83 Trap of Steel - Whopedia

Quando il fumo si dirada, tutto va bene. Il robot ha fallito di nuovo nel tentativo di entrare. Il Dottore e Steven osservano con gioia la ritirata del Chumblie. Il Dottore e Steven si affrettano verso la nave Drahvin finché la via è libera, pienamente consapevoli che il tempo è a loro sfavore.

Vicki siede accanto a Maaga mentre mangia. Lei stessa ha rifiutato, trovando disgustoso il cibo simile a una foglia. Vicki è preoccupata per i suoi amici e per quanto tempo siano stati via. Cerca di convincere Maaga a lasciarla andare a cercarli. Ma Maaga crede che salirebbero sulla loro nave e se ne andrebbero. Se gli altri non saranno tornati presto, verrà organizzata una squadra di ricerca a Drahvin.

Il Dottore e Steven arrivano poco dopo fuori dalla nave. Steven nota la scarsa qualità ingegneristica e costruttiva della nave Drahvin. Anche il Dottore nota la debolezza del materiale dello scafo della nave, concludendo che i Drahvin, dopotutto, non sono molto intelligenti.

Entrando nella nave, il Dottore ribadisce la sua opinione sull'inferiorità della nave rispetto a Maaga. Lei è chiaramente turbata dalla notizia, ma è più interessata alle scoperte del Dottore. Le dice che il pianeta esploderà, ma le dice che i Rill avevano ragione sul momento: tra 14 albe. Maaga assorbe queste informazioni, poi chiede a bruciapelo al Dottore se li aiuterà a catturare l'astronave dei Rill in modo che possano lasciare il pianeta. I Rill saranno lasciati lì a morire. Il Dottore rifiuta, non credendo alla parola di Maaga secondo cui i Rill sono malvagi, e rifiutandosi di immischiarsi in questa faccenda.

Maaga cerca di forzarlo, estraendo la pistola e puntandola alla testa del Dottore. Steven attacca Maaga e cerca di farle cadere la pistola. I due si ritrovano coinvolti in una lotta per la pistola, con Steven che si trova ad affrontare un avversario molto più forte di quanto avesse inizialmente pensato. La lotta termina quando tre Drahvin entrano nella nave dall'esterno, di ritorno dalla loro pattuglia. Tutti puntano le armi contro Steven e la lotta finisce.

Tornato al comando, Maaga chiede l'aiuto del Dottore. Non avendo altra scelta, accetta. Maaga gli ricorda che ha solo 14 albe per avere successo. Tuttavia, il Dottore e Steven si scambiano un'occhiata che Maaga nota immediatamente. Ora è certa che il Dottore stia mentendo sulla distruzione del pianeta. Punta la pistola contro Vicki e minaccia di ucciderla se non ammette la verità. Lui dice loro che al pianeta rimangono solo 2 albe.

Maaga dice al Dottore che deve affrettarsi a catturare la nave Rill e che terrà Vicki in ostaggio per assicurarsi che rispetti la sua parte dell'accordo. Steven interviene e si offre al suo posto. Inizialmente Maaga rifiuta, ma il Dottore dice che non farà nulla a meno che lei non accetti. Riluttante, lei accetta, e il Dottore e Vicki partono per la nave Rill. Steven si chiede ad alta voce perché Maaga creda di poter portare a termine questa impresa da soli. Sa che o avranno successo o moriranno insieme a tutti gli altri.

Fuori dalla nave, il Dottore alza lo sguardo, riflettendo sulla durata del giorno e della notte su questo pianeta. Con tre soli, la notte è probabilmente molto breve. Si prende anche un momento per esaminare il metallo che compone la nave Drahvin. È certo che i raggi luminosi dei Chumblies potrebbero facilmente penetrare lo scafo della nave. Se i Rill intendono fare del male ai Drahvin, perché i robot non sono riusciti a penetrare nella nave? Partono per il loro viaggio, Vicki ancora un po' preoccupata dalla "sgradevole" descrizione che i Drahvin fanno dei Rill.

All'interno della nave Drahvin, Maaga è altrove e Steven tenta di ispezionare gli armamenti dei cloni Drahvin. Con sua sorpresa, scopre che entrambe le loro armi sono al momento fuori uso. Ma non riesce ancora a fuggire. Gli offrono del cibo, ma rifiuta quando vede i rametti e le foglie che gli presentano. Scopre che Maaga ha un cibo diverso e migliore, oltre all'arma più potente da quando è leader. Riflettendo rapidamente, Steven usa queste informazioni per cercare di creare una spaccatura tra Maaga e i suoi soldati, dicendo loro che probabilmente potrebbero distruggere i Chumblies con l'arma di Maaga e tentandoli a provare a prenderla.

Tuttavia, Maaga entra e svela il trucco, ponendo fine alla conversazione. Poi ribalta la situazione, spiegando che tutto questo calvario sarebbe finito se lui avesse portato i Drahvin con sé nel TARDIS. Ma Steven capisce. Inoltre, anche se volesse prenderli, non potrebbe, perché solo il Dottore sa come far funzionare la nave. Si ritira in una cuccetta in un angolo della stanza e si sdraia, ascoltando Maaga che pianifica la sua morte... quando sarà pronta.

Il Dottore e Vicki si sono imbattuti in un'area ad alta attività di Chumblie. Sono chiaramente sentinelle e la nave Rill è nelle vicinanze. Si nascondono in cima a uno sperone roccioso per osservare i robot. A Vicki viene improvvisamente un'idea. Afferra una roccia di dimensioni considerevoli e la lancia dietro il primo Chumblie che passa. Il Dottore è arrabbiato per la sua temerarietà, ma lei ha dimostrato la sua teoria: i robot possono captare solo i suoni direttamente di fronte a loro. Se ne seguono uno da vicino, possono raggiungere la nave Rill senza essere scoperti. Si dirigono quindi all'inseguimento di un Chumblie.

Steven, fingendo di dormire sulla nave Drahvin, osserva Maaga caricare le unità di potenza sui cannoni dei suoi soldati. Vuole che siano a piena potenza, perché presto le useranno per irrompere nella nave Rill e distruggere ogni singola creatura orribile.

Il Dottore e Vicki riescono a raggiungere il luogo dell'incidente dei Rill. Intorno alla loro nave, hanno anche costruito un recinto protettivo di pietra e all'esterno sembra esserci una specie di piattaforma di perforazione. Si avvicinano, venendo quasi raggiunti da un Chumblie in avvicinamento. Il Dottore è molto colpito da tutto ciò che vede. La piattaforma di perforazione, il recinto e quello che sembra essere un convertitore di ossigeno ottengono tutti la sua approvazione. È sicuro che i Rill siano una specie molto avanzata. Senza altri Chumblie in giro, decidono di esplorare il passaggio che conduce al recinto di pietra accanto alla nave dei Rill.

Non vanno lontano quando Vicki percepisce un familiare odore chimico, ma nessuno dei due riesce a collocarlo. Si fa più forte man mano che procedono. Più avanti, sentono un Chumblie muoversi, ma si gira prima di raggiungerli. Il passaggio termina in una grande e alta camera, un lato della quale è costituito dallo scafo e dalla porta della nave Rill. Il Dottore esamina il metallo e afferma che è di qualità molto superiore a quella della nave Drahvin. Equipaggiamenti e pezzi di ricambio riempiono lo spazio e il Dottore ipotizza che si tratti di un'area di riparazione robot.

Mentre esaminano un Chumblie disattivato, non si accorgono di alcun movimento nella parete della nave. Improvvisamente, un oblò si apre sul lato della nave, permettendo loro di intravedere gli orribili Rill. Vicki urla...