204 Episode 1 - Whopedia

Niente sembra funzionare, anche se non viene segnalato alcun guasto. Il Dottore si gira verso gli altri strumenti e tutti registrano un'atmosfera normale all'esterno. C'è però una grande quantità di metallo tutt'intorno. Poco dopo, un'immagine inizia a formarsi sullo schermo. È una scena idilliaca di bellezza lacustre. Jamie è soddisfatto. Tuttavia, l'immagine cambia mentre guardano e mostra una gigantesca cascata illuminata dalla luce della luna. E di nuovo, questa volta una spiaggia di sabbia luminosa.

Il Dottore è certo che nessuna di queste immagini rappresenti ciò che sta realmente accadendo all'esterno. Le letture indicano chiaramente il contrario e ne deduce che si tratti di tentazioni. Il TARDIS sta cercando di avvertirli di andarsene da lì, in un luogo più piacevole. Ma prima che possano fare qualcosa, si verifica un grave guasto nella console. Le linee elettriche sono sovraccariche!

Nonostante i migliori sforzi del Dottore, il fumo inizia a fuoriuscire dalla console. Una parte della console esplode e il Dottore annuncia che il collegamento fluido è andato! Entrambi iniziano a tossire mentre il mercurio nel collegamento inizia a vaporizzarsi. Devono uscire dal TARDIS, e in fretta. Si dirigono verso la porta, faticando a vedere attraverso il fumo. Il Dottore rimuove un dispositivo a forma di asta da un pannello nascosto e, quando lo fa, l'intera nave inizia a pulsare e oscillare. Lui e Jamie riescono a uscire, ma qualcosa di terribile è successo al TARDIS.

Fuori dal TARDIS c'è un corridoio vuoto, con pareti metalliche. Il Dottore e Jamie escono, ancora tossendo mentre respirano l'aria pulita. Il Dottore spiega a Jamie che il dispositivo a forma di asta che ha scollegato era il generatore di vettori temporali. Una volta rimosso, le dimensioni interne della nave tornano a quelle di una normale cabina di polizia. Se non l'avesse fatto, il vapore di mercurio li avrebbe uccisi entrambi. Jamie non capisce molto di tutto ciò, ma è grato di essere vivo.

Guardandosi intorno, il Dottore decide che devono essere nella sezione motori di una specie di razzo. Deve essere destinato agli esseri viventi perché l'atmosfera è buona e c'è un sistema di gravità artificiale che li mantiene in piedi. Jamie è interessato a trovare acqua, cosa che il Dottore ritiene improbabile qui. Il Dottore ha notato che non sembra esserci alcun movimento intorno a loro. Forse questo razzo è a terra. Il Dottore offre a Jamie un sorbetto al limone per dissetarsi e si mettono in viaggio per esplorare.

Il razzo sembra completamente deserto e Jamie non riesce a capire perché il TARDIS stesse cercando di avvisarli. Sembra improbabile che ci sia pericolo. Il Dottore nota una traccia di petrolio che corre lungo il corridoio e la segue. Deve essere stata lasciata da qualche macchina... e molto di recente. Forse non sono soli, dopotutto.

Attivano un controllo di una porta e si spostano nella sezione successiva, dove prosegue la pista petrolifera. La seguono fino a un'altra porta chiusa, ma il Dottore non si muove per aprirla. Si preoccupa di cosa possa esserci dall'altra parte. Vicino alla porta c'è uno schermo che, una volta attivato, mostra una vista della stanza oltre la porta. Sembra una sorta di sala controllo, ma è completamente deserta.

Sentendosi abbastanza sicuro e curioso di sapere perché il TARDIS abbia percepito un pericolo lì, il Dottore decide di provare ad aprire la porta della sala controllo. Tuttavia, non è facile come aprire le porte interne. Rimane ostinatamente chiusa. Il Dottore e Jamie si sparpagliano per esplorare altre due porte che conducono al lato del corridoio.

Jamie trova solo un magazzino, ma il Dottore trova un alloggio. Entrano. Chiaramente è stato messo lì per un equipaggio umano, ma dove sono? Jamie se ne dimentica completamente quando trova un distributore automatico di cibo, con un pulsante con la scritta "acqua".

All'interno della sala di controllo in penombra, si percepisce un movimento. Non si tratta di un essere vivente, ma di un robot, tozzo e rotondo, con luci al posto degli occhi. Esce dall'ombra, allertato della presenza di persone a bordo, e si dirige verso la porta. Mentre il robot si avvicina, la porta si apre scorrendo. Il robot esce.

Nella cabina dell'equipaggio, il Dottore e Jamie valutano la situazione. Il Dottore ha accertato che questo razzo normalmente trasporta quattro membri dell'equipaggio, due in servizio e due a riposo. Dove sono? Jamie si chiede ancora perché il TARDIS abbia cercato di avvisarli di andarsene. Chiaramente non c'è niente che non vada. Il Dottore, tuttavia, non è d'accordo. Guardando fuori dal portello di osservazione, vede che il razzo sta vagando senza meta nello spazio, senza andare da nessuna parte. Ma a Jamie non sembra un pericolo così grave. Suggerisce di sostituire semplicemente la barra nel TARDIS e decollare.

Il Dottore gli ricorda che non hanno ancora mercurio per ricaricare il generatore di vettori temporali, quindi non possono partire. Entrambi concordano sul fatto che ci debba essere del mercurio da qualche parte sul razzo, ma il Dottore è ancora preoccupato per l'equipaggio. Jamie crede che la soluzione a entrambi i problemi risieda nella sala controllo chiusa a chiave.

Il robot continua il suo lento e metodico cammino attraverso i corridoi del razzo.

Il Dottore e Jamie hanno completato la ricerca nel resto del razzo, a parte la sala controllo. Non hanno trovato indizi né mercurio. Decidono di riposarsi un po' prima di tentare di nuovo di sfondare la porta della sala controllo. Jamie vuole del cibo e il Dottore si mette in viaggio per accontentarlo, usando la macchina del cibo come un professionista. Prepara un pasto a base di roast beef e verdure per Jamie e del maiale per sé. Con orrore di Jamie, la macchina produce strani cubetti di cibo al posto di una pila di cibo. È a dir poco dubbioso.

Si sistemano, ma Jamie ha la mente altrove. Si chiede cosa stia facendo Victoria in questo momento. Il Dottore cerca di distrarlo con una lezione sulla natura relativa del tempo, ma Jamie lo incalza. Gli dice, come meglio può, che Victoria ha scelto un periodo molto favorevole per rimanere. Poche guerre, grande prosperità, ecc. Sarà abbastanza felice.

Il Dottore suggerisce di far digerire il pasto prima di andare in sala controllo, così Jamie decide di sdraiarsi un po'. Il Dottore continua a fare ipotesi sul destino dell'equipaggio. Forse è stato un disastro. Sperano di scoprirlo una volta entrati in sala controllo.

Il robot prosegue lungo il corridoio, quasi come un segugio in cerca di indizi. Sembra sapere che ci sono degli intrusi a bordo, ma si sta prendendo il suo tempo per rintracciarli.

Il Dottore guarda di nuovo fuori dall'oblò, assicurandosi che la loro traiettoria alla deriva non li conduca in alcun pericolo. Sembra abbastanza sicuro, dice a Jamie, ma il ragazzo è già profondamente addormentato.

Il robot raggiunge la sezione motori e vi trova il TARDIS. Si tratta chiaramente di un oggetto estraneo e decide di isolarlo dal resto della nave. Indietreggiando attraverso la porta, il robot attiva un comando e la porta si chiude. Produce una torcia laser e salda la porta. Gli intrusi sono stati isolati dal loro velivolo.

Il robot si gira e torna nella sala di controllo.

Nel silenzio, il Dottore sente un rumore nel corridoio fuori dalla sala equipaggio. Si avvicina alla porta chiusa e ascolta attentamente. Mentre il rumore si attenua, apre cautamente la porta. Non c'è traccia di nessuno, ma nota che la traccia di olio è ora più larga e ricoperta di olio fresco. Qualcosa è stato lì.

Il Dottore torna alla porta della sala controllo, ancora ben chiusa. Attiva di nuovo il monitor, ma mostra solo interferenze.

All'interno, il robot si sistema nell'area di comando. Usando le sue sonde, si collega ai comandi. I quadranti e gli strumenti si illuminano. I motori si attivano rapidamente e la nave si inclina improvvisamente su un lato.

Nel corridoio, il Dottore viene colto di sorpresa e scagliato violentemente contro una paratia. Si schianta a testa in giù contro il muro e crolla a terra.

Il razzo si risveglia dal suo sonno fluttuante, cambiando rotta nello spazio.

Anche Jamie viene sballottato, cadendo dalla cuccetta. Si alza in fretta e si dirige fuori, cercando il Dottore. Jamie lo vede accasciato sul pavimento e gli corre incontro. Il Dottore è stordito e soffre molto. Sembra che possa avere una commozione cerebrale. Riesce a dire a Jamie che c'è qualcuno nella sala controllo e pensa che dovrebbero tornare al TARDIS. Anche senza il mercurio per il generatore di vettori temporali, sarà comunque il posto più sicuro.

Jamie aiuta il Dottore ad alzarsi e barcollano lungo il corridoio fino alla sezione motori. La porta è chiusa a chiave e non si apre. Jamie nota i segni di saldatura e capisce immediatamente che sono stati effettivamente chiusi fuori. Il Dottore si tiene la testa e barcolla. Jamie lo aiuta a tornare nella cabina dell'equipaggio, sentendosi decisamente a disagio per tutto ciò.

Una volta nella cabina, il Dottore esorta Jamie a chiudere la porta a chiave. Lui lo fa, ma quando torna dal Dottore, trova l'amico privo di sensi. Jamie non riesce a svegliarlo. È solo.

Nella sala controllo, il robot disattiva i motori e il razzo si zittisce. Riprende a muoversi sulla sua nuova rotta.

Il robot rivolge quindi la sua attenzione a un gruppo di baccelli bianchi a forma di uovo nel razzo. Attiva diversi comandi e i baccelli sembrano prendere vita. Si muovono verso una camera stagna, apparentemente di loro spontanea volontà. Una volta nella camera stagna, vengono espulsi nello spazio uno alla volta, allontanandosi insieme dal razzo.

In lontananza si può vedere l'obiettivo dei baccelli: una gigantesca stazione spaziale a forma di ruota che galleggia nello spazio.

Anche Jamie vede la gigantesca stazione argentata e ne rimane incantato. È così affascinato che non si accorge che il Dottore, stordito, si alza dalla cuccetta e lascia la cabina.

Il Dottore barcolla nel corridoio, il suo unico pensiero è quello di liberare la porta sigillata della sezione motori e accedere al TARDIS. Raggiunge la porta ed estrae il generatore di vettore temporale dal suo cappotto. Quando lo attiva, un'estremità si illumina e lui punta la potente energia contro i bordi saldati della porta. Tuttavia, non va molto lontano prima di essere aggredito dal robot.

La piccola macchina si abbatte sul Dottore, che è completamente intrappolato senza via di fuga. Contuso e stordito, il Dottore non può fare nulla. Si preme contro la porta.

Jamie finalmente si accorge dell'assenza del Dottore ed è molto preoccupato. Si precipita fuori nel corridoio. In fondo vede chiaramente il robot che minaccia il suo amico. Deve agire in fretta. Tornato in cabina, prende una coperta da una delle cuccette. La getta sulla testa del robot, disorientandolo. Jamie afferra il Dottore e lo trascina di nuovo in cabina, chiudendo e bloccando la porta. Aiuta il Dottore a sdraiarsi di nuovo sulla cuccetta.

Usando le sue armi, il robot si libera dalla coperta, distruggendola. Si dirige rapidamente verso la porta della cabina e inizia a cercare di entrare bruciandola.

Jamie è fuori di sé dalla preoccupazione. Non hanno armi né vie di fuga. La porta non resisterà a lungo. Il Dottore consegna a Jamie il generatore di vettori temporali e, confusamente, gli dice che può essere usato come arma, come una pistola. Ma deve stare attento. Le istruzioni si limitano a questo e Jamie deve trovare il resto da solo. Ha poco tempo per farlo, dato che il robot ha quasi sfondato la porta.

Dopo aver capito quale estremità è quale, Jamie punta l'asta del generatore verso il buco sempre più largo nella porta e attiva il dispositivo. Con suo grande stupore, funziona immediatamente e in modo spettacolare. Il robot è completamente distrutto, i suoi numerosi pezzi si spargono per tutto il corridoio. Anche lui stenta a crederci, ma è molto contento che abbia funzionato. Si gira per festeggiare con il Dottore, solo per scoprire che il suo amico è crollato sulla cuccetta, completamente privo di sensi.

A bordo della stazione spaziale, soprannominata "la Ruota", c'è un gruppo multinazionale di scienziati con diverse specializzazioni. Sono sotto il comando di un certo Jarvis Bennett, il loro severo Controllore. Al momento, tutti i membri dell'equipaggio sono concentrati su una cosa sola: il razzo che si sta dirigendo verso di loro. Leo Ryan è australiano, la dottoressa Gemma Corwyn è britannica e Tanya Lernov è russa. Collaborano con il tecnico italiano Enrico Casali per individuare con precisione il razzo. Ne avevano notato la presenza qualche tempo prima, quando era ancora in movimento. Ora sono piuttosto preoccupati perché si è fermato e apparentemente è alla deriva. Non c'è alcun contatto radio, il che è ancora più preoccupante.

Bennett riferisce di aver identificato il velivolo come una Silver Carrier, una nave di rifornimento per la Stazione Cinque, segnalata in ritardo nove settimane fa. È fuori rotta di quasi 90 milioni di miglia! Forte di queste informazioni, Rico tenta di nuovo di stabilire un contatto radio.

Sono tutti certi che il razzo non possa essere partito dalla Stazione Cinque per tutto questo tragitto. Qualcuno deve essere stato a bordo a un certo punto. Stanno procedendo con molta cautela, tentando con ogni mezzo a disposizione di stabilire un contatto prima di arrendersi. Potrebbe essere stato un sistema di pilotaggio automatico difettoso a portarli lì, con l'equipaggio morto da tempo, ma questo è solo uno dei dodici possibili scenari.

Tutti i tentativi di comunicazione sono falliti e Bennett è molto preoccupato. Se ha ragione e la colpa è di un pilota automatico difettoso, i motori di quel razzo potrebbero attivarsi all'improvviso e lanciarlo dritto contro la stazione! Riflette attentamente sulla mossa successiva.

Nello spazio, i baccelli a forma di uovo fluttuano invisibili tra la Silver Carrier e la Ruota. Colpiscono lo scafo esterno e vi si attaccano.

Tanya registra gli impatti, insieme a un corrispondente calo della pressione atmosferica all'interno. Pensa che possano essere meteoriti, un evento comune, ma non hanno avuto alcun preavviso. Sembra improbabile. Bennett lo ritiene insignificante, dato che non ci sono danni reali, ma Tanya è piuttosto preoccupata. Il Controllore, tuttavia, è molto più preoccupato per l'improvvisa accelerazione. Non può correre il rischio di danneggiare la Ruota e decide di distruggere la Silver Carrier usando il loro potente laser a raggi X!

La canna dell'arma ruota sul proprio asse e punta direttamente verso il razzo.

A bordo, Jamie osserva la stazione attraverso il portello di osservazione. Forse non è un esperto di tecnologia spaziale, ma sa riconoscere un cannone quando ne vede uno. E lo sta puntando dritto contro...!