The Tyrant of France
Ordine Episodi:
Episodio 40
Episodio 40 di 42 della Stagione 1
Episodio 4 di 6 della serie The Reign of Terror
Episodio 40:
Lemaitre e il Dottore entrano nell'ufficio del Primo Vice-Presidente Robespierre. Lemaitre consegna la lista delle esecuzioni e presenta il Dottore. Robespierre esamina la lista e poi esprime insoddisfazione per i progressi della "provincia" del Dottore rispetto a quella di Parigi nel trovare e giustiziare i traditori. Il Dottore, riflettendo rapidamente, trasforma il commento in un acceso dibattito sullo stato della Francia in generale, evitando di parlare specificamente della "sua provincia".
Il Dottore chiede a Robespierre quale beneficio veda in questo regno del terrore. Per ogni traditore ghigliottinato, ne spuntano altri due. Robespierre giura che farà grandi cose per la Francia. La nobiltà era debole e non ha fatto nulla per aiutare il popolo. Afferma che il popolo è con lui e che nessuno vuole restaurare la nobiltà. Il Dottore dice che lo dicono solo perché vogliono mantenere la testa! Robespierre non è d'accordo. Dice al Dottore che ci sono state 342 esecuzioni a Parigi in soli 9 giorni. Questo è un progresso. Il Dottore dice di non volere questo per "la sua provincia" e che faranno le cose a modo loro. Poi se ne va furibondo.
A casa di Jules, Susan si è svegliata ed è scesa al piano di sotto, ma è ancora febbricitante e molto debole. Barbara, Danielle e Leon si prendono cura di lei. Leon dice che devono chiamare un medico per aiutare Susan. Sia lui che Barbara concordano sul fatto che sia molto pericoloso, ma Leon dice di conoscere una persona di cui si possono fidare. Andrà da lui per vedere se curerà Susan. Promette a Barbara che si rivedranno presto. Leon le dà un bacio sulla mano e se ne va. Lei accompagna Susan di sopra. Poco dopo, Jules e Jean tornano, portando un corpo avvolto in un panno. È l'uomo che cercava Jules. Gli hanno teso un'imboscata e lo hanno rapito. Lo depositano sul divano e lo liberano. È Ian.
In prigione, Lemaitre assicura al Dottore di aver fatto una buona impressione su Robespierre... anche se non hanno mai parlato della "provincia" del Dottore. Il Dottore liquida la cosa e tenta di andarsene, ma Lemaitre insiste che il Dottore lo raggiunga per un altro incontro con il Primo Vice l'indomani. Il carceriere gli mostrerà le stanze dei soldati, che saranno il suo alloggio per la notte. Il carceriere dice a Lemaitre che c'è un uomo che lo aspetta. È il sarto.
Mentre Lemaitre si allontana per parlare con l'uomo, il Dottore cerca di bluffare per superare il carceriere, dicendogli che inizialmente era stata una sua idea quella di rimanere per la notte, ma che poi ha cambiato idea. Il carceriere gli dice che deve obbedire a Lemaitre e che il Dottore deve rimanere.
Lemaitre, nel frattempo, ha sentito il racconto del sarto su come il Dottore abbia ottenuto gli abiti di un alto funzionario, oltre a pergamene e materiale per scrivere. Lemaitre si volta per andarsene, ma il sarto lo ferma, sperando di riavere indietro l'anello. Lemaitre afferma che deve conservare l'anello come prova e paga il sarto per il disturbo. Gli intima anche di tacere, accompagnandolo fuori dalla porta sul retro.
A casa di Jules, Ian inizia a svegliarsi. Barbara entra e dice a Jules e Jean che Léon è uscito per cercare un medico che possa curare Susan. Poi vede Ian ed è felicissima. Gli dice che Susan è di sopra, ma che non hanno ancora notizie del Dottore. Ian sente Barbara pronunciare il nome di Jules e le chiede se è Jules Renan. Quando risponde di sì, Ian spiega che lo stava cercando e che ha delle informazioni importanti. Barbara si scusa e va a prendersi cura di Susan.
Quando Ian chiede se Jules conoscesse Webster, Jules risponde di sì, ma quando gli chiede se conosce Stirling, Jules dice di no. Ian spiega la conversazione con Webster e "Le Chien Gris". Ipotizzano che Webster contasse di riconoscere Stirling di vista. Ma come faranno a trovarlo ora? Jean dice di non voler essere usato dall'Inghilterra perché sono in guerra, ma Jules replica che sono i governi a essere in guerra, non il popolo. Quando la tirannia di Robespierre finirà, finirà anche la guerra. Devono cercare Stirling per contribuire a porre fine alla guerra. Jean andrà alla fattoria per cercare il Dottore e Leon verrà contattato per aiutarli a trovare Stirling. Jules ipotizza persino che Leon possa essere Stirling stesso.
Barbara torna, dicendo che Susan è peggiorata molto. Devono fare qualcosa al più presto.
All'alba, il Dottore si sveglia in prigione. Lemaitre lo sta aspettando. Il Dottore è turbato dalla sua sistemazione precaria, ma Lemaitre è interessato solo alla "giornata movimentata" che lo attende.
A casa di Jules, Danielle porta un messaggio da Leon: il medico non verrà a casa sua. Susan deve essere portata da lui. Danielle va a prendere una carrozza. Ian gli suggerisce di andare con Susan, ma Jules pensa che dovrebbe andare solo Barbara. Due donne in viaggio saranno più sicure. Ian deve aspettare Leon qui. Ian spera solo che possano fidarsi del medico.
Poco dopo, Susan e Barbara sono nello studio del medico. Lui dice che Susan ha brividi di febbre e che guarirà. Tuttavia, le pone molte domande su come le sia potuto venire la febbre. Allude alla loro possibile pena in prigione, ma Barbara lo interrompe per scoprire cosa farà per lei. Il medico dice che tutto ciò che può fare è un salasso e va a prendere delle sanguisughe. Le donne devono aspettare lì.
Non appena se ne va, Susan ha paura e vorrebbe andarsene, ma non ci riesce. La porta è chiusa a chiave.
Il medico arriva alla prigione della Conciergerie e parla con il carceriere. Sa che le due donne sono prigioniere evase. Il carceriere manda delle guardie con sé per arrestare le ragazze.
Susan e Barbara aspettano nervosamente a casa. Presto arriva il medico con i soldati e vengono catturati.
Tornato a casa di Jules, Ian è convinto che sia successo loro qualcosa. Sono stati via troppo a lungo e si muove per inseguirli, ma Jules lo ferma. Accetta di andare a cercare le ragazze. Ha ricevuto un messaggio che Ian deve incontrare Leon in una chiesa vicina. Leon ha detto di non essere Stirling, ma potrebbe sapere come trovarlo.
Susan e Barbara vengono riportate dal carceriere. Sarà molto orgoglioso di informare Lemaitre del loro ritorno. Nel frattempo, c'è qualcuno che vuole interrogare i prigionieri. Vengono scortati in una stanza laterale e si trovano faccia a faccia con il Dottore!
Ian arriva alla chiesa buia. Presto trova Leon e poi dei soldati che lo aspettano per arrestarlo. Ian è caduto nella trappola di Leon...