Il ladro di menti I - Verso l'oblio
Ordine Episodi:
Episodio 215
Episodio 6 di 44 della Stagione 6
Episodio 1 di 5 della serie Il ladro di menti
Episodio 215:
Il Dottore carica Jamie nel TARDIS mentre la lava del vulcano Dulcian scorre verso di loro. Il Dottore si affretta ai comandi per cercare di farli uscire da lì, mentre Zoe ammira la bellezza dell'eruzione sul monitor. Tuttavia, c'è un problema con la console. I collegamenti idraulici sono in sovraccarico e presto la sala console si riempie di fumo e vapori di mercurio soffocanti.
Jamie è sempre più in preda al panico man mano che la lava si avvicina. Il TARDIS è quasi arrivato! Con suo orrore, il Dottore si unisce a Zoe nell'ammirare la bellezza unica di tutto ciò. Non crede alla supposizione del Dottore che siano al sicuro all'interno e lo esorta a provare a ripartire.
All'inizio sembra che tutto vada bene, ma presto i collegamenti fluidi si surriscaldano di nuovo. Il Dottore lotta per salvarli mentre Jamie osserva inorridito lo scanner. La lava sta iniziando a inghiottire il TARDIS. I collegamenti fluidi sono salvi, ma il Dottore può fare ben poco per tirarli fuori da lì. Zoe si unisce al panico di Jamie e lo esorta a pensare a qualcosa. Menziona un'"unità di emergenza", ma è riluttante a usarla. Dice che sposterebbe il TARDIS fuori dal tempo e dallo spazio, fuori dalla realtà. Sembra piuttosto spaventato dalle conseguenze, ma la preoccupazione di Zoe e Jamie lo convince.
Prende il piccolo dispositivo da un vano sotto la console e lo inserisce in una presa. Ma esita prima di attivarlo. Ripete di non sapere cosa succederà, ma Jamie gli forza letteralmente la mano. Jamie spinge il dispositivo in posizione e questo si attiva. Strani rumori riempiono l'aria e la nave sussulta violentemente.
All'esterno, la nave scompare sotto la lava che la avvolge.
All'interno, le vibrazioni e il rumore cessano. È silenziosissimo all'interno del TARDIS. Jamie è soddisfatto. Sono fuori pericolo. Tuttavia, il Dottore ora sembra piuttosto preoccupato. Nessuno dei misuratori sulla console registra alcunché e lo scanner è completamente vuoto. È ansioso di iniziare subito a lavorare sui controlli del TARDIS. Dice a una Zoe curiosa che non sono in volo, ma che fuori dalla nave non c'è nulla. Non sono "da nessuna parte". Sembra piuttosto inquietante.
Il Dottore si dirige verso la sala operativa, lasciando i suoi compagni a riflettere sul significato di quelle parole. Jamie non sembra preoccuparsene e va a cambiarsi. Zoe si dirige a fare lo stesso.
Poco dopo, arriva nella sala operativa – splendente in una tuta scintillante – per parlare con il Dottore. Sembra piuttosto nervoso mentre lavora, presumendo immediatamente che qualcosa non vada quando lei entra. Zoe lo rassicura e cerca di accertare la fonte della sua paura. Dice di preoccuparsi solo dell'ignoto, ma Zoe pensa che ci sia poco da temere in un mondo di "nulla". Il Dottore dice che l'unità di emergenza ha un meccanismo integrato per avvertirli del pericolo ogni volta che si trovano fuori dalla realtà normale, dimostrandogli che è pericoloso essere lì. Per Zoe, il fatto che l'allarme non sia ancora suonato dimostra che è sicuro. La sua curiosità per il mondo esterno è evidente e il Dottore fa del suo meglio per metterla in guardia. Questa è una dimensione di cui non sanno nulla. Ci sono forze esterne che potrebbero essere davvero molto pericolose. Nessuno esce.
Nella sala console, Jamie fissa lo schermo vuoto dello scanner. Mentre osserva, gli appare una visione. Sono le Highlands scozzesi. Casa di Jamie. È compiaciuto di quella vista, dato che non vede la sua casa da molto tempo. Riesce persino a sentire le note di una cornamusa.
Zoe arriva e lui le racconta con entusiasmo ciò che ha visto. Tuttavia, quando guarda, vede solo la nebbia bianca e opaca. È molto scettica, anche se Jamie insiste che il panorama è oscurato solo dalla tipica nebbia delle Highlands. Zoe ripete l'avvertimento del Dottore, ma Jamie è sicuro che siano atterrati in Scozia. Controlla la console in cerca di spie luminose e non vede nulla. Questa è una prova sufficiente per lui.
Mentre Zoe osserva lo scanner, le appare un'altra visione. Questa è una metropoli futuristica, con innumerevoli grattacieli che si estendono fino all'orizzonte. È la città natale di Zoe. Ne è certa, e altrettanto certa che Jamie l'abbia semplicemente scambiata per errore. Come Zoe in precedenza, Jamie non riesce a vedere nulla quando guarda lo scanner.
Tra i due, sono certi che ci sia qualcosa là fuori. Il Dottore si sbagliava e sono davvero atterrati da qualche parte. Zoe è pronta a uscire, ma Jamie vuole prima chiamare il Dottore. Si affretta ad andarsene. Non appena se ne va, la visione di Zoe riappare e lei è ancora più determinata a uscire. Chiama i suoi amici chiedendo di sbrigarsi, ma non c'è risposta. Apre le porte avventatamente e chiama di nuovo. La visione persiste e non può più aspettare. Nonostante ci sia solo un vuoto nebbioso fuori dalle porte, Zoe lascia la nave... e scompare immediatamente.
Anche la visione sullo scanner scompare.
Jamie spiega al Dottore che sono atterrati. È sicuro che sia la Scozia, nonostante quello che Zoe dice di aver visto. Deve essersi sbagliata. Il Dottore vede oltre tutto questo ed è molto preoccupato. Entrambi hanno visto cose diverse: entrambi hanno visto le loro case. Corre dalla centrale elettrica alla sala console.
Il Dottore è inorridito nel vedere le porte spalancate e Zoe sparire. Ha capito che le immagini sullo scanner sono state messe lì apposta per attirarli. Qualcuno o qualcosa vuole che lascino la sicurezza del TARDIS.
Improvvisamente l'unità di emergenza inizia a emettere segnali acustici e lampeggianti, il primo segnale di pericolo in questa strana area fuori dalla realtà. Hanno pochissimo tempo. Improvvisamente, Jamie corre dietro a Zoe. Anche lui scompare nella nebbia. Un secondo allarme inizia a lampeggiare e il Dottore torna alla console. C'è poco che possa fare.
Poco dopo, un altro rumore riempie la stanza, come il rombo crescente del motore di un aereo. Sembra stia attaccando la mente stessa del Dottore. Si tappa le orecchie con le mani, cercando di isolarlo. Chiama chiunque lo stia controllando, chiedendo di sapere chi sia. Non c'è risposta, ma il rumore si fa più forte.
Il Dottore sprofonda su una sedia, con il volto contratto dal dolore. È sotto attacco mentale.
Zoe è persa nella nebbia, corre senza meta. Chiama Jamie e il Dottore mentre corre. Finalmente sente una risposta da Jamie e presto si riuniscono. Entrambi hanno capito che il Dottore aveva ragione. Questo non è un paesaggio avvolto nella nebbia. È il vuoto. Decidono di tornare al TARDIS, ma non sanno in che direzione andare. Tutto sembra uguale e sono completamente persi.
Jamie racconta a Zoe la teoria del Dottore sulle visioni sullo scanner. Lei si chiede chi voglia attirarli e perché. Jamie non è sicuro di volerlo scoprire. Iniziano a chiamare il Dottore. Sperando che lui li ascolti e li riporti indietro.
Nel TARDIS, il Dottore li sente. Tuttavia, crede che questo sia solo un altro tentativo di attirarlo fuori. Rimane lì, determinato a combattere il potere che gli viene imposto.
Zoe e Jamie stanno perdendo la speranza. Quel che è peggio, Jamie è sicuro di essere spiato. Invisibili a loro, un gruppo di robot bianchi li osserva con occhi vuoti.
Fissando la nebbia, Zoe rivede la visione della sua città natale e ci crede. Jamie fa del suo meglio per ricordarle che si tratta di un'illusione e alla fine la riporta indietro. Le era stato fatto vedere ciò che più desiderava vedere. Ma proprio mentre viene liberata, la stessa cosa accade a Jamie. È di nuovo attratto dalla visione della Scozia. Zoe è costretta a schiaffeggiarlo per riportarlo alla realtà. Il Dottore aveva ragione su questo posto. Devono cercare di tornare al TARDIS.
Mentre si girano per riprovare, vengono circondati dai robot bianchi. Hanno tutti armi infilate nel petto e sembrano davvero molto ostili. Zoe urla.
L'urlo giunge al TARDIS, dove il Dottore lo sente. Tuttavia, sta anche assistendo a una visione dei suoi compagni, tutti vestiti di bianco, che lo chiamano. Resiste, ma non può ignorare la loro angoscia con la stessa facilità. Continua a combattere la sua battaglia mentale e finalmente viene interpellato dal suo nemico. Una voce incorporea lo esorta a seguire i suoi amici e a salvarli.
Il Dottore si rifiuta di arrendersi, ma la voce sinistra afferma con sicurezza che lo farà.
I robot aprono il fuoco su Jamie e Zoe con una sorta di raggio disorientante. Zoe urla di nuovo.
Il Dottore è ancora sotto attacco da parte della voce che lo spinge a uscire. Combatte, ma sa anche di non poter abbandonare i suoi compagni. Di sua spontanea volontà, esce.
Nel vuoto, il Dottore non riesce a vedere nulla. Tuttavia, si rende conto che la sua mente è potente lì e quindi la usa per vedere i suoi compagni e convocarli a sé. Devono concentrarsi su di lui e sul TARDIS. Sono le uniche cose reali. Il piano funziona e Jamie e Zoe camminano lentamente verso di lui.
I robot bianchi li seguono e ricominciano ad aprire il fuoco. Il Dottore balza in avanti e spinge i suoi compagni dentro.
Riescono a entrare, tornano alla normalità, e il Dottore chiude le porte. Mentre inizia il processo di smaterializzazione, il Dottore dice loro che non sono stati da nessuna parte. Tutto ciò che hanno sperimentato è stata pura immaginazione. Sottolinea il pericolo in cui si trovano ora, anche se Jamie e Zoe sono convinti di essere al sicuro nel TARDIS.
Uno strano rumore interrompe il processo di smaterializzazione, preoccupando il Dottore, ma presto scompare. Sentendosi al sicuro e piuttosto esausto, Jamie si siede per un pisolino. Si sveglierà al loro arrivo, chissà dove.
Zoe si scusa per essere uscita, ma il Dottore la rassicura dicendole che aveva ben poco controllo. Chiunque la stesse tentando era davvero molto forte. Ha funzionato persino con il Dottore.
Il Dottore nota che un misuratore di potenza registra un numero troppo basso, il che significa che il TARDIS sta consumando più energia di quanta ne abbia immagazzinata. Si muove per attivare un'unità di potenziamento.
Nel frattempo, Jamie è in preda a un sogno terrificante.
Il Dottore attiva l'amplificatore di potenza, ma è lento a rispondere. Poco dopo inizia a muoversi lentamente, ma una vibrazione inizia a diffondersi tutt'intorno a loro. Jamie si sveglia di soprassalto e cerca di spiegare il suo sogno di un unicorno che lo carica, ma Zoe lo zittisce. Vedono che il Dottore si è allontanato dalla console e si tiene una mano alla testa. La vibrazione è aliena e sta diventando sempre più forte.
Anche Jamie e Zoe lo sentono, invadendo le loro menti. Il Dottore li invita a concentrarsi sui numeri sul contatore, ma è una battaglia persa. Il rumore si fa sempre più forte e insistente. Il Dottore è costretto ad allontanarsi dalla console e a conficcarsi contro il muro, cercando con tutte le sue forze di contrastare l'attacco.
Il TARDIS inizia a roteare intorno a loro. Fuori, la nave ruota lentamente nel vuoto nero, scomparendo e riapparendo alla vista. La vibrazione aumenta e improvvisamente il TARDIS si sgretola, i suoi pezzi scagliati nel vuoto.
La console rimane a girare nel nulla, con Zoe e Jamie aggrappati ad essa come a una zattera di salvataggio. Dall'altra parte del vuoto, Zoe vede il Dottore. Gira su se stesso, con gli occhi chiusi come se fosse morto.
Zoe urla...