158 Episode 2 - Whopedia

Il Comandante ne ha abbastanza di questi due buffoni. Si rifiuta di ascoltare la loro storia di un cadavere, di pistole laser e di una donna che non sa nemmeno chi siano. Chiama il Sovrintendente Reynolds, pronto a consegnarli entrambi alla polizia. Il Dottore capisce cosa sta succedendo e ordina a Jamie di fuggire in aeroporto. Il Comandante la prende con calma, spiegando a Reynolds che sono scappati. Gli fornisce una descrizione, fiducioso che i fuggitivi verranno catturati.

Nell'unità medica, Blade e Spencer eseguono alcune procedure mediche sulla creatura aliena, molle e deforme, che giace sul tavolo davanti a loro. Ora possiamo vedere che non ha lineamenti sul viso, come un manichino da negozio incompiuto. Il suo respiro è affannoso e i due uomini sono chiaramente preoccupati. Arriva una donna in uniforme da infermiera, completamente imperturbabile di fronte a ciò che ha davanti. Anzi, rimprovera Blade per essere arrivato con 20 minuti di ritardo. Il suo nome è Infermiera Pinto ed è lei la vera responsabile.

Entra subito in azione. Porta un altro corpo su un altro tavolo. È chiaramente un essere umano, un controllore del traffico aereo di nome Meadows. È privo di sensi e chiaramente parte di qualsiasi operazione in corso. Pinto rimuove due fasce da braccio da un ripostiglio lì vicino: una bianca, che viene messa intorno al braccio di Meadows, e una nera, che viene messa intorno al braccio della creatura. Poi porta un grosso macchinario simile a un apparecchio a raggi X e lo posiziona tra i due tavoli. Collega i cavi del macchinario a ciascuna delle due fasce e accende il macchinario.

Il corpo di Meadows si contorce e sussulta sul tavolo sotto l'influenza della macchina. Al contrario, il respiro affannoso della creatura aliena si placa e si rilassa. Improvvisamente i suoi lineamenti inespressivi iniziano a cambiare e ad assumere forma umana. Occhi, naso, bocca, orecchie. Tutto inizia a formarsi, trasformando l'alieno in un essere umano. Un essere umano specifico. Meadows.

Nell'edificio principale dell'aeroporto, la polizia cerca il Dottore e Jamie, avendo difficoltà a trovarli tra la marea di viaggiatori in arrivo e in partenza. Manca anche un altro fuggitivo sulla loro lista: Ben. Si nasconde in una cabina fotografica mentre due poliziotti passano, felici di essere ancora liberi.

Jamie e il Dottore siedono nell'atrio principale, nascosti dietro i giornali mentre i due poliziotti passano. Devono continuare a sfuggire alla polizia finché non troveranno ulteriori prove a sostegno della loro storia. Senza Polly, hanno ben poco su cui basarsi. Il Dottore teme che la donna che hanno visto non fosse Polly, per quanto le somigliasse. Jamie fa fatica a crederci, ma il Dottore gli assicura che le cose non sono sempre come sembrano.

Sono costretti a nascondersi di nuovo al passaggio dei poliziotti. Per fortuna non si accorgono che i due uomini stanno "leggendo" i loro documenti. Con sorpresa di Jamie, però, il Dottore sta effettivamente leggendo i suoi. Nota una pubblicità di "Chameleon Youth Tours", tour economici per giovani tra i 18 e i 25 anni. Ricorda che Chameleon Tours è l'hangar dove è avvenuto l'omicidio e si chiede se il nome Chameleon possa riferirsi a qualcosa di più del semplice emblema della lucertola sulla porta. La sua mente si interroga sul perché l'uomo assassinato possa essere stato ucciso e soprattutto sulla natura della sua morte. C'è sicuramente qualcosa di strano in Chameleon Tours.

Ben vede i suoi due amici dall'altra parte dell'atrio e corre verso di loro. Il loro incontro è breve. Ben è preoccupato perché Polly non è con loro e vuole sapere cosa è successo. Il Dottore teme che siano troppo esposti dove si trovano e vuole trovare un posto dove nascondersi. Ben dice di conoscere proprio il posto.

Nell'unità medica, ci sono ora due versioni complete di Meadows. Una è priva di sensi, con il viso pallido e immobile. L'altra si siede e viene sottoposta a un breve esame fisico dall'infermiera Pinto. Controlla i suoi riflessi e la sua vista, entrambi perfettamente funzionanti. Tuttavia, la sua voce richiede un po' di lavoro per essere corretta. Manovrando una manopola sul bracciale nero che indossa, Blade riesce a perfezionare il controllo vocale della creatura fino a farla parlare esattamente come Meadows.

Infine, c'è il test di memoria. Al falso Meadows viene consegnato un file con informazioni sul vero uomo. Legge il materiale velocemente ed è in grado di ripetere il nome, il lavoro e l'indirizzo di Meadows in ogni dettaglio. Blade è molto soddisfatto. Una perfetta trasformazione da alieno a umano. Di nuovo...

Ben, Jamie e il Dottore percorrono l'atrio, nascondendosi in piena vista. Camminano lentamente mentre parlano. Ben è stato aggiornato e stanno cercando di decidere cosa fare. Ben è sorpreso di vedere Polly in un chiosco lì vicino, che lavora dietro un bancone. Il Dottore non è sorpreso di scoprire che lavora per la Chameleon Tours. Il Dottore si avvicina alla ragazza, "Michelle", e cerca di parlarle.

Parte dal presupposto che Polly sia stata indotta a dimenticare i suoi amici e persino chi è, e cerca di ricordarle dell'hangar e di qualcosa che ha visto lì. Michelle nega tutto, infastidendosi sempre di più. Alla fine, sbotta che se avesse assistito a un omicidio sarebbe andata subito alla polizia! Tuttavia, il Dottore non le ha mai parlato di un omicidio. L'ha fatta inciampare e lei lo sa. Michelle singhiozza per le molestie e implora di essere lasciata in pace.

Il Dottore la lascia e torna da Ben e Jamie. Ben è particolarmente turbato da quello che è successo a Polly. Il Dottore non ha ancora risposte, ma intende scoprirle. Si dirigono alla ricerca del luogo in cui poter parlare.

Dietro il chiosco c'è un piccolo ufficio. Lì è seduto il Capitano Blade, che osserva Michelle sul monitor. Ha visto e sentito tutto quello che è appena successo e la richiama in ufficio. Blade le dice che l'"incarico" che le aveva assegnato deve essere annullato perché le "circostanze" le sono sfavorevoli. Decide che deve "partire con il prossimo volo" e tornare alla "base". Michelle accetta l'ordine con una certa tristezza, sentendosi in qualche modo delusa da Blade. Ma Blade incolpa il Dottore, un uomo molto tenace con cui ha intenzione di confrontarsi molto presto...

Meadows, ormai pienamente sistemato come essere umano, torna al suo lavoro al controllo del traffico aereo, sedendosi con calma e silenzio davanti alla sua console. Tutto sembra normale per quanto riguarda lo staff del Comandante.

Il Comandante in persona ha un visitatore alla sua scrivania, uno scozzese alto in abito scuro, silenzioso, ponderato e risoluto. È l'ispettore Crossland. Il Comandante risponde negativamente alle domande di Crossland, ma lo indirizza alla sua segretaria, la signorina Rock, per ulteriori chiarimenti. Jean fornisce a Crossland un lasciapassare aeroportuale per aiutarlo a muoversi. Crossland dice che avrebbe dovuto incontrare un collega qui all'aeroporto, l'ispettore Gascoigne, ma nessuno sembra averlo visto. Dice a Jean che lui e Crossland sono qui per lo stesso motivo: indagare su una segnalazione di persona scomparsa riguardante la Chameleon Tours.

Ben ha riportato il Dottore e Jamie al suo nascondiglio nella cabina fotografica. Sono tutti e tre stipati nel piccolo cubicolo. Jamie è curioso di sapere che tipo di macchina sia, ma hanno cose più importanti di cui discutere. Il Dottore è perplesso riguardo a questa donna che assomiglia a Polly ma dice di non esserlo. È sicuro che non si tratti di un lavaggio del cervello, ma ha la sensazione che sia Polly e al tempo stesso non lo sia.

Il gruppo è costretto a interrompersi quando la tenda della cabina viene scostata da qualcuno che vuole farsi scattare una foto. Sfoggiano grandi sorrisi, fingono di posare per le foto. Quando sono di nuovo soli, il Dottore parla velocemente. Devono scoprire di più sui Chameleon Youth Tours, ma riescono a malapena a muoversi in aeroporto con la polizia che li sta cercando.

Ben pensa che non lo stiano cercando più e pensa di avere più libertà di movimento. Il Dottore è d'accordo e lo indirizza all'hangar dei Chameleon per indagare. Il Dottore decide di provare a rivedere il Comandante, sperando di convincerlo della verità della loro storia. Jamie deve rimanere vicino al chiosco dei Chameleon Tours e tenere d'occhio Polly. I tre uomini lasciano lo stand e si separano.

C'è ancora movimento al chiosco quando Michelle viene avvicinata da una giovane donna minuta dai capelli scuri. Si chiama Samantha Briggs e parla con un accento di Liverpool mentre chiede di suo fratello Brian. Dice a Michelle che Brian ha partecipato a un Chameleon Tour a Roma ed è scomparso. In realtà, l'hotel in cui avrebbe dovuto essere prenotato - da Chameleon - non esiste nemmeno. Michelle sembra imperturbabile da tutte queste informazioni, cercando di dire a Samantha che deve aver commesso un errore. Tuttavia, la ragazza nervosa è stata molto scrupolosa, arrivando al punto di contattare la polizia di Roma. Non c'è traccia di Brian Briggs da nessuna parte in città, nonostante abbia ricevuto una cartolina da lui spedita a Roma.

Samantha non accetta nessuna delle spiegazioni di Michelle, infuriandosi sempre di più per l'insinuazione che Brian potrebbe essersi semplicemente allontanato da solo e che Chameleon non abbia alcuna responsabilità nei suoi confronti. La polizia le è stata di scarso aiuto e insiste affinché Michelle faccia qualcosa. Michelle accetta con calma di fare delle indagini e si dirige verso l'ufficio sul retro del chiosco.

Usa l'attrezzatura per le comunicazioni per cercare di contattare il Capitano Blade, ma riesce solo a trovare Spencer. Gli racconta cos'è successo e lascia un messaggio per Blade. Michelle ritorna e si scusa con Samantha. La ragazza si dirige verso una panchina di fronte al chiosco per aspettare, tenendo gli occhi incollati su Michelle.

Seduto all'estremità della panchina, Jamie abbassa il giornale e le parla, essendo arrivato giusto in tempo per sentire gran parte della sua conversazione con Michelle. Dice di avere qualche informazione e si offre di aiutarla. Samantha è certa che suo fratello stia bene – è in grado di badare a se stesso – ma vuole solo che la Chameleon Tours le dia un'occhiata. Vuole una risposta. Jamie dice che vuole che parli con il Dottore. Samantha sembra contenta dell'aiuto, ma è preoccupata per questo sconosciuto quando improvvisamente scompare di nuovo dietro il suo giornale mentre un poliziotto passa.

Al controllo del traffico aereo, Jean Rock si avvicina con riluttanza al Comandante con la notizia che qualcuno è lì per vederlo... a proposito di un cadavere. Il Dottore entra, cercando di essere gentile e presentabile, ma il Comandante ha già preso il telefono e chiamato la polizia. Il Dottore cerca disperatamente di spiegare ciò che ha visto, facendo di tutto per convincerlo che altre vite potrebbero essere in pericolo. Il Comandante non ne vuole sapere. Tuttavia, Jean sente per caso il Dottore raccontare la storia e reagisce quando menziona la Chameleon Tours. Cerca di spiegare che l'ispettore Crossland stava indagando sulla Chameleon Tours, ma il Comandante la interrompe all'arrivo della polizia.

Quando i poliziotti si muovono per arrestare il Dottore, questi tira fuori improvvisamente un piccolo dispositivo dalla tasca e minaccia di far saltare in aria il controllo del traffico aereo. Come previsto, la polizia indietreggia e il Dottore indietreggia verso la porta. Non era certo il modo in cui intendeva gestire la situazione, ma sa di dover rimanere libero se vuole davvero fare del bene. Sulla porta, lancia il dispositivo al Comandante e scappa. Il "dispositivo" è una palla di gomma.

La polizia corre all'inseguimento del Dottore.

Nel frattempo, Blade ha contattato Michelle e le ha fornito i dettagli su come rispondere a Samantha. Dopo essersi liberata di lei, Michelle dovrà chiudere il chiosco e imbarcarsi sul prossimo volo Chameleon.

Tuttavia, le "informazioni" fornite da Michelle sono particolarmente inutili. "Conferma" che Brian è salito sull'aereo per Roma, ma che Chameleon lo ha perso di vista non appena atterrato. Samantha non accetta la situazione e chiede ulteriore aiuto. Michelle le dice freddamente di tornare a Liverpool e aspettare che arrivi suo fratello, poi chiude le saracinesche del chiosco.

Samantha torna furiosa da Jamie sulla panchina, furiosa perché alla compagnia aerea non importa niente di suo fratello. La determinazione nei suoi occhi è più forte che mai.

Ben raggiunge l'hangar della Chameleon Tours senza incidenti. Entrando, trova il posto deserto, ma ci sono segni di attività. Diversi armadietti metallici si trovano nel deposito che prima non c'erano. Ne prova prima uno e poi un altro finché non ne trova uno il cui coperchio non è completamente sigillato. Aprendolo, è inorridito nel trovarvi dentro Polly. È priva di sensi, immobile e fredda al tatto. Indossa una fascia bianca al braccio e Ben teme che possa essere morta.

In preda al panico, Ben corre in ufficio e prende il telefono. Chiama il comandante del controllo del traffico aereo, sperando di trovare il Dottore ancora lì.

Ma il Dottore ha lasciato da tempo il controllo del traffico aereo. Torna al chiosco della Chameleon Tours e trova Jamie ancora in attesa. Jamie cerca di presentarlo a Samantha, ma l'attenzione del Dottore è attratta dal chiosco. È chiuso e Polly non si vede da nessuna parte. Jamie dice che dev'essere ancora dentro, visto che non l'hanno vista uscire. Preoccupato, il Dottore va a controllare. Entra nel chiosco e scopre - cosa prevedibile - che è vuoto. Michelle/Polly è uscita da un'uscita posteriore. Entra nel piccolo ufficio e si guarda intorno.

La sua prima scoperta è una pila di cartoline vuote provenienti da vari paesi; poi trova fogli di francobolli inutilizzati provenienti dai paesi corrispondenti, simili a quelli trovati sul cadavere nell'hangar della Chameleon Tours. Presto la sua attenzione viene attirata da un monitor sopra la scrivania. È attivo e mostra una vista dell'atrio principale, rivolta verso un punto qualsiasi. Probabilmente sta monitorando una telecamera di sicurezza. Tuttavia, inciampa sui comandi per cambiare la visuale e accade qualcosa di interessante. La scena sul monitor cambia.

Prima mostra una sorta di centro di pronto soccorso, con un'infermiera che controlla le attrezzature. Un altro cambiamento e il monitor mostra Ben nell'ufficio della Chameleon Tours che parla al telefono. C'è anche l'audio e il Dottore può sentire Ben parlare con il controllo del traffico aereo. Ha scoperto che il Dottore non c'è più. Il Dottore osserva impotente mentre Ben viene attaccato alle spalle da un aggressore invisibile. Un dispositivo d'argento, simile a una penna stilografica, gli viene premuto al collo e Ben si blocca. È prigioniero della Chameleon Tours.

Il Dottore chiama Ben, incapace di farsi sentire. Lavora ai comandi dell'apparecchiatura di comunicazione, cercando di mettersi in contatto con il suo amico.

In ufficio, Spencer afferra il telefono dalla mano congelata di Ben e lo riattacca. Cerca di far scendere Ben dalla sedia quando improvvisamente dagli altoparlanti si sente la voce del Dottore che chiama Ben. Spencer apre la porta segreta ed entra nell'ufficio interno. I suoi monitor mostrano il chiosco Chameleon e il Dottore all'interno. Blade arriva in quel momento e si rende conto della situazione. Entrambi capiscono che Ben è un altro amico del Dottore e sono certi che arriverà da un momento all'altro. Devono sbrigarsi.

Spencer trascina Ben fuori dall'ufficio mentre Blade tira fuori una sedia a rotelle. Ben inizia a scongelarsi mentre lo mettono sulla sedia. Una volta lì, Spencer lo fulmina di nuovo con il dispositivo di congelamento e Ben smette di muoversi, bloccato in posizione seduta.

Le indagini dell'ispettore Crossland sono proseguite fino al banco immigrazione 5, dove si trova l'agente Jenkins. Sta mostrando al ragazzo una fotografia. È Brian Briggs. Crossland e Gascoigne stanno indagando sulla denuncia di Samantha. Purtroppo, Jenkins non riconosce il ragazzo nella foto. Crossland gli mostra un'altra foto, una dell'ispettore Gascoigne. Jenkins si ricorda di lui. Aveva un lasciapassare per uscire all'interno dell'aeroporto, ma non ha visto l'uomo tornare indietro.

Jenkins si chiede se non sia riuscito a passare inosservato durante un po' di confusione con i due strani uomini e la loro storia di un cadavere. Crossland ascolta la storia con attenzione, nonostante l'evidente incredulità di Jenkins. Jenkins descrive i due uomini in questione e come siano scappati in aeroporto. Crossland si chiede se questi uomini non siano collegati alla scomparsa di Gascoigne.

Tornati al chiosco del Chameleon Tours, Jamie e Samantha si rilassano in attesa del Dottore. Ha lasciato il chiosco per una missione, dicendo loro pochissimo, ma chiedendo loro di rimanere lì per almeno 30 minuti prima di venire a cercarlo all'hangar. L'agonia dell'attesa li logora, soprattutto Samantha. Lei rispetta l'evidente intelligenza del Dottore, ma lo trova un po' strano. Jamie vorrebbe solo che fosse brillante la metà, ma Samantha sembra apprezzarlo così com'è!

La loro conversazione viene interrotta da un'ondata di attività intorno al chiosco di Chameleon Tours. Una voce da altoparlante annuncia l'imminente partenza del prossimo volo di Chameleon Tours: per Zurigo. Tutti i passeggeri sono invitati a radunarsi nella sala partenze. Jamie e Samantha temono che stia succedendo qualcosa di grosso proprio sotto il loro naso, soprattutto perché di Michelle/Polly non c'è traccia.

Il Dottore è corso all'hangar della Chameleon Tours sperando di salvare Ben. Non c'è traccia di lui né nel magazzino né in ufficio. Una rapida ricerca rivela il dispositivo di congelamento luccicante a forma di penna, evidentemente dimenticato di fretta. Il Dottore lo infila in tasca. Non c'è altro segno della presenza di Ben. Improvvisamente si ricorda di aver visto le casse da imballaggio nel magazzino e corre fuori a controllarle. Forse è stato infilato in una di quelle.

I passeggeri hanno iniziato a radunarsi nella sala partenze per il prossimo volo Chameleon. Sono tutti giovani, la maggior parte tra i 18 e i 20 anni. Ascoltano tutti mentre Ann Davidson, un'assistente di volo di Chameleon Tours, si rivolge a loro. Dice loro che desidera risparmiare loro un po' di tempo in un compito noioso: scrivere a casa una volta arrivati a Zurigo. La folla è contenta e afferra con entusiasmo la pila di cartoline svizzere vuote che fornisce loro. Iniziano tutti a scriverci sopra messaggi generici del tipo "Vorrei che tu fossi qui". Ann promette di spedire le cartoline per loro da Zurigo. Tutti i ragazzi, ansiosi di iniziare le loro vacanze, acconsentono e iniziano a scrivere.

Samantha si è infiltrata nel gruppo e ha sentito tutto. Prende sfacciatamente una cartolina da uno dei passeggeri e torna al fianco di Jamie. Le cartoline hanno già francobolli svizzeri inutilizzati, pronti per essere spediti. Manca solo il messaggio alla famiglia. Questo spiegherebbe la cartolina che ha ricevuto da Brian a Roma. La cartolina è stata spedita a Roma, ma forse non è stato lui a spedirla. Jamie finalmente capisce e vuole andare a dirlo al Dottore.

Tuttavia, prima che possano muoversi, vengono fermati da un uomo dall'aria severa che vorrebbe parlare con Jamie. È l'ispettore Crossland.

Nell'hangar, il Dottore riesce ad aprire uno degli armadietti proprio come aveva fatto Ben in precedenza. Questo contiene il corpo di George Meadows. Il Dottore non conosce l'uomo, ma vede che indossa l'uniforme da controllore di volo. Nota anche la fascia bianca al braccio. È immobile e pallido, privo di sensi.

Nell'ufficio interno, Spencer osserva il Dottore sul suo monitor. Poi attiva un interruttore e un altoparlante si attiva. Una voce esce dall'hangar, attutita e indistinta, ma sta chiaramente implorando aiuto. Il Dottore pensa che possa essere Ben e cerca di trovare la fonte della voce. Torna di sopra nell'ufficio. La voce si interrompe bruscamente. Improvvisamente un denso vapore esce sibilando da un ugello nel muro. È una trappola.

Il Dottore si gira verso la porta, ma è già chiusa a chiave. Non può uscire dalla stanza. Il vapore si fa più denso, ma non lo soffoca. Si avvicina all'ugello cercando di capire cosa ne venga spruzzato e se può contrastarlo. Non è un gas, ma un vapore gelido. Ritrae la mano di scatto, mentre il freddo lo brucia. È scosso dai brividi mentre il freddo inizia a farsi sentire.

Quando il gas gelido inizia ad avvolgerlo, il Dottore rabbrividisce più violentemente e scivola a terra...