222 Il ricatto di Vaughn - Whopedia

Il Dottore spiega che stanno cercando Zoe e Isobel e Vaughn ammette che erano lì, ma dice che hanno lasciato l'edificio da soli. Jamie ovviamente non crede a una parola. Hanno visto il boa di piume di Zoe spuntare da uno dei contenitori di metallo. Sanno che è dentro. Jamie continua il suo assalto su Vaughn finché non interviene il Dottore. Sembra sapere come parlare all'uomo, calmo e professionale. Dice che se potessero guardare dentro i contenitori, li tranquillizzerebbe.

Incredibilmente, Vaughn accetta di lasciarli perquisire i container. Sono stati caricati sul treno che torna al complesso industriale. Dovrebbe essere appena fuori. Vaughn guida i due uomini verso il treno, mentre Packer rimane indietro. Afferra il telefono e ordina al treno di partire immediatamente. Sa benissimo cosa c'è dentro quei container e il Dottore e il ragazzo non lo vedranno.

Il tono di Vaughn è di falsa tristezza mentre guarda il treno allontanarsi. Erano arrivati giusto un attimo troppo tardi. Tuttavia, Vaughn dice che andrà lui stesso alla fabbrica e offre un passaggio al Dottore e a Jamie. Il Dottore accetta, sebbene Jamie sembri dubbioso.

Sull'aereo del quartier generale della UNIT, il brigadiere viene a sapere da Benton dell'incursione del Dottore e di Jamie nell'edificio dell'IE. Tracy li ha seguiti fino al raccordo ferroviario, ma non è riuscita ad andare oltre. Sono dentro da quasi un'ora. Il brigadiere è preoccupato per la loro assenza, ma la preoccupazione aumenta ulteriormente quando Benton gli riferisce che Jamie e il Dottore stanno uscendo... scortati da Vaughn e Packer.

Vengono fatti salire sull'auto privata di Vaughn e se ne vanno. Tutto sembra a posto dal punto di vista di Benton. Persino Packer sembra comportarsi bene. Benton vorrebbe seguirli, ma il Brigadiere si rifiuta. Vuole che vengano seguiti con maggiore discrezione. Il Capitano Turner deve salire su un elicottero e dirigersi verso il complesso industriale. Non c'è una vera missione, se non quella di tenere d'occhio il Dottore ed essere disponibile nel caso in cui dovesse chiedere aiuto.

L'auto di Vaughn si dirige dritta verso il complesso industriale. Le guardie al cancello li accompagnano all'interno. L'elicottero di Turner volteggia in alto, forse un po' meno discretamente del previsto. Le guardie se ne accorgono, ma non danno l'allarme. Il Brigadiere lo esorta a indietreggiare per il momento, ma a rimanere nella zona. Non possono invadere l'area del complesso e devono aspettare di vedere se il Dottore chiede aiuto.

Il Dottore e Jamie vengono scortati nell'edificio principale della fabbrica e in un ascensore. Chiaramente non sono diretti a ispezionare i vagoni ferroviari e Jamie è preoccupato. Vaughn gli dice con tono pacato che il treno ci metterà ancora un po' ad arrivare. Nel frattempo, vorrebbe fare un paio di domande sui circuiti che gli ha dato il Dottore. Li ha trovati piuttosto affascinanti.

Si dirigono verso l'ufficio di Vaughn, ma Vaughn e Packer restano indietro. Vaughn ordina a Packer di controllare se il professor Watkins ha già finito e dice che potrebbe essere necessario un po' di "incoraggiamento" per sbrigare le cose. Packer sorride, sapendo esattamente cosa intendeva.

Jamie e il Dottore vengono introdotti nell'ufficio di Vaughn, che è una replica esatta di quello di Londra. Solo la vista dalla fila di finestre è diversa. Vaughn afferma che è il segreto del suo successo: uniformità e duplicazione. Il suo intero impero è costruito su questo. Jamie e il Dottore lo trovano decisamente strano.

Vaughn ridiventa gentile. Dice di non essere arrabbiato, ma vuole sapere perché il Dottore abbia ritenuto necessario violare i suoi sistemi di sicurezza due volte, e perché la sua amica Zoe abbia dovuto sovraccaricare la receptionist del computer. Il Dottore non ha tempo di rispondere perché Jamie si intromette, chiedendo di Zoe e Isobel. Vaughn insiste con la storia che le ragazze hanno lasciato il quartier generale da sole e si rivolge di nuovo al Dottore per complimentarsi con lui per le sue capacità scientifiche. Sta di nuovo parlando dei circuiti.

Il Dottore rimane in silenzio riguardo ai circuiti, sebbene capisca che Vaughn sospetta qualcosa. Vaughn sembra dimenticare il suo interesse per i circuiti. Dice che farà del suo meglio per aiutare il Dottore, cercando di trovare un modo per convincere il Professor Watkins a mettere da parte il suo lavoro e a trovare il tempo per aiutarlo a riparare i circuiti. Lascia l'ufficio per un momento, lasciando i circuiti sulla scrivania perché il Dottore li recuperi.

Jamie cerca di riportare l'attenzione del Dottore su un problema più immediato: Zoe e Isobel. Il Dottore gli assicura di non essersi dimenticato di loro, ma non otterranno nulla infastidendo Vaughn. A Jamie non importa davvero; il signor Vaughn gli sembra imperturbabile. Ma il Dottore è preoccupato per il suo interesse per i circuiti del TARDIS, anche se dubita che Vaughn possa sospettarne l'origine. Forse il Professor Watkins può dire loro cosa sta realmente succedendo lì, se davvero riusciranno a incontrarlo.

In un laboratorio nella proprietà, Packer è in "conferenza" con Watkins. I suoi metodi per convincerlo a collaborare sono bruschi e feroci. Minaccia Isobel se Watkins non fa come gli ordina Vaughn. Watkins è uno scienziato, non molto portato per la violenza. Prova disgusto per la vena sadica e insensata di Packer e non crede davvero che Isobel sia lì. Pertanto si rifiuta di obbedire agli ordini. Tuttavia, quando Vaughn si unisce a loro, è costretto ad accettare la situazione.

Vaughn ripete la minaccia alla vita di Isobel, con voce calma e affascinante ma carica di rabbia. Watkins sta lavorando a una certa "macchina", i cui pezzi sono sparsi sul banco da lavoro. Tuttavia, si è rifiutato di completarla ed è stato tenuto prigioniero lì per giorni. Con la vita di Isobel in gioco, la sua resistenza crolla e accetta di collaborare, ma vuole prima vedere Isobel e assicurarsi che stia bene. Vaughn acconsente.

C'è un'altra cosa. Vaughn dice a Watkins di avere visitatori che hanno fatto di tutto per trovarlo. Permetterà loro di vederlo. Watkins si chiede se Vaughn sia preoccupato che possa dire loro "tutto", ma Vaughn gli assicura di non sapere assolutamente nulla. Inoltre, la vita di Isobel è ancora in bilico. Vaughn è certo che il professore farà esattamente come gli viene chiesto.

Soli in ufficio, il Dottore e Jamie si sono avvicinati alle finestre panoramiche per dare un'occhiata più da vicino al complesso industriale dell'IE. Il Dottore ha avvistato qualcosa di incongruo e molto interessante: un sistema di comunicazioni radio per lo spazio profondo. Quale potrebbe essere il motivo?

Jamie intravede qualcos'altro di interessante: un elicottero che sorvola il perimetro del complesso. Forse appartiene alla UNIT. Tuttavia, le loro speculazioni vengono interrotte dall'arrivo di Packer per scortarli fuori.

Il Capitano Turner chiama via radio il Quartier Generale della UNIT. Ancora nessuna traccia del Dottore o di Jamie. Il Brigadiere sa che è un'impresa ardua, ma decide di tenere Turner lì per ogni evenienza. Se ricevono notizie dal Dottore, potrebbe aver bisogno di aiuto subito.

Il Dottore e Jamie sono stati ammessi nel laboratorio di Watkins e non sono accompagnati. Il Dottore ha spiegato come sono venuti a cercarlo e Watkins ricorda. Anne Travers gli aveva parlato del Dottore in passato. Un tempo era stata una sua studentessa. Watkins parla del viaggio dei Travers in America, ma il Dottore non lo ascolta davvero. Cammina avanti e indietro per la stanza nervosamente, esaminando con lo sguardo ogni singolo pezzo di equipaggiamento.

Nell'ufficio di Vaughn, Packer scopre che il Dottore è stato su un pianeta alieno da qualche parte nello spazio. Trova difficile crederci, essendo un tipo ingenuo. Vaughn spera di scoprire di più sugli strani circuiti del Dottore e sulla macchina a cui appartengono. Per questo li ha lasciati soli con Watkins. Vaughn attiva un interruttore e una telecamera nascosta si attiva, mostrando il Dottore sullo schermo.

Jamie si è stancato di tutte quelle chiacchiere e spiega a Watkins perché sono venuti: i circuiti del TARDIS. Watkins ha sentito parlare del TARDIS da Anne ed è curioso di saperne di più. Il Dottore esita, cercando di cambiare argomento. Jamie non riesce a capire quale sia il problema finché il Dottore non gli indica una telecamera incassata nel muro e nascosta tra i componenti elettronici di ricambio. Il Dottore è fuori dal suo raggio d'azione e non può essere visto. Chiede al professore di spiegare a cosa sta lavorando mentre cerca nelle tasche qualcosa con cui disattivare la telecamera.

Watkins spiega che sta lavorando al mentore cerebrale, un nuovo tipo di macchina didattica. È rivoluzionario, dice, perché induce anche cambiamenti emotivi nel soggetto, oltre a impartire conoscenze.

Alla fine il Dottore trova ciò che cercava e attacca una piccola calamita alla telecamera. Nell'ufficio di Vaughn, l'immagine e l'audio si perdono. Non si tratta di un guasto ai macchinari, ma di un deliberato tentativo di sabotaggio da parte del Dottore. Vaughn ammira la sua intraprendenza.

Packer è sorpreso di scoprire che i suoi alleati alieni conoscono il Dottore e lo temono. È preoccupato quando Vaughn rivela di aver disobbedito all'ordine di distruggerlo, perché vuole saperne di più sul TARDIS. Packer è un uomo che può funzionare solo eseguendo ordini e non riesce a comprendere il desiderio di Vaughn di disobbedire a un ordine. Oltre a ciò, è chiaro che Packer nutre la dovuta riverenza per il potere dei suoi alleati, mentre Vaughn crede di averne il controllo. Vaughn esplode di rabbia all'insinuazione di Packer del contrario. Mostrerà a Packer chi è al comando; è giunto il momento di smetterla di fare giochetti con il Dottore!

Liberato dall'osservazione, Watkins ha rapidamente delineato la situazione al Dottore. Teme che siano completamente in balia di Vaughn finché Zoe e Isobel saranno tenute in ostaggio. Il Dottore non ne è così sicuro, convinto che con il Brigadiere e i suoi dalla loro parte, potrebbero avere una possibilità. Il Dottore si chiede ancora cosa stia combinando Vaughn; perché rapisce persone e le costringe a lavorare per lui. Watkins pensa che stia cercando di ottenere il controllo dell'intera industria elettronica. Il Dottore teme che il suo obiettivo sia molto più ambizioso.

Vaughn irrompe e la loro conversazione si interrompe. Rimuove la calamita che il Dottore aveva attaccato alla telecamera, complimentandosi per la sua ingegnosità. Tuttavia, ogni finzione è ormai messa da parte. Ammette di avere Zoe e Isobel in ostaggio. Sono sul treno e arriveranno a breve. Jamie si avvicina furibondo a Vaughn, ma Packer lo trattiene.

Vaughn stesso non fa mai minacce a vuoto. Le sue sono sincere. Dice al Dottore che vuole la sua macchina da viaggio. Se non collabora, consegnerà Zoe a Packer perché ne faccia ciò che desidera. Dà loro un'ora per decidere e fa in modo che Packer li trascini via entrambi. Vaughn lascia Watkins con il suggerimento di continuare a lavorare.

Packer accompagna il Dottore e Jamie ad un ascensore. Il Dottore inizia a blaterare di avere paura degli ascensori, mimando nel frattempo istruzioni a Jamie. Il Dottore lo distrae, dicendo di essere pronto a raccontare tutto a Packer, poi lo sorprende e lo butta a terra. Lui e Jamie corrono nell'ascensore e la porta si chiude tra loro e Packer.

Il Dottore prende in prestito il pugnale di Jamie e apre il pannello di controllo dell'ascensore. Afferra la manciata di fili scoperti e inizia a tirarli. Spera di fermare l'ascensore di colpo, ma sa che potrebbe facilmente farli precipitare fuori controllo. Tira i fili e il pannello sprigiona scintille.

Packer è furioso mentre si rivolge a Vaughn, giurando di farli a pezzi quando li coglierà in flagrante. Vaughn lo calma, dicendo che li vuole tutti interi. Packer riceve un messaggio che l'ascensore si è bloccato tra il quarto e il quinto piano e ipotizza che il Dottore l'abbia fatto di proposito. Vaughn ne è sicuro, ma non ne capisce il motivo. Potrebbe voler guadagnare tempo, ma sembra più probabile che il Dottore abbia un piano.

In effetti, lo fa. Punta l'attenzione di Jamie sulla botola nel soffitto dell'ascensore. Ha intenzione di scappare nel vano ascensore. Il Dottore si china in modo che Jamie possa salirgli sulle spalle.

Packer ordina ai suoi uomini di rimettere in moto l'ascensore al più presto. Ordina anche di mettere una guardia alle porte dell'ascensore a ogni piano, per ogni evenienza. Sembra un po' in preda al panico, disperato nel tentativo di impedire loro di scappare. Vaughn è lì a supervisionare l'operazione, calmo e impassibile come sempre. In realtà, è proprio la calma a innervosire Packer di più.

Jamie emerge nel vano ascensore e aiuta il Dottore a salire. Il vano è buio e sporco e sono lontani dalla cima, ma è la loro unica via di fuga. Una scala sale lungo il vano e il Dottore si prepara a salirci. Un pensiero che fa riflettere Jamie: cosa succederebbe se l'ascensore ricominciasse a muoversi? Il Dottore gli dice senza mezzi termini che verrebbero schiacciati entrambi!

Non ci vuole molto prima che gli ingegneri di Vaughn rimettano in funzione l'ascensore. Vaughn vuole che venga portato al sesto piano.

Jamie nota il rumore nel vano, che indica che l'ascensore si sta preparando a muoversi. Sia lui che il Dottore sono preoccupati di cosa significhi e iniziano a salire più velocemente. Sono sollevati quando l'ascensore sale solo di poco e poi si ferma di nuovo. Il Dottore immagina che stiano controllando. Presto capiranno dove si trovano. Devono sbrigarsi.

Packer entra nell'ascensore con la pistola spianata. Con suo grande stupore, è vuoto. Vaughn esplode di rabbia e Packer è innervosito. Si consulta con i suoi uomini e scopre presto che il Dottore e Jamie sono fuggiti nel pozzo. Vaughn è annoiato da tutto questo e decide di tornare in ufficio. Reprime a stento la sua rabbia mentre esorta Packer a non fallire di nuovo.

Packer manda i suoi uomini sul tetto, intimando loro di evitare l'ascensore perché i fuggitivi potrebbero essere nel pozzo. Tuttavia, questo gli dà un'idea. Prenderà l'ascensore per il tetto e se per caso dovesse schiacciare i fuggitivi nel farlo, peggio per loro.

Il Dottore e Jamie sono quasi in cima al pozzo quando sentono l'ascensore ricominciare a muoversi. Jamie è molto preoccupato, ma tutto ciò che può fare è continuare a salire e sperare di arrivare in tempo.

Con un po' di fortuna, superano l'ascensore e emergono dal pozzo sul tetto. Sono stanchi, ma per il resto illesi. Il Dottore è pronto a ripartire, sapendo che le guardie saranno alle loro calcagna da un momento all'altro, ma Jamie vorrebbe riposarsi un attimo. Il Dottore gli fa notare che devono scendere da lì per poter scappare, aggravando ulteriormente le preoccupazioni di Jamie. Avvistando una scala antincendio, il Dottore si precipita verso di essa. Jamie lo segue, con un'espressione cupa sul volto.

Packer riferisce a Vaughn che Jamie e il Dottore sono fuggiti dal tetto. La scala antincendio era incustodita. Inizialmente Vaughn è calmo, ma poi improvvisamente esplode di rabbia, urlando e sputando contro l'incompetenza di Packer. Vuole che il Dottore venga trovato immediatamente. Basta scuse; basta fallimenti!

Tornati a terra, il Dottore e Jamie si dirigono verso il binario morto. Lì ci sono delle carrozze che li aiutano a mimetizzarsi mentre le guardie cercano nelle vicinanze. Un allarme risuona in tutto il complesso e il Dottore conduce Jamie in una delle carrozze. Chiudono la porta alle loro spalle.

Il vagone è pieno di altri contenitori metallici, come quelli che hanno visto a Londra. Forse si tratta dello stesso treno proveniente da Londra; forse Zoe e Isobel sono in uno dei contenitori, tra gli altri vuoti. Ne aprono uno, ma scoprono che non è vuoto. È pieno di una sostanza trasparente.

Improvvisamente, le voci di Packer e dei suoi uomini li raggiungono. Stanno per iniziare una perquisizione di tutti i vagoni. Il Dottore e Jamie trovano un posto dove nascondersi, e Jamie si infila nel contenitore pieno di garza e si tira giù il coperchio.

Le guardie salgono in macchina e iniziano a perquisire. Jamie trattiene il respiro. Tuttavia, ha un problema molto più urgente. C'è qualcos'altro sotto la sostanza trasparente nel contenitore con lui. Qualcosa che si muove...