252 Episode 9 - Whopedia

Il Dottore e il Capo Guerra rimangono soli nella zona di atterraggio. Prendendo l'iniziativa, il Dottore cerca di scoprire perché il Capo Guerra sembra desiderarlo così tanto in vita. Ricorda un accenno alle meccaniche del viaggio nel tempo e tutto diventa chiaro. Le macchine per i viaggi nel tempo SIDRAT utilizzate per i giochi di guerra presentano diverse innovazioni, tra cui la variabilità dimensionale e il controllo remoto, che sono nuove da quando il Dottore ha lasciato il loro pianeta natale. Ma sa che tali innovazioni sono impossibili da realizzare senza ridurre la durata di vita delle macchine. Ed è quello che è successo. Prima o poi, diventeranno inutili e il Capo Guerra è sulle tracce del TARDIS del Dottore e della sua conoscenza dei viaggi nel tempo.

Il Capo Guerra ammette che è così. Con l'unica macchina del tempo funzionante, lui e il Dottore deporranno facilmente il Signore della Guerra e il suo popolo una volta completata la conquista della galassia. Ma senza di essa, questo piano non funzionerà affatto. Il Capo Guerra considera l'opposizione del Dottore al suo piano una minaccia e risponde con una delle sue. Senza la continua collaborazione del Dottore, il Signore della Guerra lo farà uccidere. A quanto pare sono in stallo.

Jamie, Zoe, Carstairs e i leader della resistenza sono tenuti sotto sorveglianza nella sala operatoria. Villar si unisce a Russell nel condannare il Dottore per il suo tradimento. Villar giura di ucciderlo personalmente. Jamie, Zoe e Carstairs cercano di difendere il loro amico, ma persino loro faticano a capire perché li abbia ingannati e li abbia fatti cadere nelle mani del nemico.

Nella sala operativa, il Signore della Guerra è compiaciuto delle azioni del Dottore. È riuscito a porre fine alla minaccia immediata ai giochi di guerra rappresentata dalla resistenza, ma è ancora preoccupato per il suo improvviso cambio di schieramento. È sospettoso e le disinvolte affermazioni del Dottore sull'"essere dalla parte dei vincitori" gli dicono poco. Il Dottore si offre di dimostrare la sua lealtà migliorando la macchina di elaborazione mentale, rendendo superflua la produzione di nuove macchine. Dopo un attimo di riflessione, il Signore della Guerra accetta e ordina al Capo della Sicurezza di condurre il Dottore nella sala operativa. Dimostrerà il suo valore rielaborando i leader della resistenza prigionieri.

Il Capo Guerra è lasciato a sconfiggere i restanti combattenti della resistenza nella zona della Guerra Civile Americana usando truppe addestrate. Quando tutto sarà a posto, le guardie di sicurezza sparse per il pianeta saranno richiamate al Controllo Centrale e le esercitazioni di guerra riprenderanno. Il Capo Guerra accetta l'incarico come prova della rinnovata fiducia del Signore della Guerra, ma è sorpreso di apprendere che quest'ultimo non ha ancora lasciato il pianeta. Per lui, l'emergenza è ancora in corso.

Il Dottore viene portato nella sala di trattamento dove si trova di fronte a un pubblico ostile. Russell e Villar sono furiosi per il tradimento del Dottore e, quando apprendono dal Capo della Sicurezza che li sottoporrà a un nuovo trattamento, giurano di ucciderlo. Con orrore del Dottore, sembra che il Capo della Sicurezza sia contento di lasciarlo accadere. Esce dalla stanza, portando con sé le sue guardie e lasciando il Dottore senza protezione contro l'omicida Arturo Villar.

Il Capo della Sicurezza torna casualmente nella sala operativa e viene aggiornato sui progressi del Capo Guerra nella sconfitta dei combattenti della resistenza nelle linee temporali. Il Capo Guerra inizia a sospettare del rapido ritorno del Capo della Sicurezza dalla sala operativa e teme che qualcosa non vada. La sfiducia tra i due uomini è profonda. Il Capo Guerra corre a indagare.

Una volta uscito, il capo della sicurezza si rivolge a un tecnico seduto in silenzio a una postazione di controllo. Chiede di riascoltare "la registrazione"...

Jamie riesce a tenere a bada Villar e a dare al Dottore la possibilità di parlare. Cerca di raccontare loro tutto della bomba al neutrone che il Capo della Sicurezza voleva usare contro di loro e di come abbia salvato loro la vita portandoli lì. Ma per i semplici umani è tutta una sciocchezza e persino Carstairs fa fatica a credergli. La pazienza di Villar si esaurisce e attacca di nuovo il Dottore, questa volta mettendogli le mani intorno alla gola.

Il Capo Guerra arriva con le guardie giusto in tempo e seda la colluttazione. Si scusa con il Dottore per il "malinteso", ma il Dottore non si lascia impressionare. Si rende conto che non c'è cooperazione tra i due capi e si preoccupa per il successo del suo piano.

Il Capo della Sicurezza ascolta una conversazione registrata. Si svolge tra il Capo della Guerra e il Dottore, quando erano soli nella sala operativa. Aveva ottenuto il permesso dal Signore della Guerra per registrare, sperando di trovare prove della sua teoria sulla collusione tra i due Signori del Tempo. Non si sbagliava. Il Capo della Sicurezza ascolta il piano del Capo della Guerra di usurpare il potere del Signore della Guerra una volta completata la conquista della galassia. Interrompe la registrazione con un gesto trionfale. I suoi sospetti sono stati dimostrati; il Capo della Guerra è finito.

Nel frattempo, il Dottore lavora alla cura di Jamie, il primo dei prigionieri a sottoporsi al nuovo e più efficace trattamento che ha promesso. Il Capo Guerriero osserva attentamente. Quando finisce, Jamie dice di credere di essere in Scozia nel 1745, ma c'è qualcosa di strano nei suoi modi. Il Dottore lo assilla affinché ammetta che obbedirà a tutti gli ordini impartitigli dal "capo del suo clan", ma questo serve a nascondere il fatto che non è affatto sotto controllo mentale. Grazie alla loro lunga amicizia e allo stretto legame, il Dottore riesce a comunicare a Jamie, anche senza parole, la necessità di seguirlo.

Il Capo Guerra accetta questa trasformazione e si congratula con il Dottore per il suo successo. Se ne va mentre il Dottore si occupa del prossimo esemplare: Zoe. Zoe lotta contro le guardie, ma finisce sulla sedia. Jamie la aiuta a tenerla ferma, ma lei smette di lottare quando si rende conto che i suoi amici stanno entrambi recitando.

Il Capo della Guerra torna nella sala operativa, certo di avere ora le prove del tradimento del Capo della Sicurezza. Ha deliberatamente disobbedito al Signore della Guerra e voleva che il Dottore venisse ucciso dai leader della resistenza. Ordina alle guardie di arrestare il Capo della Sicurezza, ma queste non si muovono. Il Capo della Sicurezza riascolta un frammento del nastro incriminante. Rivela di aver fatto registrare tutte le discussioni tra il Dottore e il Capo della Guerra, per ordine del Signore della Guerra. Ora ha tutte le prove di cui ha bisogno.

Il Capo Guerra viene preso in custodia e il trionfante Capo della Sicurezza ordina che venga portato nella sezione di sicurezza. Ordina anche che il Dottore venga arrestato e condotto lì. Entrambi saranno fucilati se tenteranno di fuggire. Li raggiungerà a breve. Il Capo Guerra viene trascinato via scalciando e dimenandosi.

Nella sala di elaborazione, il Dottore continua con la sua farsa di "rielaborazione", incerto su quanto a lungo dovrà continuare. Tuttavia, il prossimo soggetto è Villar, che non sta al gioco come gli altri. Quando si alza, sa di non essere affatto sotto controllo ed è pienamente consapevole di ciò che lo circonda. Coglie l'occasione per attaccare il Dottore, con l'intenzione di finirlo una volta per tutte.

Le guardie intervengono per aiutare il Dottore, come da loro istruzioni. Russell, Carstairs e gli altri catturano le guardie ignare nella mischia. Jamie stacca Villar dal Dottore, che finalmente capisce cosa sta succedendo. Il Dottore ha solo finto di aiutare gli alieni. Il Dottore ripete la sua storia sulla bomba al neutrone. Fingere di tradirli era l'unico modo per salvare le loro vite. Questa volta, tutti gli credono.

Ora è il momento di agire. Russell è certo di poter prendere il controllo del Controllo Centrale, dato che molte guardie di sicurezza sono fuori, nelle linee temporali. Tuttavia, prima che possano elaborare un piano, Zoe vede arrivare altre guardie. Tutti si nascondono.

Le guardie di sicurezza sono sopraffatte, lasciando libero il Capo Guerra. Il Dottore gli risparmia lo stesso trattamento, perché avranno bisogno del suo aiuto. Il Capo Guerra è piuttosto sorpreso di scoprire che il Dottore stava solo fingendo di aiutare i giochi di guerra, incapace di capire come abbia resistito alla tentazione di comandare l'intera galassia. Saranno anche entrambi Signori del Tempo rinnegati, ma sono chiaramente persone molto diverse.

Villar è impaziente di combattere questi alieni e vuole riprendersi le sue armi. Russell si aspetta che il Capo della Guerra mostri loro dove sono le armi, ma rivela di non essere più al comando, notando che le guardie che arrivano con lui lo avevano arrestato. Afferma che nessun altro al Controllo Centrale è ancora a conoscenza del suo arresto e pensa di poterli portare sani e salvi alla zona di atterraggio. Racconta di voler impedire il ritorno delle guardie di sicurezza, ma il Dottore sa che non è per questo che desidera raggiungere la zona di atterraggio. Vuole solo fuggire e salvarsi.

Il Dottore ha un'altra idea. Vuole che il Capo della Guerra li porti nella sala operativa. È l'unico in grado di fermare i combattimenti nelle zone di guerra e questa è la massima priorità del Dottore. L'intero gruppo si dirige verso la sala operativa con una sosta programmata lungo il percorso per recuperare le armi dei combattenti della resistenza.

Nella sala operativa, il Capo della Sicurezza afferma il suo nuovo controllo impartendo un ordine generale a tutti le linee temporali. I gruppi di resistenza devono essere lasciati in pace per il momento e tutte le guardie devono tornare al punto di controllo più vicino. Tuttavia, non è in grado di ordinare loro di tornare al Controllo Centrale perché il caos esplode nella sala operativa. Il Dottore e i suoi amici irrompono, armati e desiderosi di combattere. Si occupano delle guardie e del tecnico di turno, ma non prima che suoni un allarme.

Il Capo della Sicurezza cerca di fuggire nel caos, ma viene ucciso dal Capo della Guerra con una delle armi delle guardie. Il Capo della Sicurezza si contorce in un dolore lancinante e prolungato mentre muore. Il Capo della Guerra si delizia della morte. Restituisce la pistola a Russell quando questi ha finito, non avendone più bisogno dopo aver saldato il "debito personale".

L'allarme viene disattivato e il Dottore si trova ad affrontare il problema successivo: porre fine ai combattimenti. Rifiuta di accettare l'offerta del Capo Guerra di fuggire tramite SIDRAT, sapendo di non potersene andare finché il problema non sarà risolto. Ordina al Capo Guerra di porre fine ai combattimenti.

Il Capo Guerra temporeggia, chiedendo cosa intenda fare il Dottore dopo la cessazione dei combattimenti. Non può riportare i soldati sulla Terra tramite SIDRAT come aveva pianificato: il Capo Guerra rivela che sono rimaste solo due macchine con un minimo di vita al loro interno. Si sono esaurite molto più rapidamente di quanto entrambi i due uomini si aspettassero. Il Dottore sembra scoraggiato da questa notizia, ma giura che riporterà a casa tutti i soldati rapiti. Il Dottore non spiega ulteriormente il suo nuovo piano, ma il Capo Guerra sa cosa sta pensando ed è inorridito. Implora il Dottore di non chiamare "loro", perché significherebbe la fine di entrambi. La paura nei suoi occhi è palpabile.

Sotto la minaccia della pistola di Russell, il Capo della Guerra esegue l'ordine del Dottore e interrompe tutti i combattimenti nelle linee temporali. Il Dottore rivela ai suoi compagni che chiamerà la sua gente – i Signori del Tempo – per aiutarlo a far tornare i soldati. Dal suo tono, capiscono che questa non è l'opzione che preferisce. Anzi, è davvero una pessima notizia. Ma non ha alternative.

Il Dottore si siede a gambe incrociate sul pavimento e tira fuori sei quadrati di plastica. Chiude gli occhi ed entra in uno stato di trance. La sua mente sembra vagare per la stanza, mentre il Capo Guerriero urla disperatamente di fermarlo.

I pezzi di plastica si assemblano da soli, senza aiuto, in una scatola. Il Dottore si riprende e prende la scatola. Dice ai suoi compagni che ora contiene tutte le informazioni su ciò che sta accadendo e fa un appello ai Signori del Tempo per chiedere aiuto. Afferma in modo piuttosto evasivo che, sebbene non abbia mai avuto realmente bisogno dell'aiuto dei Signori del Tempo prima, riportare indietro tutti i soldati è troppo difficile per lui. Non ha altra scelta che chiamarli.

Il Dottore è inorridito nel vedere che il Capo della Guerra è fuggito mentre l'attenzione di tutti era puntata su di lui. Devono trovarlo: sta cercando di fuggire prima dell'arrivo dei Signori del Tempo. L'intero gruppo corre verso la rampa di atterraggio.

Il luogo è deserto quando il Capo della Guerra lo raggiunge. Evoca un SIDRAT e si prepara a entrare. È sorpreso quando due guardie di sicurezza gli sbarrano la strada. Sono le guardie personali del Signore della Guerra. È con loro, e guarda con disprezzo il Capo della Guerra dall'alto. Il Capo della Guerra inventa una storia di ribellione da parte dei prigionieri e dice che hanno ucciso il Capo della Sicurezza. Stava cercando il Signore della Guerra e suggerisce di tornare sul pianeta natale e di richiamare altre guardie. Tuttavia, il Signore della Guerra sa che sta mentendo. Ha ascoltato la registrazione del Capo della Sicurezza ed è a conoscenza del tradimento del Capo della Guerra. È certo che il Capo della Guerra abbia ucciso il Capo della Sicurezza.

Temendo per la sua vita, il Capo Guerra inizia a balbettare, dicendo che la registrazione è stata falsificata, mentre si dirige furtivamente verso l'uscita. Non ce la fa. Mentre inizia a correre, arrivano altre guardie e il Capo Guerra viene annientato.

Il Dottore sente le sue urla e sa che affronteranno un comitato di accoglienza alla rampa di atterraggio. Prosegue, sperando di cogliere di sorpresa le guardie. Villar arriva per primo, con le armi spianate, e da solo elimina la maggior parte delle guardie. Jamie e gli altri si occupano del resto in una feroce lotta che degenera in un combattimento corpo a corpo.

Il Signore della Guerra viene catturato e Villar è pronto a ucciderlo, ma il Dottore lo trattiene. I Signori del Tempo se ne occuperanno più tardi. Il Dottore si prepara a inviare loro il suo messaggio. Dice che Russell e gli altri umani dovrebbero rimanere lì ed aspettare l'arrivo dei Signori del Tempo. Non ci vorrà molto. Lui stesso non può rimanere perché teme ciò che i Signori del Tempo gli faranno. Ha intenzione di fuggire con il TARDIS prima del loro arrivo, senza Jamie e Zoe.

I due compagni del Dottore rifiutano di separarsi da lui. Non riescono a capire perché tema la sua gente né perché desideri così tanto fuggire da loro, ma si rifiutano di lasciarlo scappare da solo. Incapace di dissuaderli, il Dottore accetta di portarli con sé, ma li avverte che sarà molto pericoloso. Anche Carstairs li accompagnerà, almeno fino alla zona del 1917. È molto preoccupato per Lady Jennifer e vorrebbe provare a cercarla.

Una volta sistemato questo, il Dottore si siede davanti alla scatola dei messaggi ed entra di nuovo in trance. La scatola svanisce e il messaggio viene inviato. Il Dottore si affretta verso il SIDRAT in attesa, solo per incontrare l'opposizione di Villar, che capisce ben poco di questi discorsi sugli alieni. Tutto ciò che sa è che il Dottore li sta abbandonando e lui è diffidente. Estrae le pistole e cerca di costringere il Dottore ad aspettare lì con loro l'arrivo di questi misteriosi "Signori del Tempo".

Nel disperato tentativo di fuggire, il Dottore supera sfacciatamente le armi, proteggendo i suoi compagni mentre entrano nella macchina del tempo. Sfida Villar a sparare. Alla fine, Russell riesce a trattenere Villar. Anche lui non capisce cosa stia succedendo, ma ha imparato a fidarsi del Dottore. Il ritardo è sufficiente e presto la macchina scompare.

Il Signore della Guerra sorride ironicamente ai suoi prigionieri. Dice loro che, una volta che i Signori del Tempo avranno raggiunto il Dottore, desidererà essere stato colpito da Villar. La sua paura nei loro confronti è palpabile. Diventa ancora più forte quando un suono inquietante riempie la stanza e i suoi occhi si spalancano. "Stanno arrivando", dice con terrore.

Nella zona del 1917, silenziosa ora che i combattimenti sono cessati, il Dottore e i suoi compagni salutano il Tenente Carstairs e scendono dalla collina verso il TARDIS. Con loro grande stupore, Carstairs scompare davanti ai loro occhi, riportato sulla Terra dai Signori del Tempo in un batter d'occhio.

Mentre lo stesso suono inquietante riempie l'aria, il Dottore fa cenno ai suoi compagni di correre. I Signori del Tempo sono lì. Si trovano con i movimenti limitati da un campo di forza e si muovono come al rallentatore, attraversando il breve tratto di terra verso il TARDIS con una lentezza straziante.

Il Dottore e Zoe raggiungono la nave a quattro zampe, con l'energia prosciugata dal campo di forza. Zoe crolla contro la porta mentre il Dottore lotta per infilare la chiave nella serratura. È più disperato che mai di fuggire, ma le sue forze stanno diminuendo. La chiave è dentro, ma non riesce a girarla. Le sue dita scivolano via...