The Dominators – Episode 4
Ordine Episodi:
Episodio 213
Episodio 4 di 44 della Stagione 6
Episodio 4 di 5 della serie The Dominators
Episodio 213:
Toba torna sull'astronave e riferisce l'incidente. È certo che Cully e Jamie siano morti. Il Dottore, Zoe e i Dulciani sono sbalorditi e preoccupati. La reazione di Rago è un po' diversa: è furioso.
Toba ha deliberatamente disobbedito agli ordini di non danneggiare le creature e non accetta alcuna obiezione da parte sua. Non c'era alcuna giustificazione per queste azioni. Ordina a Toba di portare Balan, Kando e Teel al sito centrale di perforazione e di sgomberarlo per la trivellazione. I "tipi inferiori" - Zoe e il Dottore - rimarranno indietro. Toba non riesce a credere alla sua fortuna e cerca di andarsene il più velocemente possibile. All'ultimo minuto, Rago ferma il suo subordinato e invia un Quark a sorvegliare gli schiavi. Toba deve rimanere indietro per un momento.
Il navigatore Rago rimprovera l’apprendista Toba per la sua disobbedienza e per aver distrutto gli innocui primitivi di questo pianeta. È la sete di sangue, pura e semplice, che lo ha spinto a queste azioni. Rago dubita fortemente che Toba abbia il distacco e l'intelligenza necessari per superare il suo stato di apprendista. Toba protesta, sottolineando che queste creature potrebbero non essere così innocue come sembrano. Rago accetta questa possibilità e decide di indagare ulteriormente su "quelli intelligenti". Tuttavia, continua a disapprovare la miserabile condotta di Toba e giura di segnalare questi incidenti al Capo della Flotta.
All'improvviso, Toba ribalta la situazione e giura di denunciare anche Rago, accusandolo di inutile debolezza che potrebbe compromettere la loro missione. Rago è sconcertato dalla minaccia e ne formula una sua, mortalmente seria. L'esecuzione di Toba per tradimento. Un Quark si fa avanti su suo ordine, con le unità di forza puntate su Toba. Segue una lotta per il controllo della creatura e un lungo momento di silenzio, quando Rago vince. Di fronte alla distruzione, Toba si sottomette. Rago gli dice che è fortunato ad essere ancora necessario in questa missione, altrimenti sarebbe già morto. Toba viene rilasciato per supervisionare i lavori sui siti di trivellazione. Abbandona la nave in fretta e furia.
Il Dottore e Zoe hanno solo un attimo per riflettere su questa disputa prima che Rago riporti la sua attenzione su di loro. Ha alcune domande a cui vorrebbe una risposta...
Toba ordina a Kando e Teel di completare i lavori di sgombero del sito di perforazione accanto al museo atomico, mentre lui porta Balan in un altro luogo. Ci sono nuovi detriti accanto al museo: ciò che resta dell'edificio distrutto. Kando e Tell non vedono traccia di Cully e temono che sia rimasto schiacciato sotto i detriti. La sua unica speranza sarebbe stata trovare ed entrare nel rifugio atomico. Altrimenti, è morto.
Inosservato, il cumulo di detriti nel museo si sposta leggermente, spinto dal basso. Sono proprio Cully e Jamie. Sotto le macerie c'è il portello che conduce al rifugio atomico. Dentro, Cully e Jamie sono vivi ma intrappolati. Ci sono così tanti detriti sopra il portello che non riescono ad aprirlo. Sono bloccati lì con poche possibilità di essere salvati. Eppure, Cully è contento che si siano presi il tempo extra per distruggere il Quark prima di scendere lì. Jamie, pensando a questo, si preoccupa delle ripercussioni sui suoi amici e ricomincia ad attaccare il portello.
Mentre Jamie scende la scala, respirando affannosamente, nota quanto sia soffocante l'interno del rifugio. C'è una sola presa d'aria nella piccola stanza e ora è chiaro che hanno un nuovo problema. Se la presa d'aria è bloccata dall'alto, soffocheranno molto prima che qualcuno li trovi!
Con Zoe minacciata, il Dottore risponde alle domande di Rago. Dice al Dominatore che Senex è il Direttore del Consiglio di Governo, il leader del pianeta, e che si trova nella capitale. Rago desidera andarci, ma si rende conto che Toba ha distrutto il loro accesso al terminale della capsula di viaggio presso l'unità di rilevamento. Il Dottore ne è segretamente compiaciuto, finché Rago non decide di prendere la sua nave per raggiungere la capitale. Improvvisamente il Dottore non riesce ad aiutarlo abbastanza rapidamente, spiegando a Rago dove trovare una capsula sulla spiaggia e come usarla. Accetta persino di mostrargli dove si trova.
Mentre Rago si prepara ad andarsene, il Dottore ruba un momento a Zoe, dicendole di non preoccuparsi. Le spiega di aver dato a Rago queste informazioni per mantenere la nave dei Dominatori sull'isola. Spera di avere il tempo di indagare sulla sua unità di energia. Se riuscisse a determinare che tipo di carburante stanno cercando i Dominatori, forse potrebbe aiutarlo a fermarli. Inoltre, la capsula è troppo piccola per portarli con sé. Lui e Zoe potrebbero trovare un modo per fuggire e cercare Jamie se Rago se ne fosse andato.
Zoe è d'accordo con tutto questo, ma prima che possa spiegare del rifugio atomico, Rago si unisce a loro. Zoe viene liberata dalla forza molecolare e si unisce al Dottore, Rago e un Quark alla ricerca della capsula spaziale.
Nel frattempo, Balan ha completato la bonifica di un altro sito di trivellazione. Su ordine di Toba, posiziona la strana macchina perforatrice esattamente nel punto indicato dal segno di rilevamento impresso nel terreno. I Quark accendono la macchina e iniziano a trivellare, ma vengono fermati immediatamente dall'avvicinarsi di un altro Quark. È stato mandato da Rago a prendere Toba. Chiaramente Rago non vuole correre rischi con il suo subalterno impulsivo. La trivellazione riprende mentre Toba si allontana per fare rapporto.
Rago è soddisfatto di ciò che vede della capsula da viaggio. È primitiva e i comandi sono stati manomessi, ma è più che funzionale. È anche contento che il Dottore gli abbia detto la verità. Rago crede di ricevere finalmente il rispetto che merita.
Toba arriva e riferisce sullo stato delle operazioni di perforazione. Rago lo informa del suo imminente viaggio nella capitale e presta poca attenzione alle preoccupazioni dell’apprendista. Toba è al comando in sua assenza, ma Rago chiarisce perfettamente che si aspetta di trovare lo stesso numero di Dulciani vivi al suo ritorno!
Mentre sono soli, Zoe riesce a raccontare al Dottore del rifugio atomico e di come pensa che Jamie e Cully possano essere sopravvissuti all'esplosione, ma i due non possono farci niente perché Toba prende il comando e li porta via.
I due uomini sono ancora vivi e lottano più che mai per forzare il portello del rifugio sotterraneo. Con i loro sforzi congiunti riescono finalmente a spostare le macerie e a forzare il portello. Salgono in fretta la scala.
Jamie è il primo ad arrivare, respirando con gratitudine l'aria fresca. Cully lo segue. Appena fuori dal museo in rovina, vedono Kando e Teel al lavoro per sgomberare il sito di trivellazione, sotto gli occhi attenti di alcuni Quark. Avendone già distrutto uno, Jamie non vede l'ora di riprovarci, certo che i Dominatori saranno molto meno problematici senza i loro robot assassini. Cully è preoccupato perché non hanno più una pistola laser, ma trova la sicurezza di Jamie contagiosa. Il ragazzo è pronto a usare tutto ciò che ha a portata di mano per attaccare i Quark. Proprio come fece con le Giubbe Rosse in Scozia. Cully è con lui e si mettono in viaggio per trovare un modo.
Dalle creste che dominano i 5 siti di trivellazione, Jamie e Cully trovano sette Quark in tutto. Individuano anche Balan, che osserva impotente mentre due Quark trivellano. Conoscendo la forza e la posizione del nemico, Jamie è pronto ad agire. Cully lo segue, chiedendosi cosa stia combinando.
A bordo della nave dei Dominatori, Zoe e il Dottore sono sotto sorveglianza. Toba rimane con loro finché non riceve un rapporto. Le trivellazioni procedono nei quattro fori perimetrali. Il sito di trivellazione centrale è quasi completamente sgombero e sarà presto pronto per le trivellazioni. Toba è soddisfatto e spedisce rapidamente un rapporto al Capo della Flotta.
Il Dottore è sempre più disperato nel tentativo di capire cosa stiano trivellando i Dominatori, ma non può fare nulla finché i Quark sono di guardia. Hanno bisogno di un diversivo...
Fuori, Jamie sta inconsapevolmente fornendo quel diversivo. Armato di diverse grosse pietre, Jamie attacca i Quark vicino a Balan. La trivellazione si interrompe e i robot sparano a Jamie, ma lui non subisce alcun danno. Scaglia altre pietre e uno dei Quark decide di attaccarlo. Questo faceva parte del piano. Da un punto più alto del crinale, Cully fa rotolare un masso enorme giù per la collina. Questo acquista grande velocità e travolge il piccolo robot, distruggendolo.
Un allarme suona nella nave e Toba è sconvolto. Questi primitivi hanno in qualche modo distrutto un altro Quark. Arrabbiato, prende un Quark e va a indagare, lasciando Zoe e il Dottore soli nella nave.
Non perdono tempo a indagare, cercando la fonte di carburante della nave. Il Dottore è convinto che Jamie abbia causato la distruzione del Quark. Lui e Cully sono chiaramente vivi... e vegeti. Zoe suggerisce gli ultrasuoni come fonte di energia, ma il Dottore non ci sta. Crede più probabile che si tratti di normale elettromagnetismo, ma non è sicuro di come venga prodotto.
Poco dopo, il Dottore trova le celle a combustibile, ma è sorpreso di trovare solo un'unità di accumulo atomico, nessun generatore. Ora gli è chiaro che usano materiale nucleare, ma solo quello prodotto esternamente. Questo spiega la perdita di radioattività sull'isola: la nave l'ha aspirata e immagazzinata per l'uso. Tuttavia, non spiega facilmente il progetto di trivellazione in corso all'esterno.
Un Toba furioso giunge sul luogo dell'attacco e interroga Balan. Il vecchio nega di aver visto qualcuno, ma i Quark insistono sul fatto che ad attaccare siano stati i nativi di questo pianeta. Toba è certo che una forza Dulciana sia arrivata e ordina ai Quark di cercare i nuovi arrivati e di distruggerli.
Tornati nella capitale, l'interminabile dibattito del consiglio al potere continua. Tensa continua a insistere per non fare nulla, sperando in qualche modo che questa "emergenza" si risolva, e il consigliere Bovem concorda. Il direttore Senex ritiene che non fare nulla sia pericoloso e desidera agire per convincere almeno i Dominatori che non c'è intenzione di arrecare alcun danno.
Improvvisamente il dibattito cessa quando irrompe il Dominatore Rago. È alto, imponente e imperioso. Vorrebbe delle risposte da Senex riguardo all'idoneità del popolo di Dulkis al lavoro da schiavo. Incredibilmente, Tensa e diversi consiglieri cercano di informare Rago della "procedura corretta" per ottenere un'udienza con il Direttore. Rago ignora le voci e prosegue. Tuttavia, Tensa persiste con le sue "proteste", esigendo rispetto per Senex.
Alla fine, Rago si infastidisce completamente e ordina al suo Quark di distruggerlo, mentre Tensa continua le sue proteste. Davanti agli occhi inorriditi di Senex e di tutti i suoi consiglieri, il robot spara e Tensa cade a terra, morto, in un mucchio fumante...