253 Episode 10 - Whopedia

Il campo di forza è attivo anche all'interno del TARDIS, ma con minore intensità. Il Dottore barcolla verso la console e lavora ai comandi. Aumenta la potenza e si libera dal campo di forza. Il TARDIS si smaterializza.

In risposta alle domande dei suoi compagni, il Dottore rivela il motivo per cui è fuggito dalla sua gente, i Signori del Tempo. Si annoiava! Spiega che i Signori del Tempo sono una razza immensamente potente, con la capacità di controllare il proprio ambiente e di vivere per sempre, "salvo incidenti". Hanno anche la capacità di viaggiare ovunque nel tempo e nello spazio, ma non usano questo potere, preferendo osservare e raccogliere conoscenza. Questo non era abbastanza per il sempre curioso Dottore: voleva esplorare tutti i pianeti, i tempi e le civiltà a sua disposizione. Così ha rubato un TARDIS ed è fuggito. Questo è contro la legge dei Signori del Tempo, poiché il Dottore tende a "farsi coinvolgere" negli eventi. Zoe pensa che tutto il bene che il Dottore ha fatto nei suoi viaggi dovrebbe contare qualcosa, ma il Dottore è sicuro di no. Deve cercare di fuggire da loro.

A tal fine, ha impostato i comandi per un pianeta remoto ai margini estremi della galassia. Jamie dubita che ci arriveranno a causa della scarsa capacità di pilotaggio del Dottore. Tuttavia, il TARDIS inizia a materializzarsi molto all'improvviso, troppo presto. Sono davvero nel posto sbagliato, non a causa della scarsa capacità di pilotaggio, ma dei Signori del Tempo. Come è già successo solo una volta, il TARDIS si materializza a mezz'aria sopra un oceano. Si posa sull'acqua, ma questa volta affonda, con grande orrore di tutti.

Il Dottore insiste che sono perfettamente al sicuro nel TARDIS, anche se sta affondando. Si sbaglia quasi subito, perché l'acqua inizia a filtrare dalla parte superiore. Il Dottore capisce che sono i Signori del Tempo, che stanno abbattendo la barriera difensiva intorno alla nave. Devono ripartire al più presto.

Il Dottore spera di essere al sicuro sospeso nello spazio, ma proprio come in precedenza, non è solo nemmeno lì. La voce serena di un Signore del Tempo echeggia nella sala console, dicendo al Dottore che non c'è via di fuga. Ha infranto le loro leggi e deve tornare sul loro pianeta natale per essere processato. Sarà meglio per lui se tornerà di sua spontanea volontà.

Il Dottore rifiuta, premendo freneticamente gli interruttori sulla console per effettuare un "salto di trasferimento rapido". Ma qualcosa non va. Mentre è ancora in volo, lo scanner mostra l'immagine di un coccodrillo e poi la nave sobbalza, scaraventando a terra i suoi occupanti. I comandi assumono una vita propria, ben al di là del controllo del Dottore. Quando finalmente si fermano, l'immagine dello scanner si trasforma in un'inquadratura di una rampa di atterraggio piena di scatole verdi che sono palesi macchine del tempo/spazio. Non si tratta di SIDRAT, ma di TARDIS. Il Dottore è tornato a casa dopo una lunghissima assenza. La voce del Signore del Tempo gli dice che i suoi viaggi sono terminati.

Jamie e Zoe vogliono combattere, tentare di nuovo la fuga, ma il Dottore sembra rassegnato al suo destino. Non possono più scappare. Devono uscire e affrontare i Signori del Tempo. Emergono nella zona di atterraggio dove li attende un Signore del Tempo. Indossa abiti semplici e sembra abbastanza pacifico. Ma un'aura di immenso potere lo circonda. Jamie non ci fa caso, ma il Dottore sì. Lui e i suoi compagni vengono condotti su per le scale e nella sala delle prove.

Non ci sono pareti nell'enorme camera, solo lastre di pavimento e sezioni di muro che sembrano fluttuare in un vuoto nero. Il Dottore, Jamie e Zoe vengono portati come testimoni in un processo già in corso. Tre Signori del Tempo giudicano il Signore della Guerra. Lui rimane impassibile mentre vengono presentate le prove contro di lui.

Un signore del tempo spiega il piano atroce, messo in atto dal Signore della Guerra e dal suo popolo, di rapire soldati umani e costringerli a combattere. Il loro obiettivo era quello di usare i migliori soldati per conquistare la galassia, causando la morte di un numero imprecisato di umani nel processo. È accusato di insensibile disprezzo per la vita degli umani e per la libertà delle civiltà prese di mira. È anche accusato di aver utilizzato metodi brutali di elaborazione mentale che violano tutte le leggi galattiche.

Il Dottore dice ai suoi compagni che vedere i Signori del Tempo intenti a un processo è davvero raro. Raramente intervengono negli eventi galattici, ma hanno dovuto farlo quando il Dottore li ha chiamati in aiuto. Jamie si chiede se riusciranno in qualche modo a sfuggire ai Signori del Tempo, ma il Dottore è scettico. Jamie e Zoe probabilmente se ne andranno da lì, ma lui no.

Prima che possa spiegare ulteriormente, al Dottore viene ordinato di farsi avanti e fornire prove contro il Signore della Guerra. Giura la veridicità di tutte le informazioni contenute nel rapporto inviato ai Signori del Tempo e identifica il Signore della Guerra come il capo degli alieni dietro i giochi di guerra.

Durante tutto questo, il Signore della Guerra è rimasto in silenzio. Continua a farlo, anche quando gli viene ordinato di parlare in sua difesa. Il Dottore insiste che sta solo prendendo tempo e i Signori del Tempo sono costretti a costringerlo a parlare. Con la forza del pensiero, i Signori del Tempo fanno sì che un raggio di luce intensa avvolga il Signore della Guerra. Gli brucia la mente e lo fa cadere in ginocchio. Grida di dolore e implora che la luce si fermi. La luce si spegne e lui si alza lentamente in piedi. Ora parlerà.

Il Signore della Guerra rifiuta di accettare l'autorità di questa corte, ma continua a cercare di giustificare le sue azioni, affermando che gli umani morti nei giochi di guerra sarebbero morti allo stesso modo sulla Terra, ma senza uno scopo. I giochi fornivano uno scopo. Sottolinea inoltre che il Capo della Guerra – un Signore del Tempo – concordava con questa valutazione e forniva assistenza tecnologica per rendere possibili i giochi. Cerca di affermare che anche il Dottore ha supportato i giochi di guerra, affermando che gli stessi Signori del Tempo sono colpevoli di aver creato persone che si sarebbero unite a lui nei suoi piani. Il Dottore, ovviamente, nega vigorosamente il suo coinvolgimento.

Nella zona di atterraggio, due tecnici osservano il TARDIS del Dottore, forse notando le modifiche che ha apportato nel corso degli anni da quando è stato rubato. Vengono distratti dal roco rumore del motore di una macchina del tempo/spazio che si sta materializzando. Uscendo per indagare, trovano non un TARDIS, ma un SIDRAT, una versione inferiore della macchina del tempo/spazio. Un gruppo di guardie di sicurezza del Signore della Guerra emerge e uccide i due tecnici con le loro armi a energia. Poi corrono verso la sala del processo.

I Signori del Tempo dichiarano il Signore della Guerra colpevole di tutti i crimini e negano i suoi tentativi di incriminare il Dottore. Il Dottore è soddisfatto di questo verdetto, ma teme che i Signori del Tempo siano colpevoli di "aver perso il senso dell'umorismo"! Prima che possano emettere la sentenza sul Signore della Guerra, il tribunale si ritrova sotto tiro delle guardie invasori.

Il Signore della Guerra prende il controllo della situazione, ordinando che il Dottore, Jamie e Zoe vengano presi in ostaggio. Invita le sue guardie a uscire nella zona di atterraggio, avvertendo i Signori del Tempo di non interferire a meno che non desiderino che gli ostaggi vengano uccisi. I Signori del Tempo li lasciano andare.

Inizialmente, il Dottore si rifiuta di aiutare il Signore della Guerra, ma la potenza delle armi delle sue guardie lo convince a obbedire. Il Signore della Guerra è a conoscenza della durata limitata dei SIDRAT e vuole andarsene a bordo del TARDIS del Dottore. Tutti si accalcano dentro.

Il Signore della Guerra è molto compiaciuto del TARDIS. Ordina al Dottore di portarli sul loro pianeta natale, minacciando la vita di Zoe se non collabora. Il Dottore protesta di non riuscire a guidare correttamente il TARDIS a causa di un'unità direzionale difettosa, ma prende le coordinate e inizia a impostare i comandi.

Ma invece di lanciare la nave, attiva l'illuminazione, portandola a un livello accecante. Un rapido avvertimento a Jamie e Zoe permette loro di proteggersi. Il Signore della Guerra e i suoi uomini rimangono storditi giusto il tempo necessario perché i prigionieri possano fuggire.

Fuori, i tre Signori del Tempo attendono impassibili. Il Dottore, Zoe e Jamie si uniscono a loro. Il Signore della Guerra e i suoi uomini escono dal TARDIS in cerca di sangue. Vengono immediatamente avvolti in un campo di forza impenetrabile. Intrappolati.

Uno dei membri del tribunale spiega che anche il pianeta natale del Signore della Guerra è circondato da un campo di forza. Rimarrà così per sempre. Il suo popolo sarà prigioniero lì per sempre. Quanto al Signore della Guerra e ai suoi uomini, sono stati condannati per i loro crimini alla "smaterializzazione". Saranno rimossi dal tempo e sarà come se non fossero mai esistiti. La punizione definitiva, peggiore della morte. Nessuna vita. Per sempre. Gli alieni svaniscono lentamente, incapaci di sfuggire al loro destino per mano dei potenti Signori del Tempo.

Jamie pensa che sia la fine e si dirige verso il TARDIS. Viene fermato da un campo di forza che circonda lui e Zoe. Il Dottore dice loro solennemente che non sarà loro permesso di andarsene. Il Dottore viene portato via per affrontare il suo processo, mentre Jamie e Zoe sono costretti a rimanere indietro, invocando il ricongiungimento con il loro amico.

Il Dottore è accusato di aver infranto la legge più importante dei Signori del Tempo: quella di non interferenza negli affari degli altri pianeti. Con sorpresa del tribunale, il Dottore non solo ammette di aver interferito, ma ne è anche orgoglioso. Afferma di essersi intromesso per combattere il male, mentre i Signori del Tempo si sono limitati a osservare quel male senza fare nulla. Estrae un canale di pensiero e mostra al tribunale alcune delle creature malvagie che ha combattuto: i Quark, gli Yeti, i Guerrieri del Ghiaccio, i Cybermen e i Dalek. Spiega come tutte queste creature abbiano cercato di schiavizzare gli altri, di distruggere e di conquistare, e come lui le abbia sconfitte. Ammette di essere colpevole di interferenza, ma accusa i Signori del Tempo di negligenza per non aver usato i loro grandi poteri per aiutare chi era nel bisogno.

Le parole del Dottore sono appassionate e potenti, ma a quanto pare non bastano. Il tribunale conclude la sua presentazione e poi si ritira per valutare un verdetto. Dicono al Dottore che ha sollevato "questioni difficili" nel tentativo di giustificare le sue azioni. Potrebbe volerci del tempo per riflettere.

Nella zona di atterraggio, Jamie e Zoe vengono liberati dal campo di forza. Un Signore del Tempo comunica loro che verranno rimandati a casa, nel loro tempo. Sono preoccupati per il Dottore e si rifiutano di collaborare finché non potranno parlargli. Il Signore del Tempo è sorpreso dal loro attaccamento, ma non è indifferente. Accetta di portarli da lui.

Il Dottore si riposa in un angolo della sala prove, giocando a una complessa partita a solitario sul pavimento. È felice di rivedere i suoi compagni, ma non può accoglierli a causa di un campo di forza che si frappone tra loro. Jamie e Zoe implorano di essere lasciati andare, dicendo che non possono salutarsi come si deve attraverso un campo di forza. Il Signore del Tempo acconsente. Il campo di forza viene rimosso e lascia i tre amici soli per un breve periodo.

Il Dottore appare cupo, apparentemente deciso a un verdetto di colpevolezza e a lunghi e noiosi discorsi sull'"essere un bravo ragazzo", ma Jamie e Zoe non lo sono. Pregano e lo convincono a provare a scappare ancora una volta, insistendo sul fatto che si sono trovati in situazioni più difficili di questa e sono sempre riusciti a farla franca. Più per compiacerli che per qualsiasi altro motivo, il Dottore alla fine accetta di provarci.

Con loro grande gioia, il campo di forza si è dissolto e possono lasciare la sala prove. Devono attraversare un labirinto per raggiungere la zona di atterraggio. Per un attimo, pensano di esserci riusciti quando il TARDIS appare alla loro vista, ma tutti i loro sforzi sono vani. Un campo di forza li blocca dall'atterraggio e i tre Signori del Tempo appaiono nella zona di atterraggio. È ora, dicono, che i tre amici si salutino.

Il Dottore si volta verso Jamie e gli porge un sentito addio. C'è una tristezza nella sua voce e nei suoi modi che Jamie non gli aveva mai visto prima. Solo questo lo convince che ogni speranza di fuga è svanita. I due uomini condividono un momento di affetto, ricordando tutti i guai da cui si sono aiutati a vicenda. Nessuno dei due dimenticherà l'altro.

Zoe si chiede se si incontreranno mai più. Il Dottore nasconde i suoi sentimenti ricordandole che il tempo è relativo.

E poi è il momento per loro di andare. Jamie e Zoe si dirigono mano nella mano verso una delle macchine verdi del TARDIS. La macchina si smaterializza mentre il Dottore saluta tristemente. Temeva che i suoi amici lo dimenticassero completamente, i loro ricordi cancellati dal potere dei Signori del Tempo, ma gli viene detto che non è così. Devono essere riportati a un punto nel tempo appena prima di partire con lui. Ricorderanno la loro prima avventura con lui e nient'altro.

Nella sala del processo, il Dottore osserva su uno schermo Zoe che torna a casa sua, la stazione spaziale conosciuta come la Ruota. Si sente il rumore del TARDIS che si smaterializza mentre viene accolta in un corridoio da Tanya Lernov, un membro dell'equipaggio della stazione. Zoe ha appena salutato il Dottore e Jamie, senza essersi nascosta con loro come aveva fatto la prima volta. Tanya la esorta a unirsi al lavoro per riparare la Ruota dopo un tentativo di invasione da parte dei Cybermen.

Zoe pensa di aver dimenticato qualcosa di importante, ma si scrolla di dosso la sensazione. Con un'ultima occhiata malinconica lungo il corridoio, torna alla sua vita.

I Signori del Tempo assicurano al Dottore che starà bene. Poi gli mostrano il ritorno di Jamie. Si risveglia nelle brughiere scozzesi e si ritrova faccia a faccia con una Giubba Rossa, il suo nemico mortale. Il colpo di fucile del soldato va a vuoto e Jamie attacca, fendendo l'aria con la spada. È l'unica vita che abbia mai conosciuto: la vita di un ribelle. Starà benissimo. Il Dottore è soddisfatto.

E ora l'attenzione si sposta sul destino del Dottore. È stato deciso. I Signori del Tempo gli dicono di aver accettato la sua argomentazione: concordano sul fatto che ci sia del male da combattere e che il Dottore abbia ancora un ruolo in quella battaglia. Tuttavia, non lo lasceranno andare libero. Anzi, avendo notato il suo particolare interesse per il pianeta Terra, lo rimanderanno lì. Il Dottore crede che la Terra sia per qualche ragione più vulnerabile agli attacchi alieni rispetto ad altre e i Signori del Tempo credono che le sue frequenti visite lì gli conferiscano una conoscenza speciale del pianeta e dei suoi problemi. Per questo motivo, verrà esiliato sulla Terra nel XX secolo. Lì rimarrà per tutto il tempo che riterranno opportuno. E per quel periodo, il segreto del TARDIS gli verrà sottratto.

Il Dottore è inorridito. È quasi un destino peggiore della morte. Per quanto gli piaccia visitare la Terra, non riesce a immaginare di essere intrappolato lì per sempre, in un solo tempo. Protesta con veemenza per la punizione, ma la situazione peggiora. Sarà anche costretto a cambiare nuovamente aspetto. I Signori del Tempo gli danno l'opportunità di scegliere il suo prossimo volto, ma il Dottore trova da ridire su tutte le opzioni visualizzate sullo schermo in formato tratteggiato.

I Signori del Tempo sanno che sta tergiversando, rifiutandosi di fare una scelta per evitare la condanna. Perdono rapidamente la pazienza. Dato che non sceglierà, saranno loro a decidere per lui. Inorridito, il Dottore intensifica le sue proteste, rivendicando il diritto di scelta. Non riceve risposta. Invece, il suo intero corpo scompare dall'aula del processo. Riappare sullo schermo dello scanner, fluttuando in un vuoto nero.

Il Dottore sembra provare un certo dolore mentre il suo volto si frammenta in un caleidoscopio di immagini multiple. Queste turbinano nel vuoto. La voce del Signore del Tempo principale lo raggiunge. "È ora", dice, "di cambiare aspetto... e iniziare il tuo esilio".

Il Dottore protesta a gran voce. Tutto il suo corpo inizia a ruotare nel vuoto e li implora di fermarsi. Il suo corpo si perde in una spirale nel nulla mentre la sua voce grida senza sosta: "No! No! No!"

E poi se ne va...