278 Episode 7 - Whopedia

Il conto alla rovescia ha raggiunto le tre ore e 22 minuti. Stahlman vuole accelerare di nuovo le trivellazioni. Saranno oltre i margini di sicurezza, ma Stahlman respinge le preoccupazioni di Petra. Lei lo dice a Greg. Lui vorrebbe ragionare con Stahlman, ma lei gli dice che non gli darà ascolto. Greg pensa che Stahlman stia perdendo il controllo e teme che un errore in questa fase possa essere grave. Petra accetta di parlargli.

Benton dice al Brigadiere che il Dottore è tornato. Sutton lo sente.

Mentre Petra parla con Stahlman, il direttore inizia a sentire un ronzio nella testa. Si riprende e insiste di non poter rallentare. Greg ci prova dopo, dicendo a Stahlman che lavora al programma da anni. Non c'è bisogno di affrettarsi. Stahlman insiste che la penetrazione zero deve essere raggiunta il prima possibile, mentre un ronzio gli riempie di nuovo la testa.

Liz controlla il polso del Dottore e lo trova stabile. Non sa quando uscirà dal coma, ma dice al Brigadiere che si prenderà cura di lui per il momento.

Greg prova di nuovo con Stahlman, avvertendolo di una flangia rotta sul tubo di scarico n. 2. Può ripararla se la perforazione viene rallentata. Stahlman rifiuta e avverte Sutton che dovrebbe seguire l'esempio del Dottore e di Keith e sparire. Greg alla fine perde la testa e gli dice che, per quanto lo riguarda, possono anche saltare in aria. Ma Petra lo implora di restare. Lui risponde chiedendole di andare con lui: è convinto che il progetto finirà in un disastro. Ma Petra gli dice che lo vorrebbe lì se qualcosa va storto: si è abituata alla sua presenza. Ma prima che possa accadere qualcosa, il tubo di scarico n. 2 esplode e scattano gli allarmi.

Il Dottore risponde agli allarmi e borbotta qualcosa riguardo al tubo di scarico n. 2. Quando il Brigadiere conferma, il Dottore consiglia loro di invertire tutti i sistemi prima di svenire di nuovo. Liz corre verso la centrale di controllo.

Stahlman si rifiuta di fermare la trivella, sperando che gli attrezzisti riescano a contenere i danni. Liz arriva e riferisce il suggerimento del Dottore. Greg ricorda una situazione simile in Arabia, in cui un'idea simile aveva funzionato. Petra vuole ottenere il permesso da Stahlman, ma Liz la esorta ad agire di sua iniziativa. Petra lo fa e la trivella è salva. Stahlman, però, è amareggiato dal fatto che Petra gli si sia rivoltata contro.

Il Dottore si sveglia con la voce di Liz ed è felice di vederli. Le dice che è andato su un altro mondo, dove stanno accadendo cose terribili. Chiede al Brigadiere se Bromley è stato trovato e come sta Stahlman.

Qualcuno bussa alla porta e Liz apre, rivelando Sir Keith, con il braccio al collo. Il Dottore è felicissimo: questo significa che ha il libero arbitrio e può ancora fermare la trivellazione.

Il Brigadiere chiama la sezione medica, ma il Dottore gli prende il telefono, insistendo sul fatto che non è né malato né un idiota furioso. Dice a Sir Keith che devono fermare Stahlman o ci sarà un disastro. Lo sa perché l'ha già visto.

Irrompe nella sala controllo e intima di interrompere le trivellazioni. Nessuno lo ascolta, afferra una chiave inglese e inizia a distruggere i comandi. Il Brigadiere lo fa trascinare fuori. Mentre se ne va, il Dottore ordina a Liz di riparare il computer che Stahlman ha sabotato.

Sir Keith affronta Stahlman, che nega di aver ordinato all'autista di deviare dal suo percorso. Insiste che sopporterà qualsiasi domanda... dopo aver penetrato la crosta terrestre.

Petra parla con Stahlman nella testa di perforazione. Lui insiste che sta diventando freddo e sente un ronzio nella testa. Dice ai tecnici di andarsene e li costringe a uscire, poi chiude lo scudo termico.

Il Dottore è scortato dai soldati. Li stordisce e scappa nei cantieri. Bromley gli si avvicina e il Dottore usa un estintore per stordirlo.

Stahlman prende la melma verde dalla trivella e se la strofina sul viso. Gli altri cercano di alzare lo scudo, ma lui lo blocca. Si trasforma in un primordiale.

Liz ripara il computer e questo intima loro di smettere immediatamente di trivellare. Sir Keith dice di non poter dare l'ordine: solo Stahlman può. Il Dottore ritorna e intima loro di smettere, ma Sir Keith rifiuta di nuovo.

All'improvviso, lo scudo termico si solleva e Stahlman si precipita fuori. Il Brigadiere gli spara e Greg e il Dottore usano gli estintori per finirlo.

Petra accetta di fermare la trivella e loro interrompono la corrente. Ma la trivella continua a funzionare, con una riserva di energia di cinque minuti. Il Dottore e Sutton corrono verso la testa della trivella. Stahlman ha distrutto i servocomandi, ma il Dottore cerca di ripararli. Riesce a spegnerla a 35 secondi dalla fine. Liz si precipita tra le braccia del Dottore e Petra tra quelle di Greg. Il Dottore chiede a Sir Keith di riempire il pozzo.

Più tardi, il Dottore canta allegramente mentre lavora al TARDIS. Arrivano Sir Keith e il Brigadiere. Il progetto è stato ufficialmente abbandonato. Il reattore verrà smantellato, ma rimarrà in funzione abbastanza a lungo da permettere al Dottore di completare i suoi esperimenti. Sutton e Petra se ne sono andati, insieme. Il Dottore commenta che non c'è niente di meglio di un lieto fine.

Keith se ne va, ma il Brigadiere dice loro che rimarrà nei paraggi per sistemare tutto. Il Dottore vuole provare di nuovo con il TARDIS, ma il Brigadiere e Liz si oppongono, dopo tutti i guai che ha causato. Avrebbero potuto risolvere la situazione prima se fosse rimasto. Il Dottore dice loro che ci ha provato, ma il Brigadiere lo rimprovera per essersi allontanato in preda alla rabbia.

Il Dottore dice al Brigadiere che a volte gli ricorda il suo altro sé. Decide di andarsene subito. Accende la console, che inizia a funzionare. Saluta Liz, ma dice di averne abbastanza di "questo idiota pomposo e presuntuoso". Scompare.

Liz si rivolta contro il Brigadiere. Iniziano a discutere, ma vengono interrotti dal Dottore. È sulla porta, coperto di spazzatura. Dice loro che il TARDIS lo ha spostato di qualche secondo avanti nel tempo e di qualche centinaio di metri a est nello spazio, fino alla discarica.

Sconcertato, chiede al Brigadiere se può aiutarlo a recuperare il TARDIS. Il Brigadiere gli ricorda gli insulti, ma il Dottore si fa più accomodante, dicendogli di non arrabbiarsi così tanto e di sorridere. Liz ride mentre guarda i due uomini uscire.