168 Episode 6 - Whopedia

Maxtible entra e osserva questo giochetto con disprezzo a malapena mascherato. Il Dottore pensa che sia un fantastico successo per il loro esperimento, ma Maxtible non è d'accordo. Presto il gioco cambia e i Dalek iniziano a seguire il Dottore in fila indiana. Giocano a fare il trenino con il Dottore in testa. Finiscono in una "rotatoria" e il Dottore si sente piuttosto frastornato.

I Dalek iniziano a parlare, le loro voci meccaniche trasformate in voci soavi. Sembrano stranamente gioiosi. Maxtible osserva con disgusto e alla fine se ne va. C'è una punta di preoccupazione nel suo atteggiamento. Forse teme per il suo patto con i Dalek.

Il Dottore spiega a Jamie che questi Dalek sono mentalmente come bambini in questo momento, ma stanno crescendo come gli umani, solo molto rapidamente. Dovrebbero raggiungere l'età adulta mentale nel giro di poche ore. Il Dottore raduna i Dalek attorno a sé come un genitore ansioso e riconosce Jamie e se stesso come amici. I Dalek accettano con gioia.

Dipinge anche dei segni con il gesso sulla testa di ognuno di loro: lettere greche corrispondenti ai loro nomi. Alfa, Beta, Omega. I Dalek sembrano apprezzare i loro nuovi nomi e li cantano allegramente.

Poco dopo, i Dalek si voltano per andarsene. Tristemente, dicono che devono andarsene, sono stati chiamati - insieme a tutti gli altri Dalek - devono tornare su Skaro. I tre Dalek entrano nell'armadio a specchio e scompaiono, lasciando i loro amici.

Il Dottore e Jamie sono preoccupati per questo sviluppo e vanno alla ricerca di Victoria.

Maxtible trova Waterfield, stanco e smunto, e gli dice che Victoria è stata liberata dai Dalek ed è al sicuro da qualche parte in casa. Tuttavia, Waterfield non gli crede. Non l'ha vista nonostante le ricerche e l'affermazione di Maxtible che sia con Ruth è chiaramente una bugia, come quella secondo cui Ruth se n'è andata in carrozza con Mollie e Terrall.

Maxtible è sorpreso di sentirlo, ma si nasconde subito. Suggerisce che Victoria potrebbe essere in giardino e allontana Waterfield per andare a vedere. Inizia a preoccuparsi perché le cose in casa sembrano sfuggirgli di mano. Non sa che il suo "controllo" è solo un'illusione da quando sono arrivati i Dalek.

Solo nel laboratorio, Maxtible cerca di dare un senso a tutto. La sua attenzione viene catturata da una piccola scatola sul pavimento. È nuova e di chiara concezione aliena. All'interno si trova un'incomprensibile serie di tecnologia Dalek, con luci che lampeggiano da sole.

Un Dalek irrompe e gli ordina di lasciare in pace la scatola. Questa non risponde a nessuna domanda e gli ordina di trovare il Dottore e Jamie e di portarli lì, al laboratorio. Maxtible accetta, ma trova anche il coraggio di chiedere di nuovo la formula della trasmutazione: la sua ricompensa. Il Dalek gli dice impazientemente quello che vuole sentirsi dire e lo congeda.

Appena fuori, incontra Waterfield e gli chiede di andare a prendere Jamie e il Dottore. Tuttavia, Waterfield non obbedisce. Il suo viso è teso e lo sguardo duro mentre pone una domanda: che accordo ha stretto Maxtible con i Dalek? Waterfield ha sentito la conversazione.

Maxtible cerca di negare l'accusa, ma Waterfield insiste. Conosce la "formula" e pretende di sapere per quale motivo li ha venduti tutti ai Dalek. Arrabbiato, Maxtible gli racconta della trasmutazione del metallo in oro. Waterfield è sconvolto dal fatto che la loro avidità li abbia resi tutti vittime dei Dalek. Ma questo non è il punto. Chiede dove si trovi Victoria e, quando Maxtible si rifiuta di rispondere, lo attacca e lo strangola.

Maxtible, molto più grosso e forse ancora più determinato, prevale nella lotta e atterra Waterfield. Lui rimane lì, stordito, lottando per non perdere i sensi.

Arriva un Dalek, impaziente che il Dottore venga portato nella stanza per essere trasportato su Skaro. Maxtible dice che andrà, ma cerca di nuovo di scoprire lo scopo della misteriosa scatola. Questo Dalek glielo dice: è una bomba per distruggere la casa. La macchina inizia a emettere un bip per un conto alla rovescia.

Maxtible è stordito e arrabbiato. Questo laboratorio è la sua vita, senza di esso la formula della trasmutazione gli è inutile. Riesce a malapena a pensare lucidamente, ma decide di chiamare il Dottore. In qualche modo la bomba deve essere fermata. Si affretta ad uscire.

Il Dottore e Jamie arrivano al laboratorio da soli e vedono Waterfield a terra. Corrono da lui. Si è ripreso un po' e racconta loro confusamente del piano dei Dalek di distruggere la casa. Il Dottore apre la scatola che suona e vede che hanno poco più di un minuto. Non c'è tempo per spostarla o disinnescarla. La loro unica speranza di sopravvivenza è fuggire attraverso l'armadietto dei Dalek fino a Skaro.

Tuttavia, le porte sono sigillate ermeticamente e devono lottare per aprirle e trascinare Waterfield con sé. Alla fine, ci riescono. Jamie è preoccupato per Victoria e Kemel, che non si vedono da tempo. Il Dottore sa che non hanno tempo per cercare.

Proprio mentre stanno per andarsene, Jamie nota un fiore pressato sul pavimento. È di Kemel, regalatogli da Victoria. Jamie è sicuro che questo significhi che Kemel e Victoria siano già scappati attraverso il mobiletto. Si aggrappa a questa flebile speranza.

Il Dottore gli fa cenno di avvicinarsi e tutti e tre spariscono. Un secondo dopo, la bomba esplode e la casa di Maxtible viene distrutta.

Victoria si sveglia in una cella scarsamente illuminata in un luogo alieno. Sa di non essere più a casa di Maxtible, ma non sa esattamente cosa accada. Kemel è nella cella con lei e lei si aggrappa all'amico. Un Dalek entra nella cella, insieme a Maxtible. Anche lui è riuscito a fuggire dalla casa prima che venisse distrutta e il suo umore è davvero cupo. Dice alla ragazza che si trovano sul pianeta natale dei Dalek, lontano dalla Terra, e le dice di non sapere dove sia suo padre. È molto arrabbiato per essere stato trattenuto lì come un comune prigioniero e accomunato alla ragazza, che trova sdolcinata e fastidiosa.

Poco dopo arriva un altro Dalek e porta fuori Maxtible. Gli altri due rimarranno lì. Victoria cerca di mostrarsi coraggiosa, dicendo che proteggerà Kemel. Ride della stupidità dell'affermazione, ma i due sono legati nelle loro avversità. Combatteranno i Dalek al meglio delle loro possibilità, insieme.

Il Dottore, Jamie e Waterfield sono arrivati su Skaro, fuori dalla città dei Dalek. Sono in cima a una collina che la domina. Waterfield è impressionato dall'imponente spettacolo metallico. Jamie torna da un'esplorazione in cerca d'acqua, ma non ha trovato nulla. Waterfield dice di sentirsi meglio. Detto questo, il Dottore è pronto a entrare in città.

Jamie è un po' sorpreso dall'audacia del Dottore, pensando che intenda entrare senza indugio. Ma il Dottore ha in mente di entrare in modo furtivo. Mostra a Jamie e Waterfield – con loro grande stupore – l'ingresso di un tunnel che li condurrà sicuramente in città. Era ben nascosto e Jamie non riesce a capire come il Dottore sapesse che fosse lì. Il Dottore non spiega nulla e invita i suoi amici a entrare.

I Dalek sono infuriati nello scoprire che Maxtible non ha portato il Dottore da loro come gli era stato ordinato e non accetteranno scuse. Maxtible inizia a protestare per la distruzione della sua casa e inizia a chiedere spiegazioni. Invece, viene scaraventato a terra e circondato da Dalek infuriati. Il suo orrore cresce quando realizza che lo uccideranno. Un allarme risuona in tutta la città e i Dalek reagiscono immediatamente. Maxtible viene portato via mentre i Dalek indagano.

L'allarme indica la presenza di esseri umani in libertà da qualche parte in città. Un Dalek controlla la cella e riferisce che Victoria e Kemel sono ancora rinchiusi. È chiaro che ora ci sono altri umani in città.

Victoria sente la notizia ed è emozionata. Crede che possano essere Jamie e il Dottore. Questo dà a lei e a Kemel una nuova speranza di salvezza.

In tutta la città risuona la chiamata d'emergenza. Tutti i Dalek devono presentarsi immediatamente alla stazione di osservazione.

Mentre si muovono, un Dalek ne ferma un altro. Chiede all'altro di un segno sulla parte esterna del suo involucro. Il Dalek risponde che il segno è il suo nome, datogli dal Dottore. Questo è Omega. Omega dice che il Dottore è suo amico. Il Dalek ordina a Omega di seguirlo, senza dare spiegazioni. Omega obbedisce.

Maxtible viene riportato in cella. Sembra sconcertato, iniziando finalmente a sospettare che i Dalek non manterranno il patto, eppure il suo atteggiamento nei confronti di Victoria è estremamente scortese. Il suo disprezzo per la ragazza è evidente.

Dopo un attimo, il Dalek ritorna e lo va a prendere. Viene portato via e sparisce dalla vista, protestando lungo il percorso. Victoria e Kemel non riescono più a vederlo, ma un attimo dopo lo sentono urlare di dolore. Victoria è terrorizzata. Poco dopo viene prelevata anche lei, lasciando Kemel da solo.

Nel tunnel, che ora è solo una sporgenza a ridosso di un precipizio, Jamie giura di aver sentito una voce umana gridare. Improvvisamente si sente un altro grido, questa volta femminile. Jamie è sicuro che sia Victoria e si dirige rapidamente verso di essa. Il Dottore e Waterfield lo seguono.

Il trio non fa molta strada prima di essere fermato di colpo da un Dalek che gli sbarra la strada. Jamie si volta spaventato, ma la creatura assicura loro di essere un amico. Ha un marchio sulla testa e dice di chiamarsi Omega. È venuto per condurli sani e salvi in città. Stranamente, la sua voce è quella di un Dalek normale.

Il Dottore decide di seguirlo, ma rischia di cadere dalla sporgenza mentre cerca di superare il Dalek. La rapidità di pensiero di Jamie lo salva e il Dottore guarda il Dalek con sospetto. Il Dottore chiede a Omega delle urla e riceve una risposta brusca. I sospetti del Dottore si dissipano e lui agisce. Non appena la creatura si gira per iniziare a percorrere la sporgenza, il Dottore balza in avanti e trascina il Dalek verso il precipizio. Il Dalek cade, incapace di reagire in tempo all'attacco improvviso, e si schianta sulle rocce sottostanti.

Jamie è sbalordito dal trionfo del Dottore. Sapeva che il marchio sulla testa del Dalek non era opera sua e alla fine lo aveva deciso. Non era Omega. Il gruppo prosegue lungo la sporgenza, più vigile che mai.

Tornati nella loro cella, Victoria è furiosa con Maxtible. Non era affatto ferito, stava semplicemente urlando agli ordini dei Dalek. È stato lui a far urlare Victoria torcendole improvvisamente il braccio. È furiosa anche con se stessa per aver reagito con un urlo, come era nelle intenzioni dei Dalek. Sa benissimo perché i Dalek volevano che urlassero: per attirare gli intrusi in una trappola. Crolla in singhiozzi, rendendosi conto che è proprio quello che hanno fatto, grazie a Maxtible.

Il Dottore, Jamie e Waterfield escono finalmente dal tunnel e si immergono nei corridoi della città. È semplice e metallica come ogni buona città Dalek. Non c'è traccia di Dalek in giro, quindi proseguono.

Si dirigono verso una stanza vicina, ma il Dottore ha improvvisamente un pessimo presentimento. Si voltano per andarsene, ma vengono fermati da un Dalek che li costringe a rientrare. Le luci si accendono nella stanza e possono vedere che è enorme. A dominarla è la creatura più immensa e malvagia che il Dottore abbia mai visto: l'Imperatore Dalek. È enorme, ma inconfondibilmente un Dalek. Fili e cavi sono fissati al suo involucro ed è chiaro che non può muoversi da questa stanza. Jamie è visibilmente impressionato.

La voce dell'Imperatore è possente e sfaccettata e sembra avere una certa estensione emotiva, a differenza dei Dalek convenzionali. Si rivolge al Dottore. Lui risponde, dicendo di aver trovato e impiantato il "fattore umano" in tre Dalek, come ordinato. Ma spiega con un certo compiacimento che l'"esperimento" dell'Imperatore significherà la fine della razza Dalek. È certo che i tre Dalek umanizzati inizieranno presto a mettere in discussione gli ordini e il loro modo di obbedire. Convinceranno altri a fare lo stesso e ci sarà una ribellione tra i Dalek. Il Dottore è sicuro che sia così. Ha sconfitto i Dalek e non ha paura: possono fargli quello che vogliono. Ha vinto.

Ma il Dottore è sconvolto nello scoprire che la ricerca del "fattore umano" era solo uno stratagemma. Isolando il "fattore umano", il Dottore ha inconsapevolmente identificato anche il "fattore Dalek". Questo, scopre con orrore, era il piano dell'Imperatore fin dall'inizio. Ora verrà usato sui Dalek umanizzati e la loro minaccia avrà fine. Il Dottore è sbalordito.

Sfruttando il suo vantaggio, l'Imperatore dice al Dottore che ha ancora molto lavoro da fare riguardo al "fattore Dalek". Il Dottore si rifiuta categoricamente di aiutarli, ma l'Imperatore sembra molto fiducioso che lo farà. Il TARDIS viene rivelato in piedi appena fuori dalla sala controllo e l'Imperatore rivela il suo piano generale: il motivo per cui il TARDIS è stato rubato.

Il Dottore prenderà il "fattore Dalek" (l'obbedienza cieca, la violenza insensata e il desiderio di sottomettere) e lo diffonderà per tutta la storia della Terra!

Tutta l'umanità verrà trasformata in Dalek ambulanti, e sarà il Dottore a far sì che ciò accada...