185 Episode 6 - Whopedia

Varga appare nell'unità di comunicazione, ordinando a Clent di arrendersi o morire. Clent rifiuta, fin troppo consapevole del suo dovere verso il mondo. Varga minaccia di aprire di nuovo il fuoco e Clent sa di dover guadagnare tempo. Dice a Varga che non c'è nulla da guadagnare distruggendo la base: entrambi hanno bisogni urgenti e possono aiutarsi a vicenda. Accetta di parlare, ma non si arrende.

Varga accetta di parlare, ma afferma che tra loro deve esserci fiducia. Clent concorda che non ci saranno trappole o condizioni e la comunicazione si interrompe. Clent non è sicuro che Varga sia affidabile, ma devono andare fino in fondo. La base non può resistere a un altro colpo dell'arma dei guerrieri; possono solo sperare che la conversazione funzioni.

La signorina Garrett suggerisce di bluffare le creature usando lo ionizzatore. Clent non ne vede il vantaggio, ma Walters, sempre più nervoso, sì. Non vuole solo minacciare, però, vuole agire e sta diventando sempre più agitato.

Walters crede che l'insistenza di Clent nell'attenersi alle raccomandazioni del computer li abbia condannati tutti a morte certa. La macchina non tiene conto degli umani nella base, ma solo della propria sopravvivenza e del programma mondiale. Sono circondati da pericoli – ghiacciai e alieni assassini – e il computer non può farci niente!

Diventando isterico, Walters denuncia l'insensibile Clent e desidera che qualcuno come Penley o il Dottore li aiuti, non il computer. In realtà, decide che il computer è la radice di tutti i loro problemi e inizia ad attaccarlo. La signorina Garrett gli spara con calma con la pistola tranquillante e torna silenziosamente nella sala controllo.

Il Dottore e Victoria hanno ascoltato tutte le comunicazioni di Varga con la base. Lui annuncia che lui e i suoi uomini stanno per entrare. Victoria pensa che dovrebbero approfittarne e fuggire ora che Zondal è ancora privo di sensi, ma il Dottore desidera intraprendere azioni più concrete. Inizia a esaminare i comandi del cannone sonico, sperando di allontanare la minaccia che i guerrieri rappresentano per Clent.

Varga, Isbur e Rintan entrano a grandi passi nella sala di controllo dello ionizzatore, imponendosi sugli umani. Clent tenta la diplomazia, ma fallisce. Varga non fa promesse e afferma senza mezzi termini che gli umani gli consegneranno ciò di cui ha bisogno.

Mentre Clent cerca di riprendere il controllo dei "colloqui", Walters riprende conoscenza a terra. È un soldato addestrato e passa immediatamente all'offensiva. Inizia a rotolare in avanti con la sua pistola tranquillante e viene subito colpito e ucciso da uno dei guerrieri.

Varga considera questo come una prova della malafede degli umani. Annuncia di aver bisogno di isotopi di mercurio per il reattore della sua nave. Clent cerca di bluffare Varga, ma il Dottore gli ha già detto che sono qui. Sa che Clent sta mentendo e decide di spegnere il reattore per estrarre gli isotopi necessari. Clent e la signorina Garrett protestano, affermando che lo ionizzatore verrà spento, così come tutta la luce e il calore nella base. Tuttavia, il pensiero che gli umani periranno non fa che rallegrare Varga ancora di più. È pronto a proseguire.

Il Dottore sente tutto questo attraverso il sistema di comunicazione della nave. Sa di dover agire in fretta per aiutare gli scienziati. Dice a Victoria che cercherà di rivolgere l'arma dei guerrieri contro di loro. Conclude il lavoro con il meccanismo all'interno della nave e poi si sposta all'esterno, verso la canna del cannone, con Victoria che lo esorta a sbrigarsi.

Clent dice a Varga che non possono semplicemente spegnere il reattore. È troppo strettamente collegato allo ionizzatore. Se non spengono gradualmente il sistema, l'intera base potrebbe esplodere. Non c'è modo di capire se stia dicendo sul serio o no, ma Varga crede a questa storia. Ordina ai tecnici di spegnere l'alimentazione in sicurezza e li esorta a non tentare trucchi.

Tuttavia, la signorina Garrett e Clent cercano di temporeggiare. Varga se ne accorge e dice loro di essere a conoscenza della loro paura per i motori della sua nave. Non useranno l'"arma" per paura di un'annientamento nucleare, quindi tanto vale spegnerla. Punta la sua pistola sonica contro la signorina Garrett e le ordina di lavorare o morire. Clent implora per la sua vita, ma rischia di farsi uccidere. Alla fine, la signorina Garrett accetta di fare ciò che le viene ordinato e Clent rimane vivo. Per ora.

Il Dottore lavora freneticamente alla pistola sonica. Spiega a Victoria che sta cercando di regolare le vibrazioni prodotte dal meccanismo in modo che agiscano sui guerrieri senza danneggiare gli umani nella base. Le vibrazioni che sta creando influenzeranno principalmente i fluidi, di cui i guerrieri alieni dispongono in quantità maggiore rispetto agli umani. Inoltre, i loro elmetti intrappolano e amplificano le onde sonore. Mentre completa le modifiche, si dice fiducioso che funzionerà, sebbene potrebbe esserci ancora un grave pericolo per gli scienziati, così come per Penley e Jamie.

Nella base, Penley e Jamie sono privi di sensi nel centro di controllo medico. Entrambi sono stati curati e poi dimenticati. Penley riprende conoscenza e si alza rigidamente. Si assicura che Jamie stia bene e poi esce dal centro. Jamie è vivo e vegeto, ma stordito. Non si muove.

In breve tempo, l'energia della base viene ridotta a livelli di sicurezza e Varga ordina di scollegare completamente il reattore. La signorina Garrett obbedisce e il ronzio di fondo dello ionizzatore si spegne completamente. Presto il ghiacciaio si riverserà in avanti e li schiaccerà tutti. Varga vuole agire in fretta.

Tuttavia, Penley è arrivato fuori dalla sala controllo e si attiva per fermare le creature. Ha notato che si trovano perfettamente a loro agio nelle condizioni dell'era glaciale e ha formulato un piano. Regola i controlli ambientali della base, portando temperatura e umidità al massimo e l'ossigeno al minimo. L'effetto è rapido e spettacolare. Varga e gli altri guerrieri barcollano e sussultano. Il calore è troppo intenso per loro. Varga capisce che si tratta di un attacco e giura di distruggere Clent e gli altri per questo inganno.

Nello stesso momento, il Dottore si prepara ad attivare il cannone sonico. Victoria lo implora di non farlo, temendo che Jamie possa farsi male, ma il Dottore sa di dover correre il rischio. Fa fuoco.

Un'intensa vibrazione scuote la base. Tutti, umani e alieni, si tappano le orecchie per isolarsi dal rumore, ma non ci riescono. Gli scienziati crollano e i guerrieri barcollano prima che l'esplosione venga interrotta.

Il Dottore contatta Varga tramite l'unità di comunicazione. Gli intima di ritirarsi dalla base, altrimenti sparerà di nuovo. In privato, dice a Victoria che non osa sparare di nuovo per paura di causare gravi danni agli umani.

Per fortuna, Varga e i suoi uomini si ritirano, ma non senza giurare di distruggere gli umani per ciò che hanno fatto. Non si accorgono, mentre se ne vanno, di Penley che giace privo di sensi sul pavimento, vittima dell'attacco sonico.

Il Dottore sa che lui e Victoria non devono essere a bordo della nave al ritorno dei guerrieri. Fondendo i circuiti del cannone sonico, corre fuori con Victoria al seguito. Al ritorno dei guerrieri, sono infuriati nell'apprendere del sabotaggio. Zondal riprende conoscenza.

Il Dottore e Victoria raggiungono la base senza incidenti e trovano tutti all'interno privi di sensi. Victoria va subito a cercare Jamie ed è lieta di riferirgli che è vivo e vegeto nel centro di controllo medico. Il Dottore la rimanda quindi al TARDIS per aspettare. C'è ancora del lavoro pericoloso da svolgere per lui.

Usando il solfito di ammonio come sali odorosi, il Dottore rianima per primo Penley. È sbalordito dai danni che vede. Il Dottore non perde tempo a spiegare. C'è del lavoro da fare.

Nell'astronave, Zondal è in piedi davanti al suo comandante, in attesa della punizione per il suo fallimento. Tuttavia, Varga non lo punirà subito. Non c'è tempo. Sa che gli scienziati attiveranno lo ionizzatore a piena potenza e il ghiaccio si scioglierà. Devono essere pronti a liberarsi dal ghiaccio il prima possibile.

Il Dottore e Penley svegliano il resto dello staff dello ionizzatore. Anche Jamie è ora in piedi e in movimento, la sua paralisi è guarita. Il Dottore ordina alla signorina Garrett di riattivare lo ionizzatore, ma lei non lo farà finché non glielo dirà Clent. Il Dottore informa Clent del reattore a ioni nell'astronave e Clent si dispera. Non osano usare lo ionizzatore a quel punto per il rischio che i motori della nave esplodano.

Penley e il Dottore sono sbalorditi da ciò. C'è la stessa probabilità che i motori non esplodano. Entrambi credono che valga la pena correre il rischio per sconfiggere i ghiacciai. Clent non è d'accordo, attenendosi alla raccomandazione originale del computer: non fare nulla. Il Dottore cerca di ricordare a Clent che il computer sta pensando da solo. Entrambe le azioni lo distruggeranno e quindi non consiglieranno nulla. Penley propone l'unica opzione: Clent deve ignorare il controllo del computer e prendere una decisione da solo!

Clent resiste, inorridito dalla prospettiva. Il programma mondiale verrà completamente interrotto se prenderà una decisione sbagliata. Ma Penley gli fa notare che la loro situazione è unica. Nessun'altra base ha un ghiacciaio così vicino. Nessun'altra base ha guerrieri alieni omicidi che incombono su di essa. Il computer non sta tenendo conto della situazione reale. Solo una mente umana può farlo. Clent deve agire senza il computer. Non c'è altra scelta.

Incredibilmente, sia Clent che la signorina Garrett si rifiutano di farlo. Hanno fatto affidamento sul computer per così tanto tempo che non si fidano più di se stessi per prendere la decisione giusta. Il Dottore cerca di convincere Penley ad agire, ma Clent afferma la sua autorità. Esige di fare un altro appello al computer.

Penley concorda e fa un passo indietro. Clent inserisce l'ultima informazione che il computer aspettava: il fatto che la nave aliena contenga un reattore a ioni. Possono usare lo ionizzatore o c'è un'altra soluzione?

Incredibilmente, il computer inizia a sputare e a vomitare parole incomprensibili. La console gira da sola e presto si spegne. Il computer è impazzito! Clent e la signorina Garrett sono sconvolti. Sono senza aiuto.

Penley accetta la sfida e prende la decisione. Devono usare lo ionizzatore a piena potenza per far tornare indietro il ghiacciaio. Qualunque cosa accada all'astronave dei guerrieri, accadrà. Almeno i ghiacciai saranno contenuti.

A bordo della loro astronave, i guerrieri percepiscono il rapido scioglimento del ghiacciaio. Presto la loro nave sarà libera. Inizialmente si disperano perché i motori non hanno abbastanza carburante per il decollo, ma un controllo rivela ben presto che non è così. Un potente ronzio risuona nella nave e Varga è trionfante. Ordina a Zondal di aumentare con attenzione la potenza. Devono sincronizzare perfettamente la spinta per il decollo una volta liberati dal ghiaccio.

Lo ionizzatore è quasi alla massima temperatura. Gli strumenti che Arden ha posizionato nel ghiaccio registrano l'attività circostante. Possono resistere a tutte le temperature tranne quelle più elevate. Quando smettono di registrare, lo ionizzatore è alla massima potenza. Il potente ronzio nella base aumenta. Penley è ai comandi, ma Clent è lì, quasi isterico per il panico. È certo che Penley abbia preso la decisione sbagliata e che saranno tutti uccisi. Penley accetta il rischio e alimenta i macchinari al massimo.

A bordo dell'astronave, Varga ha fatto una triste scoperta. Quella che pensavano fosse energia residua era solo il calore accumulato dallo ionizzatore. Non hanno modo di sfuggire al ghiacciaio, alle inondazioni o al calore intenso dello ionizzatore. La nave trema, sempre più violentemente, ed è ora piena di fumo. Gli strumenti esplodono uno a uno. Il calore accumulato fa barcollare i guerrieri, che vengono presto consumati dal calore fuso dello ionizzatore.

Alla base, tutti sono senza fiato mentre aspettano che la nave aliena esploda. Tutti gli occhi sono puntati sui monitor sismici. Finalmente registrano, solo una piccola onda d'urto. C'è stata una piccola esplosione nel ghiacciaio. È la nave aliena ad essere distrutta, in una piccola esplosione localizzata, non una detonazione nucleare. Hanno vinto e il rischio si è dimostrato valido.

Il Dottore e gli altri tirano un sospiro di sollievo quando si rendono conto di essere al sicuro. La scommessa di Penley ha dato i suoi frutti. Ordina che tutti i circuiti vengano commutati in automatico e poi collegati al controllo dello ionizzatore mondiale. Sono tornati con il programma mondiale e i ghiacciai saranno contenuti.

Penley si rivolge a Clent. All'inizio il leader sembra smarrito, ma poi traspare sollievo e ammirazione. Definisce il ribelle Penley la persona più insopportabilmente irritante con cui abbia mai avuto il privilegio di lavorare. Si scambiano un sorriso. Clent ha imparato molto.

Clent rimprovera Penley per le sue scarse capacità di relazionarsi e per il suo orgoglio di aver sempre scritto da solo i suoi rapporti e discorsi. Senza un computer. Penley ride di questa frecciatina e inizia a chiedere a Clent se includerà il misterioso Dottore nel suo rapporto. Tuttavia, non c'è traccia del Dottore nella sala controllo. Anche Jamie se n'è andato. Sono scomparsi.

Fuori dalla base, nella neve che si scioglie, il TARDIS è ora in posizione verticale. Si smaterializza sulla strada verso la sua prossima avventura.