The Exploding Planet
Ordine Episodi:
Episodio 85
Episodio 04 di 45 della Stagione 3
Episodio 4 di 4 della serie Galaxy 4
Episodio 85:
I guerrieri Drahvin sono compiaciuti del quasi collasso di Steven. Saranno lieti di vederlo morto. Maaga capisce che, se dovesse morire, perderebbero il loro potere contrattuale sul Dottore. Ma prima che possa agire, il Chumblie fuori dalla nave lancia una piccola granata contro la nave Drahvin. L'arma perfora lo scafo e atterra all'interno, riempiendo la cabina di una soffocante nube di ammoniaca.
Il Dottore e Vicki arrivano con il loro Chumblie, che usa il suo potente raggio di luce per taglaire la porta esterna della camera stagna. Con un sibilo d'aria, Steven cade fuori. Indietreggia alla vista del Chumblie, ma è troppo debole per muoversi. Il Dottore si prende cura di lui.
Maaga conduce i suoi guerrieri fuori dalla nave, con le armi pronte. Tuttavia, un Chumblie mantiene il suo raggio di luce puntato su di loro e loro si trattengono. I Rill esortano il Dottore a tornare alla loro nave, dicendo a Maaga che non esiteranno a sparare se i loro amici saranno minacciati in qualsiasi modo. Mentre il Dottore e i suoi compagni si allontanano in fretta, il Chumblie costringe i Drahvin a tornare sulla nave. Quando lo fanno, rimane all'esterno di guardia.
Maaga rimprovera severamente la guerriera di pattuglia, ma non la uccide perché ha bisogno di tutto l'aiuto possibile. Elabora rapidamente un piano. È sera ormai e presto sarà notte, l'ultima notte di esistenza di questo pianeta. Ordina a uno dei suoi guerrieri di sgattaiolare fuori dalla nave attraverso il portello di prua non appena cala la notte e di intrufolarsi dietro il Chumblie per cercare di distruggerla.
Tornato alla nave Rill, Steven riprende fiato mentre il Dottore continua a trasferire energia. Ipotizza che manchino solo 6 ore prima che il pianeta esploda. I Rill hanno completato il calcolo di conversione e il Dottore prende un'estremità del cavo di alimentazione. Chiede a Steven di rimanere indietro, sia per riposare che per monitorare i collegamenti da quella parte.
Steven osserva con circospezione i Chumblies intenti a preparare i bagagli per il decollo. I Rill intuiscono immediatamente che non si fida completamente di loro, nonostante lo abbiano salvato dai Drahvin. È particolarmente preoccupato che il trasferimento di energia possa richiedere più tempo di quanto il pianeta abbia a disposizione. Chiede loro a bruciapelo se permetterebbero a lui e ai suoi amici di andarsene se non fossero riusciti ad aiutarli in tempo. Il Rill spiega che la vita del Dottore è preziosa per loro, ancor più della loro. Farebbero tutto il possibile per assicurarsi che il TARDIS lasci il pianeta prima che sia troppo tardi. Steven chiede loro se sono sinceri nell'offrire aiuto ai Drahvin, e la risposta è la stessa. Presto si convince della loro gentilezza e saggezza e si mette al lavoro per aiutare i Chumblies a collegare l'energia alla nave.
Qualche tempo dopo, è calata la notte. Un guerriero Drahvin sgattaiola fuori dalla nave armato di una pesante barra di metallo. Mentre Maaga e gli altri aspettano, una scossa scuote il pianeta. È il primo segno dell'imminente disintegrazione. La guerriera si lancia dietro il robot e cala la barra di metallo su di esso, mettendolo definitivamente fuori combattimento.
Il Dottore e Vicki raggiungono il TARDIS, trascinandosi dietro il cavo di alimentazione. Il Dottore si prende un momento per riflettere sulla morte di un pianeta prima di iniziare ad agganciare il cavo. Quando ha finito, torna alla nave Rill. L'energia inizia a fluire, ma ci vorranno ancora dalle 3 alle 4 ore per raggiungere la piena potenza. Si spera che l'operazione venga completata prima dell'esplosione del pianeta.
Il loro lavoro viene interrotto da un allarme. I Rill hanno rilevato la distruzione del Chumblie all'esterno della nave Drahvin. Inizialmente, il Dottore è preoccupato per il TARDIS, ma i Rill lo rassicurano che il Chumblie di guardia non può essere colto di sorpresa. Oltre a ciò, è la nave Rill che vogliono davvero.
Maaga guida la strada verso la nave Rill, seguita a ruota dai suoi guerrieri. La raggiungono in breve tempo e ingaggiano uno scontro a fuoco con i Chumblie. Uno dei Drahvin riesce a superare il perimetro dei robot e a entrare nel passaggio. Raggiunge la camera centrale e punta la pistola contro il Dottore, Steven e Vicki. Il Dottore, in piedi vicino all'ingresso della nave Rill, lo usa come via di fuga. Un Chumblie si avvicina alle spalle del Drahvin e la paralizza. Steven e Vicki localizzano il Dottore, che li invita a entrare.
Fuori, Maaga e i due guerrieri rimasti si nascondono dopo essersi ritirati dai robot. Sono al sicuro per il momento, ma non sono riusciti a distruggere un singolo Chumblie. Peggio ancora, ne stanno arrivando altri.
Il Dottore, Vicki e Steven riescono finalmente a vedere da vicino gli "orribili" Rill. Sebbene non siano umanoidi e a prima vista sembrino piuttosto scioccanti, non sembra esserci motivo per cui i Drahvin debbano odiarli a prima vista. Sono lieti di avere l'opportunità di vedere i Rill da vicino e di apprezzare l'intelligenza e l'amicizia della razza. Sebbene siano rinchiusi dietro una parete di vetro, l'atmosfera di ammoniaca fuoriesce comunque e colpisce rapidamente Vicki. Si salutano affettuosamente e lasciano l'interno della nave.
Il Dottore si prende un momento per controllare il trasferimento di energia. Manca solo un'ora e mezza all'esplosione del pianeta e poco meno perché i Rill raccolgano tutta l'energia di cui hanno bisogno.
Fuori, i Chumblies hanno immobilizzato i Drahvin. Le loro armi si stanno rivelando inutili contro i robot. I due guerrieri, di fronte al fallimento delle loro armi, abbandonano Maaga e decidono di ricorrere alla forza bruta. Il terrore della loro imminente fine spinge le loro azioni oltre ogni ragionevolezza.
Nella camera centrale, un segnale suona, annunciando che la nave Rill ha raggiunto la piena potenza per il decollo. Una volta nello spazio, possono ricaricarsi utilizzando l'energia solare. I Rill salutano di nuovo con affetto i viaggiatori. Nonostante le differenze fisiche, sono molto simili. Questo breve incontro, dicono, è stato un onore. I viaggiatori si affrettano verso il TARDIS con un Chumblie a proteggerli. Manca meno di mezz'ora.
Maaga trova i suoi guerrieri alla fine di una battaglia. Hanno distrutto diversi robot Chumblie usando barre di metallo, ma gli altri sono fuggiti... sulla nave Rill. È troppo tardi.
I Drahvin e i viaggiatori del tempo osservano la nave Rill decollare con un rombo. Il Dottore e i suoi amici corrono verso il TARDIS. Tuttavia, Maaga li vede e i Drahvin si precipitano all'inseguimento.
Lungo la strada, Vicki inciampa sul terreno roccioso e si fa male alla caviglia, ma tutti raggiungono la nave sani e salvi. Il Chumblie rimasto ad aiutarli affronta i Drahvin e li tiene a bada abbastanza a lungo da permettere al TARDIS di smaterializzarsi.
Poi il pianeta esplode, e con esso i Drahvin.
Il Dottore si prende cura della ferita di Vicki, desiderando che tutti quanti si fermassero da qualche parte per un po' e si riposassero, ma l'intero universo è ancora davanti a loro. Vicki vede un pianeta sullo scanner e si chiede cosa stia succedendo lì.
In quel mondo, vediamo un paesaggio di giungla e un uomo visibilmente sofferente, disteso sul terreno. Lotta per riprendere conoscenza, e poi ricorda: deve uccidere...