248 Episode 5 - Whopedia

Tornati nelle linee temporali, Jamie e Lady Jennifer hanno convinto il combattente della resistenza Harper a risparmiare la vita del Capitano von Weich. Non l'ha fatto con piacere e Jamie e Lady Jennifer sono prigionieri tanto quanto von Weich. Harper attende l'arrivo di Russell, il capo del gruppo di resistenza. Sarà lui a decidere cosa fare dei prigionieri.

Nell'attesa, però, cerca di ottenere informazioni dall'ostinatamente silenzioso von Weich. Harper e gli altri hanno sorvegliato questo fienile e hanno visto ondate su ondate di nuove reclute uscirne. Crede che ci sia un tunnel da cui provengono e cerca di costringere von Weich a rivelarne la posizione. Jamie e Lady Jennifer cercano di raccontare ad Harper della "grande scatola verde" che in realtà ha depositato i soldati lì, ma è troppo per lui da accettare. Lui e gli altri sperano di usare il tunnel per uscire da lì e tornare a casa, anche se non sanno dove di trovi esattamente.

Tuttavia, non tutti la pensano così. Un soldato delle Giubbe Rosse arriva e riferisce che le loro provviste sono cariche. Non crede che ci sia un tunnel e vuole solo andarsene da lì e tornare al loro quartier generale. Carica il fucile con noncuranza e, in aperta sfida ad Harper, si prepara a sparare a von Weich, che lo considera un prigioniero senza valore. Scoppia una rissa tra i due uomini. Molti degli altri combattenti della resistenza si limitano a guardare divertiti, a dimostrazione di una profonda divisione tra gli uomini di questo gruppo poco unito. Alla fine uno interviene per impedire alle Giubbe Rosse di sparare ad Harper, ma probabilmente non farà altro che prolungare la rissa.

Mentre la lotta continua, degenerando in un incontro di wrestling, Jamie e Lady Jennifer tentano di fuggire. Vengono fermati dall'arrivo di un altro uomo, alto e imponente, chiaramente al comando. È Russell, un soldato della Guerra Boera, leader di questo gruppo di resistenza. Egli ferma la lotta sparando in aria con la sua pistola. Deluso dal loro comportamento, ma non sorpreso, ordina alle Giubbe Rosse di riportare le loro provviste al quartier generale e rimprovera Harper per non essersi mantenuto sotto controllo.

Nella confusione, von Weich è stato dimenticato. Jamie lo nota mentre lavora a un pannello murale. Dietro c'è un'unità di videocomunicazione. Jamie balza in avanti e gli impedisce di attivarla, ma il dispositivo futuristico è ora visibile a tutti. Forse questo li convincerà che la storia di Jamie è vera.

Tornata al Controllo Centrale, la prigioniera Zoe viene condotta nella sezione di sicurezza da una guardia silenziosa e pesantemente armata. Lì viene accolta dal Capo della Sicurezza, un altro degli strani alieni: rigido come un fuso, risoluto e spietato. Sottopone Zoe a un interrogatorio sotto l'effetto della macchina della verità. Si tratta di un congegno con casco e visiera che penetra nella mente della prigioniera e la costringe a dire la verità.

Le domande poste dal Capo della Sicurezza indicano che lui la crede un membro della resistenza: un'umana rapita e portata lì per combattere. Lei gli dice di essere nata nel XXI secolo, molto più avanti rispetto all'ultima linea temporale rappresentata lì, e di essere arrivata a bordo di una macchina del tempo chiamata TARDIS, gestita dal Dottore stesso. Insistendo, il Capo della Sicurezza mostra a Zoe una serie di fotografie di noti soldati della resistenza, sperando che li riconosca e si tradisca.

Ancora a piede libero nel Controllo Centrale, il Dottore si ritrova nell'aula magna/laboratorio, dove il Capo Scienziato è davvero sorpreso di vederlo. Riflettendo rapidamente, il Dottore gli dice che la ragazza, non lui, era oggetto dell'allarme generale. Era scappato dalla lezione solo per cercare di catturarla. Non essendo uno che perde tempo con cose che non lo riguardano direttamente, lo Scienziato accetta questa storia. Dice al Dottore che Zoe è stata effettivamente catturata e viene interrogata nella sezione di sicurezza.

Il Dottore riprende il ruolo di studente disponibile mentre lo Scienziato lavora alla sua macchina di elaborazione. Il Tenente Carstairs siede stordito sul carrello davanti a lui. Mentre lo Scienziato si prepara a deprocessare Carstairs – un'idea che ha preso dal Dottore – il Dottore stesso cerca di ottenere maggiori informazioni sul "piano principale" menzionato in precedenza. Scopre poco, solo che il Capo Guerra è l'unico a conoscere tutti i dettagli del piano.

La de-elaborazione inizia e lo Scienziato chiede al suo nuovo assistente di legare Carstairs. Sarà sicuramente ostile dopo la rimozione dell'elaborazione. Il Dottore finge, lasciando libero l'amico. Quando Carstairs ha finito, è contento di vedere il Dottore. Lo Scienziato si rende conto di essere stato ingannato da un membro della resistenza, ma è troppo tardi. Carstairs lo afferra e lo costringe a scendere sul carrello. Il Dottore riattiva la macchina di elaborazione e gliela piazza intorno alla testa, intrappolandolo.

Carstairs è ancora un po' confuso, non ricordando nulla dopo la sua cattura nella zona della Guerra Civile Americana, ma accetta la spiegazione del Dottore. Dopo aver abbassato la temperatura della macchina di elaborazione per non mandare in tilt il cervello dello Scienziato, il Dottore conduce Carstairs alla ricerca di Zoe.

Alla luce dell'unità di videocomunicazione, Russell è un po' più influenzato dalla storia di Jamie di quanto lo fosse Harper. Tuttavia, la scatola che scompare è ancora un po' troppo per lui. Mentre parlano, von Weich si lancia verso l'unità di comunicazione e riesce ad attivare il circuito di emergenza. È molto orgoglioso di sé. Jamie – e persino Russell – sono molto preoccupati per ciò che potrebbe accadere loro ora.

Al Controllo Centrale, viene ricevuto un allarme dalla zona della Guerra Civile Americana, ma non è seguito da alcun messaggio. Davvero molto strano.

Nella sezione sicurezza, l'interrogatorio di Zoe è terminato per il momento e lei si accascia priva di sensi sulla sedia. Il Capo Guerra arriva senza preavviso, desideroso di sapere cosa ha scoperto il Capo della Sicurezza. È evidente che non scorre buon sangue tra questi due "alleati". Dice che Zoe e i suoi amici appartengono a un gruppo di resistenza precedentemente sconosciuto, piccolo e indipendente. Due membri sono ancora in libertà nella zona della Guerra Civile Americana e uno è ancora in libertà nel Controllo Centrale, un fatto che irrita il Capo della Sicurezza e dà un po' di gioia al Capo Guerra.

Il Capo Guerra vuole sapere da quale linea temporale proviene questo gruppo e il Capo della Sicurezza risponde 1917, anche se Zoe non lo ha ammesso affatto. Non sa che il Capo Guerra abbia già sentito la loro storia di viaggio nel tempo, ma è sospettoso quando il Capo Guerra insiste nel chiederglielo. Nessuno dei due ammette ciò che sa e il muro di diffidenza tra loro si rafforza, ognuno sospettando che l'altro stia resistendo.

Questa paranoica situazione di stallo viene interrotta dalla segnalazione di una chiamata d'emergenza proveniente dalla zona della Guerra Civile Americana. Per il Capo della Guerra, questa notizia ha la precedenza sul prigioniero e costringe il Capo della Sicurezza a seguirlo nella sala controllo.

Il Dottore e Carstairs vedono i due uomini uscire dalla stanza e decidono di indagare. In effetti, questa è la sezione di sicurezza e trovano Zoe. Il Dottore distrae la guardia e Carstairs lo stordisce, con estrema facilità. Usando dei sali, il Dottore rianima Zoe. Lei gli racconta dell'interrogatorio, in particolare delle fotografie che le è stato chiesto di identificare.

Il Dottore indossa il casco e visualizza le immagini da solo. Si rende conto che sono tutti combattenti della resistenza noti ai signori alieni. Si rende anche conto che Zoe sarà in grado di ricordarli tutti grazie alla sua memoria acuta. Se riescono a tornare indietro nelle linee temporali e rintracciare questi uomini, possono organizzare i gruppi di resistenza sparsi in un unico grande esercito per combattere gli alieni. Per farlo, devono impossessarsi di una delle macchine da viaggio. Si dirigono tutti verso la zona di atterraggio.

Nel frattempo, il Capo della Guerra sfida il Capo della Sicurezza a rispondere al misterioso segnale di emergenza nella zona della Guerra Civile Americana. Senza alcun messaggio e senza idea di quale sia la vera emergenza, sceglie un approccio drastico. Ordina alle sue guardie di sicurezza di raggiungere la zona di atterraggio. Saranno inviate nella zona per indagare.

Il Dottore, Zoe e Carstairs vedono le guardie in movimento e sentono l'allarme. Le seguono. Arrivati alla rampa di atterraggio, assistono all'evocazione di una macchina del tempo.

Tornati alla stalla, i combattenti della resistenza si preparano a un attacco con sentinelle appostate tutt'intorno. Tuttavia, Lady Jennifer e Jamie si rendono conto che l'attacco previsto non arriverà dall'esterno. Arriverà dall'interno! In quel preciso istante, il rombo affaticato di uno dei motori riempie l'aria. Jamie aveva ragione. L'intero gruppo si nasconde mentre la scatola si materializza al centro della stalla.

Le guardie escono cautamente, ma non vedono nessuno. Harper è il primo a uscire, saltando fuori dal nascondiglio per attaccarli. Ma le guardie sono troppo veloci. Si girano e gli sparano con le loro armi futuristiche. Harper si afferra la testa e cade a terra, morto. Il resto dei soldati salta fuori e cattura le guardie, travolgendole con la loro superiorità numerica.

Russell non riesce a capire come Harper sia stato ucciso. Non ha un solo segno. Gli strani fucili non assomigliano a niente che abbia mai visto prima e non riesce a capire come usarli. Peccato. Esamina anche la scatola verde, con lo sportello ancora aperto. Russell ora accetta molto di più la storia di Jamie, il che è positivo perché Jamie ha una nuova idea...

Tornati al Controllo Centrale, il Capo della Guerra e il Capo della Sicurezza attendono notizie dalle guardie. Il Capo della Guerra si compiace molto dell'insuccesso del Capo della Sicurezza nel catturare i fuggitivi. Inoltre, nota l'aumento dell'attività della resistenza e attribuisce anche questo fallimento al Capo della Sicurezza. Ancora piuttosto sicuro di sé, il Capo della Sicurezza ribalta la situazione. Vuole sapere come il Capo della Guerra abbia riconosciuto il Dottore e Zoe come "membri della resistenza" quando li ha visti lì. Da quello che può capire, non hanno fatto nulla per tradirsi. Intuendo dove vuole arrivare, il Capo della Guerra reagisce con indignazione e minacce, rifiutandosi di accettare qualsiasi responsabilità per le difficoltà.

Si scopre che, sebbene il Capo Guerra non sia umano, non appartiene nemmeno alla stessa razza del Capo della Sicurezza, von Weich, il Capo Scienziato, e degli altri. Si è presentato da loro con un piano e una certa competenza. Il resto spettava a loro. La sua insinuazione è che i suoi soci stanno fallendo nel loro compito e mettendo a repentaglio il piano. Il Capo della Sicurezza si irrita per questo e per la posizione di potere di questo estraneo. Il Capo Guerra giura di presentare le sue lamentele al loro capo, il Signore della Guerra, ma prima i fuggitivi devono essere catturati. Il Capo Guerra suggerisce sprezzantemente che il Capo della Sicurezza finisca di interrogare Zoe prima che riesca a fuggire anche lei. Il Capo della Sicurezza è furioso ma non dice nulla.

Un attimo dopo, il Capo della Sicurezza torna alla sezione di sicurezza, inorridito nel vedere la sua guardia priva di sensi a terra e la sua prigioniera scomparsa... proprio come aveva previsto il Capo della Guerra. Corre a cercarla.

Nel frattempo, il piano di Jamie incontra una certa resistenza. Vuole usare la macchina per raggiungere la base operativa dove l'intero posto è controllato. È certo che prima o poi tornerà lì, con o senza le guardie. Russell è scettico e cerca di convincere von Weich che la macchina tornerà effettivamente indietro. Anche lui credeva nella teoria del tunnel. Von Weich non dirà nulla per aiutarli, nemmeno sotto minaccia.

Jamie non vuole aspettare Russell e inizia a salire sulla macchina da solo. Lady Jennifer desidera venire anche lei e non prende bene l'insistenza di Jamie di rimanere indietro, perché è troppo pericoloso per una donna. Si scontrano per un attimo, ma è Russell a porre fine alla discussione. Andrà con Jamie e Lady Jennifer rimarrà indietro. Ha centinaia di feriti al suo quartier generale. Lei è un'infermiera ed è l'unica che può aiutare. Lady Jennifer non riesce a rinunciare al suo senso del dovere e quindi accetta di rimanere. Esprime preoccupazione per il tenente Carstairs e passa un messaggio tramite Jamie.

Russell mette una guardia a von Weich, autorizzandolo a sparare per uccidere se necessario, poi sceglie due uomini per unirsi a lui e Jamie nella macchina. Gli uomini sembrano preoccupati, ma eseguono gli ordini. Si accalcano proprio mentre la porta inizia a chiudersi da sola. La macchina si smaterializza. Von Weich la guarda andare, con un'espressione compiaciuta sul volto...

Il Capo della Sicurezza corre al laboratorio e trova il Capo Scienziato che "cuoce" nella macchina di elaborazione. Libera lo sfortunato Scienziato e apprende della fuga di Carstairs per mano del subdolo Dottore. Il Capo della Sicurezza si rifiuta di permettere allo Scienziato di riferire la cosa al Capo della Guerra, rivelando la sua profonda diffidenza verso l'esterno. Racconta allo Scienziato dell'affermazione di Zoe sui viaggi nel tempo, una tecnologia nota solo al Capo della Guerra e al suo popolo. Fa notare che sanno poco del Capo della Guerra, tranne che ha tradito il suo stesso popolo rivelando il segreto del viaggio nel tempo.

Altrove nel Controllo Centrale, il Capo Guerra riceve la segnalazione di un velivolo da viaggio in arrivo dalla zona della Guerra Civile Americana. Tuttavia, i suoi occupanti non hanno seguito il protocollo e non hanno chiamato. È sospetto, per usare un eufemismo. Il Capo Guerra decide di gestire la situazione da solo, bypassando il Capo della Sicurezza. Ordina a tutte le guardie di raggiungere immediatamente la zona di atterraggio.

Il Dottore, Zoe e Carstairs si nascondono nella zona di atterraggio, in attesa dell'arrivo di una macchina e dell'opportunità di rubarla. Il Dottore è certo di poterla controllare una volta dentro e di dirigerla dove desiderano. Improvvisamente suona un allarme e le guardie arrivano per prendere posizione. Zoe ipotizza che si tratti di un comitato di benvenuto per una persona importante.

Un attimo dopo, una delle macchine si materializza. Quando i suoi occupanti emergono, la verità diventa chiara. Jamie è il primo a uscire, seguito da Russell e dagli altri. Le guardie, invisibili, prendono di mira i nuovi arrivati. È un'imboscata!

Le guardie aprono il fuoco. Tutti i soldati si stringono la testa per il dolore e crollano a terra. Jamie è l'ultimo a cadere. L'imboscata è un successo...