160 Episode 4 - Whopedia

Tornato nell'hangar del Chameleon Tours, Jamie cerca disperatamente di svegliare il Dottore. Spencer arriva e annuncia che il Dottore è morto; Jamie deve andare con lui. Al suo rifiuto, Spencer tira fuori una pistola laser e gli ordina di lasciare il Dottore e di andare con lui. Jamie si ribella, ancora di più quando vede Samantha arrivare non vista dietro Spencer.

Valutando rapidamente la situazione, Samantha decide che un diversivo è ciò che serve. Rovescia alcuni tamburi alle spalle di Spencer, che istintivamente si gira verso il rumore. Jamie si avventa su Spencer e cerca di disarmarlo. Samantha si unisce a lui, saltandogli sulla schiena. Tuttavia, i due giovani determinati non sono all'altezza di questo alieno travestito da umano. Si libera da loro e recupera il suo dispositivo di congelamento dalla tasca. Si sbarazza in breve tempo di Jamie e Samantha. Rimangono immobili, accasciandosi a terra vicino al corpo del Dottore.

Spencer sa che i suoi ordini sono di eliminare tutti i piantagrane, ma non gli è stato detto esattamente come. Decide di ricorrere a una nuova forma di morte. Dopo aver congelato il Dottore (per sicurezza), installa un sistema di raggi laser attaccato a una parete vicina e lo attiva. Il raggio si proietta verso il basso, verso il pavimento, e inizia a viaggiare lentamente verso il punto in cui il Dottore e i suoi amici, inermi, giacciono ignari. Spencer lascia quindi l'hangar, certo di aver portato a termine il suo compito.

L'ispettore Crossland si è ripreso un po' dallo shock. La sua vita sembra al sicuro per il momento, quindi cerca di estorcere qualche informazione ai suoi rapitori. Blade, tuttavia, non rivela dove sia diretto l'aereo, anche se non è certo Zurigo. Blade attiva il sistema di comunicazione e fa un annuncio preoccupante. Vorrebbe informare "il Direttore" di avere "un originale" per lui. L'"originale" è Crossland stesso.

Samantha e Jamie riprendono rapidamente conoscenza e si ritrovano sul pavimento dell'hangar. Tuttavia, entrambi sono ancora immobili a causa del raggio congelante. Alla fine anche il Dottore si riprende. È il primo a notare il raggio di luce che si muove verso di loro. Né Jamie né Samantha capiscono cosa significhi finché il raggio non incendia un mucchio di detriti sul pavimento lì vicino. Il Dottore dice loro che è un piccolo assaggio di ciò che accadrà loro una volta che il raggio li avrà raggiunti.

Tutti lottano per riuscire a muoversi. Non riescono ad alzarsi né a spostarsi. Samantha è riuscita a muovere un braccio, ma a malapena. La situazione si mette male.

Nell'unità medica, un'altra trasformazione è in atto. L'infermiera Pinto supervisiona l'operazione mentre un'altra delle creature aliene senza volto e deformi assume le sembianze di un essere umano. Questa volta, la vittima è l'agente dell'immigrazione Jenkins.

Nell'hangar, il Dottore ha escogitato un piano azzardato per neutralizzare la trappola laser. Samantha è riuscita a raggiungere la sua borsa e il Dottore spera che vi tenga dentro uno specchio. Fortunatamente, lo trova e usa il braccio libero per estrarlo. Il Dottore è sicuro che funzionerà per il piano che ha in mente, tuttavia, passargli lo specchio si rivela impossibile a causa della loro paralisi.

Jamie, più vicino a Samantha del Dottore, riesce a malapena ad afferrare lo specchio, ma non riesce a muovere il braccio abbastanza da trasmetterlo. Dovrà semplicemente eseguire il piano del Dottore da solo. Il piano è catturare e riflettere il raggio di luce usando lo specchio nel tentativo di distruggere il proiettore e salvarli tutti. Dopo una rapida istruzione del Dottore, Jamie spinge lo specchio sul percorso del raggio di luce, che ora è molto vicino a tutti loro. Il problema è evitare di scottarsi la mano, ma Jamie dovrà correre il rischio.

Tutti e tre trattengono il respiro mentre il raggio si avvicina. Ci sarà una sola possibilità. A un ordine urlato dal Dottore, Jamie spinge lo specchio contro il raggio. È all'angolazione corretta e il raggio si riflette, distruggendo il proiettore laser. Il raggio scompare e sono salvi. Possono respirare di nuovo.

In breve tempo, anche loro possono muoversi di nuovo. Per fortuna, l'effetto del raggio congelante è piuttosto breve. La mente di Jamie ha già anticipato la loro situazione e teme che questa trappola mortale laser sia stata tentata su Ben e Polly. Il Dottore è certo che non sia così. Crede che fossero necessari vivi per qualche altro scopo. Chiaramente, i tre erano considerati troppo pericolosi per essere tenuti in vita e questo per lui significa una cosa: i piani della Chameleon Tours sono molto avanzati e devono agire in fretta se vogliono fermarli e salvare Ben, Polly e il fratello di Samantha.

Il Dottore decide che la loro prossima mossa dovrebbe essere quella di ispezionare il posto di pronto soccorso che hanno visto sul monitor del Camaleonte. Sembrava essere un centro di attività, che non è stato ancora controllato. Tuttavia, il Dottore è preoccupato che vadano tutti insieme. Sarebbe troppo sospetto. Il Dottore decide di rimandare Samantha al chiosco del Chameleon Tours in aeroporto per tenere d'occhio l'uomo che ha cercato di ucciderli. Deve stare attenta a non farsi vedere, ma il Dottore sembra sperare che sia imprudente ora che pensa di essersi sbarazzato di loro. Samantha si allontana in fretta.

Jamie è orgoglioso del suo coraggio, ma il Dottore teme che possa rivelarsi troppo avventuroso.

Nel reparto medico, il nuovo Jenkins si sta sottoponendo agli ultimi test fisici e mentali. L'"originale" umano è momentaneamente fuori dalla vista e il nuovo Jenkins indossa ben in vista la sua fascia nera al braccio. Si comporta altrettanto bene nei test del nuovo Meadows. L'infermiera Pinto è soddisfatta.

Tuttavia, gli esami vengono interrotti quando il Dottore e Jamie irrompono nell'unità medica. Il Dottore sta sorreggendo il ragazzo, che fa una smorfia di dolore e respira affannosamente. Convinto che quello sia il posto che aveva visto sul monitor, il Dottore fa sedere Jamie su una sedia e lo mette in guardia dal recitare troppo prima di rivolgersi all'infermiera Pinto.

Pinto accompagna Jenkins fuori dall'unità in tutta fretta, fingendo di mandarlo via con delle medicine, poi si rivolge al Dottore. Il Dottore dice che Jamie soffre di una "rara malattia tropicale" e che le sue condizioni sono gravi. Se non guarisce presto, dovrà somministrare al ragazzo il "somnalin", un farmaco di cui l'infermiera non ha mai sentito parlare, probabilmente perché non esiste.

Ciò che il Dottore vuole davvero è un posto dove far riposare Jamie. Questa è una scusa per il Dottore che curiosa rapidamente in giro, alla ricerca del posto giusto. Entra nella stanza interna e trova una brandina, ma si trova nella zona "raggi X" dove avvengono le conversioni alieno/umano. Per fortuna, l'infermiera Pinto aveva nascosto l'originale di Jenkins prima dell'arrivo del Dottore. È costretta a barcollare per un attimo prima di dire finalmente al Dottore che Jamie non può sdraiarsi lì perché ha un paziente che verrà presto per una radiografia. Sembra una frase banale, ma il Dottore non può contraddirla. Le chiede solo perché non glielo abbia detto subito, poi inizia a prendere il suo "paziente" e se ne va.

Nel piccolo ufficio dietro il chiosco di Chameleon Tours, il nuovo Jenkins si è affrettato a segnalare l'intrusione nell'unità medica. Lui e Spencer guardano sul monitor il Dottore e Jamie uscire. Spencer è più arrabbiato che mai per l'interferenza del Dottore. Jenkins lo raggiunge, determinato a uccidere il Dottore. Spencer ha un'altra idea: lasciare che il Dottore e il suo amico vengano da loro...

Al controllo del traffico aereo, Jean e il Comandante stanno cercando di scoprire cosa sia successo all'ispettore Crossland, che hanno cercato di contattare senza successo. Il Dottore arriva e lo scopre. È piuttosto preoccupato. C'è anche un messaggio per il Dottore da parte di Samantha Briggs. Il Dottore decide di mandare Jamie da lei per assicurarsi che stia bene.

Il Dottore apprende dal Comandante che Crossland stava per indagare su Chameleon Tours ed è certo che sia scomparso. La stessa cosa è successa a Ben e Polly e non gli è difficile sospettare una sorte simile per Crossland.

Jean termina una telefonata e annuncia di avere nuove informazioni su Chameleon Tours. Leggermente sorpresa, racconta di aver chiesto informazioni in tutti gli aeroporti serviti da Chameleon Tours. Dubrovnik, Atene, Roma, tutti quanti. La risposta è stata la stessa: Chameleon Tours non trasporta mai passeggeri! Atterrano e recuperano i giovani in tutti questi aeroporti, diretti in uno degli altri. Nessun aeroporto segnala passeggeri sbarcati da un aereo Chameleon.

Anche il Comandante è sbalordito da questa notizia, ma si rifiuta di credere alla teoria del Dottore sugli alieni. Tuttavia, ha intenzione di agire. Il volo del Capitano Blade dovrebbe tornare tra mezz'ora, con un altro volo in programma subito dopo. La prossima volta che l'aereo decollerà, verrà seguito. Il Comandante telefona alla stazione RAF più vicina.

Nel frattempo, il Dottore è già parecchi passi avanti. Prende Jean da parte per discutere un piano con lei. Le spiega che pensa che il centro medico dell'aeroporto sia collegato a questa faccenda del rapimento e che desidera indagare senza l'infermiera Pinto nei paraggi. Spera che Jean lo aiuti a distrarla...

Jamie raggiunge il chiosco della Chameleon Tours e trova Samantha nei guai fino al collo. Ha comprato un biglietto per il prossimo volo Chameleon: per Roma. È lì che è scomparso suo fratello ed è certa che imparerà qualcosa di prezioso se seguirà le sue orme. Nonostante l'evidente pericolo, tutto ciò che riesce a pensare è rimanere attiva in questa indagine. Jamie la rimprovera per l'azione avventata, ma non può fermarla.

Le propone di andare con lui, ma non ha i soldi per comprare un biglietto. Per lui, 28 sterline sono una fortuna. Ma è determinato a impedirle di fare qualcosa di così pericoloso. Quando lei si allontana per un attimo, Jamie vede il biglietto che spunta dalla sua borsa e decide di rubarlo. Lei lo afferra quasi e lui è costretto a darle un abbraccio improvviso e un bacio sulla guancia per distrarla. Mentre Samantha lo abbraccia, lui le ruba il biglietto.

Al controllo del traffico aereo, il comandante ha chiesto un favore e ha fatto in modo che un caccia della RAF seguisse il prossimo volo della Chameleon Tours, diretto a Roma tra meno di mezz'ora. È convinto di trovare l'"aeroporto segreto" in cui stanno trasportando questi giovani e che non avrà nulla a che fare con alieni o pistole laser. Improvvisamente e senza preavviso, Jean Rock crolla a terra, priva di sensi. Il comandante è stordito e chiama immediatamente il centro medico.

L'infermiera Pinto risponde alla chiamata. Cerca di non uscire dall'unità medica, ma il comandante non accetta un no come risposta. Sbatte il telefono con rabbia e afferra una borsa medica prima di andarsene. È riluttante a lasciare il posto incustodito, ma non può farlo senza far saltare la sua copertura. Esce.

Non appena se ne va, il Dottore si intrufola dentro. Sa di avere poco tempo e si dirige immediatamente nella stanza interna dove si trova la macchina a raggi X. La esamina per un attimo, notando rapidamente il suo design extraterrestre e cerca di intuirne la funzione. Poi va a esaminare un armadietto nell'angolo. È chiuso a chiave, ma lui forza rapidamente la serratura e lo apre. È pieno di fascette bianche e nere usate sugli "originali" e sulle "copie". Ne prende una per tipo e se la mette in tasca.

Il Dottore non sa che la sua intrusione qui è stata prevista. Infatti, Jenkins lo ha seguito e ora attende nascosto con la sua pistola laser in pugno. Il Dottore completa la sua ricerca e inizia ad andarsene silenziosamente, senza vedere Jenkins. Jenkins inizia a uscire dal nascondiglio, pronto a sparare al Dottore alla schiena, ma viene fermato quando un altro uomo entra nell'unità medica. È semplicemente un viaggiatore in cerca di assistenza medica.

Il Dottore si accorge dell'uomo dietro di lui e capisce di essere appena stato salvato da una morte prematura. Con disinvoltura, il Dottore dice al passeggero che lui stesso "sta solo andando in vacanza", ma che Jenkins sarà lieto di prendersi cura di lui. Poi se ne va, certo che Jenkins non potrà seguirlo. Un'altra fuga per un pelo.

Il Dottore torna al controllo del traffico aereo mentre l'infermiera Pinto continua a visitare Jean, ormai cosciente, incapace di trovare una ragione per lo svenimento. Vedendo il Dottore, Jean si alza improvvisamente, completamente guarita. L'infermiera sembra ignara della stranezza della situazione e continua a fare domande. Quando Jean dice di non aver mangiato tutto il giorno, l'infermiera Pinto presume che questa sia la causa e rimprovera il Comandante per averla fatta lavorare troppo. Sta recitando alla lettera la parte di una professionista medica. Il Comandante non riesce a capire cosa sia successo, ma si rende conto dell'inganno quando il Dottore si congratula con Jean per l'ottimo lavoro svolto. Il Dottore ammette di aver convinto Jean a fingere la malattia e mostra i due braccialetti. Il Comandante, arrabbiato, vuole una spiegazione e il Dottore va a cercare il finto Meadows per fornirgliela. Ma non c'è e un altro controllore è seduto alla sua stazione radar. Meadows deve essere fuori servizio per il momento e dovrebbe tornare tra qualche ora. Il Dottore è rattristato, certo di aver trovato la prova definitiva della presenza degli alieni qui, ma ora dovrà solo aspettare.

In aeroporto, viene annunciato l'imbarco per il volo Chameleon Tours per Roma. I passeggeri consegnano le cartoline pre-compilate alla hostess Ann Davidson. Tutti tranne Samantha, che ha smarrito il biglietto e non riesce a trovarlo da nessuna parte nella borsa. Samantha si irrita sempre di più. Chiede ad Ann di ricordarsi di aver comprato il biglietto, ma la hostess non lo fa. Samantha dà il suo nome, notando che sul biglietto c'era scritto semplicemente "S. Briggs", e Ann effettua alcuni controlli.

In ufficio, Spencer osserva la conversazione sul suo monitor. Ann riferisce che "S. Briggs" ha già fatto il check-in ed è salito a bordo. Non era una donna, ma un ragazzo. Samantha capisce che deve essere stato Jamie a rubarle il biglietto, solo per impedirle di salire a bordo. È molto arrabbiata e chiede che il volo venga fermato e che Jamie venga trovato. Ann si rifiuta.

Spencer telefona al front office con un messaggio per Ann. Dice a Samantha che il suo biglietto è stato trovato e che può prendere il volo. Tuttavia, il "direttore" vorrebbe vederla prima. Ann le indica l'ufficio dietro il chiosco e torna a raccogliere cartoline dagli altri giovani che chiedono a gran voce quel viaggio a Roma.

Samantha entra nell'ufficio e rimane sbalordita nel vedere Spencer lì, l'uomo che ha cercato di ucciderli tutti con il dispositivo laser nell'hangar. È armato con una pistola laser e un'arma congelante. Le assicura che non scapperà più.

Poco dopo, l'aereo Chameleon richiede l'autorizzazione al decollo, che viene concessa dal controllo del traffico aereo. Il Dottore e il Comandante guardano oltre la spalla del controllore che guida il volo. Il Comandante è fiducioso che il caccia risolverà il loro problema, ma il Dottore la pensa diversamente. Crede che il caccia non sarà in grado di volare abbastanza in alto da scoprire dove si dirige l'aereo Chameleon.

Dopo il decollo, il comandante chiama la stazione RAF di Manston e dà ordine all'aereo da inseguimento di alzarsi in volo, trasmettendo informazioni precise sulla rotta.

A bordo dell'aereo Chameleon, Ann sta controllando i passeggeri. Nota un ragazzino dall'aspetto piuttosto verdastro e piuttosto spaventato. È Jamie. Non ha mai volato prima e la sensazione non è piacevole. Jamie ride, rassicurandola che sta bene, ma quando lei gli offre qualcosa da bere, diventa ancora più verdastro e si alza per andare in bagno... di fretta!

L'aereo Chameleon ora appare come un punto anonimo sullo schermo radar, a 95 chilometri dall'aeroporto. Il Comandante dice al Dottore che normalmente non seguono gli aerei a questa distanza con il radar, perché c'è troppo traffico aereo da gestire. Sono soli a quella distanza. Arriva una chiamata radio dal pilota da caccia della RAF: ha l' aereo Chameleon in vista e lo sta seguendo a distanza. Il radar lo conferma, poiché il suo aereo appare sulla stessa rotta del Chameleon. Il Comandante a questo punto è ancora fiducioso.

Ann torna in cabina di pilotaggio e annuncia - come prima - che tutto è pronto. Blade attiva i comandi e sul monitor entrambi vedono che l'intero carico di passeggeri è scomparso. Ann prende un grande vassoio a spicchi e inizia a tornare in cabina passeggeri per ripetere la solita routine di ogni volo. Tuttavia, il Capitano Blade la ferma. Ha notato qualcosa che li segue.

Ann lo raggiunge allo scanner. Blade si rende subito conto che si tratta di un aereo, piccolo, veloce e proprio sulla loro rotta. Agisce rapidamente, attivando diversi comandi mentre Ann ottiene una posizione precisa dell'aereo. Fatto questo, Blade preme un pulsante.

Improvvisamente, il caccia viene travolto da un'esplosione di energia e il pilota grida. Poi crolla in avanti, privo di sensi. I suoi comandi si disattivano e l'aereo inizia a precipitare come un sasso in mare.

Il Comandante è il primo a notare il problema. Il caccia ha virato improvvisamente lontano da quello del Chameleon e il controllore cerca di contattare il pilota via radio. Non c'è risposta e, con il cuore che sprofonda, tutti iniziano a temere il peggio. Il Dottore è triste e silenzioso, ma il Comandante si rifiuta di arrendersi. L'aereo scompare dal raggio d'azione del radar e chiama la base della RAF di Manston per segnalarlo.

Ma c'è di più. Il controllore nota che anche il segnale dell'aereo Chameleon ha smesso di avanzare. È fermo sullo schermo. Il comandante sa che la sua improvvisa scomparsa dallo schermo radar può significare solo una cosa: anche l'aereo Chameleon sta precipitando.

Ma non è così. Anzi, l'aereo Chameleon continua a muoversi, solo verso l'alto e non in avanti. Il suo muso ora punta verso il cielo e le sue ali si ripiegano in una forma più elegante. Non riceve più la sua propulsione dai motori a reazione, ma da quelli a razzo. L'aereo si è trasformato in un'astronave, puntando dritto verso il cielo.

A bordo, Ann è immersa nel suo lavoro nella cabina passeggeri. Sembra che stia prendendo qualcosa da ogni sedile e lo ripone negli scomparti del suo vassoio. Blade la richiama in cabina di pilotaggio e lei interrompe quello che sta facendo.

Blade le chiede quante persone abbiano bisogno del passaporto per lasciare l'aeroporto con il volo successivo e lei risponde 25. Tuttavia, ne ha saltato uno e lui la corregge severamente. Tutto deve essere preciso affinché i loro piani restino inosservati. Torna frettolosamente in cabina passeggeri per riprendere a riscuotere. Tuttavia, il posto da cui vorrebbe iniziare è vuoto. Trova la cosa strana, ma presume di averlo già preso e di averlo semplicemente dimenticato nella confusione. Prosegue. Quello era il posto che aveva occupato Jamie.

Jean riceve un rapporto dalla squadra di soccorso inviata a indagare sullo schianto di due aerei. Non hanno trovato nulla. Nessun detrito, nessun sopravvissuto, niente. Il Comandante non riesce a capirlo, ma il Dottore crede di avere la risposta. Il caccia ha deviato dalla rotta prima di scomparire dal radar, presumibilmente in picchiata. Tuttavia, l'aereo Chameleon è rimasto completamente immobile prima di scomparire dal radar. Il Dottore è certo che non sia precipitato, ma risalito. Da fermo.

Il Comandante pensa che sia una sciocchezza, dato che nessun aereo può farlo. Ci vorrebbe un'astronave per uscire direttamente dal raggio radar. Il Dottore è pienamente d'accordo.

La nave Chameleon continua a viaggiare nello spazio. La sua destinazione diventa presto chiara: una gigantesca stazione spaziale sospesa molto al di sopra della Terra...