, seguite da quelle in cui "l'altra" Macra si muoveva da sinistra a destra.

La registrazione del quarto episodio, il 25 marzo, ha completato la produzione di The Macra Terror. Insolitamente, l'attrice Sandra Bryant, che aveva interpretato Chicki nel primo episodio, ha chiesto che il ruolo venisse riassegnato per l'episodio conclusivo. Lloyd ha accettato la sua richiesta il 10 marzo e Karol Keyes è stata assunta per sostituire Bryant. La trasmissione di questo episodio, il 1° aprile, è stata accompagnata da una modifica al palinsesto del sabato sera della BBC. I Monkees, che avevano seguito Doctor Who negli ultimi tre mesi, sono stati spostati a un orario più tardo. Doctor Who avrebbe invece introdotto una nuova puntata della sitcom The Dick Van Dyke Show.

Questa storia introduce la razza aliena nota come The Macra , che non sarebbe più apparsa nella serie per 40 anni. Questo accadeva nella storia del Decimo Dottore del 2007 " Gridlock ".

Terence Lodge (che interpretava Medok) tornò in Doctor Who per interpretare Orum nella storia del Terzo Dottore del 1973 " Carnival of Monsters " e poi di nuovo, come Moss, nell'ultima storia del Terzo Dottore " Planet of the Spiders " nel 1974.

Ian Fairbairn (che interpretava Questa) tornò in Doctor Who per interpretare Gregory nella storia del Secondo Dottore del 1968 " The Invasion ". Interpretò poi Bromley nella storia del Terzo Dottore del 1970 " Inferno " e poi il Dottor Chester nella storia del Quarto Dottore del 1976 " The Seeds of Doom ".

Il personaggio di Chicki fu interpretato da due attrici diverse. Sandra Bryant, che aveva interpretato il ruolo per l'episodio 1, chiese di essere liberata dal suo contratto in modo da poter accettare un'altra offerta di lavoro più allettante. La cosa fu accettata, e così per l'episodio 4 (l'unico altro episodio in cui appare Chicki) la parte fu riassegnata, andando invece a Karol Keyes.

Medok sembra aver chiamato le creature "Macra", o aver sentito il nome da voci, ma la parola ha preso piede. Le creature sono variamente chiamate insetti, granchi ed enormi batteri, e non apprendiamo mai nulla delle loro origini o della loro organizzazione. Siamo portati a capire che il gas da cui dipendono è come la loro stessa atmosfera.

Anneke Wills (che interpreta Polly Wright ) indossava delle extension per i capelli nelle prime scene di questa storia, poiché sfoggiava una nuova acconciatura più corta. Un taglio di capelli per il suo personaggio è stato inserito nella storia, come parte del regime di ristoro di Polly alla colonia.

“È un'emergenza! Bisogna credere al Controllo e obbedirgli! Nessuno nella colonia crede nei Macra! I Macra non esistono! I Macra non esistono! Non ci sono Macra!”

Voce del Controllo