274 Episode 3 - Whopedia

Sir Keith decide di recarsi a Londra per presentare ufficialmente il suo reclamo. Ma è pessimista. Il Ministero è rimasto abbagliato dalle promesse di Stahlman.

La mano di Stahlman sta diventando più verde. La copre con un paio di guanti bianchi.

Liz chiede al Brigadiere perché non sembra preoccupato. Ma Lethbridge-Stewart le dice che tra Stahlman, il Dottore e gli omicidi, è parecchio preoccupato.

In un altro luogo... un altro mondo... il Dottore si risveglia. Controlla la console del TARDIS, ma non c'è corrente. Nota che il suo laboratorio è diverso. C'è l'immagine di un uomo dall'aspetto cupo sopra il motto "L'unione fa la forza". Il suo cacciavite sonico non riesce ad aprire la porta. C'è un simbolo a forma di freccia incrociata sulla porta.

Sale a bordo di Bessie ed entra nel complesso. Improvvisamente, un soldato inizia a sparargli. Il Dottore scappa a bordo di Bessie mentre arriva il brutalissimo Sergente Benton con un gruppo di soldati. Benton indossa un'uniforme fascista con il simbolo di una freccia incrociata sul basco.

I soldati continuano l'inseguimento del Dottore. Finalmente accosta e si nasconde in un bidone della spazzatura, poi scappa verso una gru. Mentre lo fa, sente un grido stridulo e si gira verso Bromley. Il Dottore usa un estintore per neutralizzare il tecnico impazzito, ma viene individuato dai soldati. Wyatt appare e attacca. Mentre il Dottore evita il soldato impazzito, Benton ordina ai suoi uomini di sparare alla prima cosa che vedono. Ma loro sparano al folle Wyatt, che precipita dall'alta torre di raffreddamento trovando la morte.

Una donna dai capelli scuri con alti stivali neri cammina veloce attraverso il complesso. Il Dottore la riconosce come Liz e la chiama. Ma lei tira fuori una pistola e usa un fischietto per chiamare i soldati.

Il Dottore viene trascinato nell'ufficio del Brigadiere. Quando il Brigadiere si gira, ha una grossa cicatrice sul lato sinistro del viso e una benda sull'occhio. Non riconosce il Dottore e lo interroga bruscamente, con Benton che usa il calcio del fucile per aiutarlo.

Dice al Dottore di essere il "Capo Brigata", mentre Liz è la "Capo Sezione". Gli chiedono il suo nome e il Dottore, rendendosi conto dell'accaduto, dà il soprannome di Dr. John Smith. Dice loro di provenire da un universo parallelo. Liz pensa che sia squilibrato, ma il Capo Brigata pensa che sia una finzione.

Temono che conosca i loro nomi. E quando il Dottore chiede di Stahlman, Sir Keith e del pozzo, si convincono che sia una spia. Il Dottore chiede di vedere Stahlman o Gold e il Capo Brigata acconsente: il Dottore non se ne andrà comunque vivo. Benton lo porta nella sala controllo e il Dottore nota che sono a sole tre ore dalla penetrazione zero.

Appare Stahlman. È vestito di bianco, con il viso rasato e occhiali scuri sugli occhi. È divertito dal fatto che il Dottore voglia vedere Sir Keith e informa il Signore del Tempo che Gold è morto in un incidente d'auto 24 ore prima. Stahlman ride semplicemente della storia del Dottore, secondo cui proviene da un mondo parallelo.

Il Dottore chiede del computer sabotato, sottolineando che manca un microcircuito. Stahlman lo accusa prontamente di averlo sabotato. Benton trascina il Dottore di nuovo nell'ufficio del Capo Brigata.

Sutton, ora in giacca e cravatta, dice a Petra che non c'è pressione nei tubi del refrigerante. La vicedirettrice, vestita di bianco con i capelli rigorosamente legati, lo ignora freddamente. Lui si preoccupa di cosa potrebbe succedere in caso di emergenza. Ma quando la incalza, lei lo rimprovera e minaccia di denunciarlo.

Poi dice a Stahlman che stanno superando i margini di sicurezza. Lui si rifiuta di apportare modifiche e si ritira in un corridoio mentre un ronzio gli riempie la testa. La sua mano è completamente verde e ricoperta da peli ispidi.

Il Dottore aspetta in ufficio mentre il Capo Brigata compila alcuni documenti. Dice al Dottore che prima o poi verrà fucilato. Gli spiega di essere un ufficiale della Repubblica – la famiglia reale è stata giustiziata – e di essere lì per supervisionare un campo di lavoro forzato per ricercatori.

Il Dottore risponde che sono tutti in grave pericolo, il che diverte il Capo Brigata. Il Dottore gli ricorda che, prima che il computer si guastasse, stava avvisando di un pericolo. Ricorda al Capo Brigata di Harry Slocum, il che convince il Capo Brigata che sia davvero una spia. Il Dottore insiste di nuovo di provenire da un altro mondo, ma il Capo Brigata gli dice che stanno verificando la sua identità. Quando il Dottore gli dice che non esiste nel loro mondo, il Capo Brigata ribatte: "Allora non sentirai i proiettili quando ti spareremo!"

Il Capo Brigata viene chiamato via e Liz lo informa che non hanno trovato nulla sul Dottore. Lethbridge-Stewart lo riferisce in tono saccente al Dottore, che lo prende in giro dicendogli di non poterlo sparare senza compilare i moduli necessari. Liz gli dice che gli rimane pochissimo tempo e il Dottore replica che a tutti loro rimane pochissimo tempo.

Petra riferisce che il tubo di uscita n. 2 ora perde detriti. Greg vuole che venga controllato, dato che non si tratta di un problema di lieve entità alla testa di perforazione. Ma Stahlman gli dice di farsi gli affari suoi. Mentre se ne va, Greg brontola: "No, Direttore. Mi dispiace, Direttore. Tre sacchi pieni, Direttore".

Improvvisamente, gli allarmi risuonano in tutto il complesso. Liz e il Capo Brigata si precipitano nella sala controllo per indagare. Il Dottore chiama Benton e lo sopraffà.

Il capo brigata chiama le guardie di sicurezza per tenere i tecnici nella sala controllo.

Il Dottore si intrufola nella sala controllo, trova una cassetta degli attrezzi e inizia a lavorare al computer.

Il Capo Brigata e i suoi uomini estraggono le armi mentre i tecnici cercano di fuggire. Dice loro che "se questo posto salta in aria, saltiamo tutti con lui!".

Stahlman vede il Dottore lavorare al computer e chiama Benton. Il Dottore alza lo sguardo e si trova un fucile puntato alla testa. Spiega che sta cercando di riparare il computer, ma Benton gli dice che hanno un plotone d'esecuzione pronto ad affrontarlo. Il Dottore insiste che moriranno tutti se non ripara il computer. Ma Benton punta semplicemente il fucile e chiede al Dottore se è pronto ad andarsene in silenzio o se vuole essere fucilato lì e ora...