151 Episode 3 - Whopedia

A bordo della Cybernave, parcheggiata sulla superficie lunare non lontano dalla base, il messaggio viene ricevuto. Un terzo Cyberman, quello che ha monitorato le comunicazioni della base per tutto il tempo, accetta il rapporto secondo cui il "sistema operativo due" è completato. Ora inizieranno il sistema operativo tre.

I Cybermen principali si rivolgono per primi al Dottore, ammettendo di riconoscerlo. La minaccia è chiaramente implicita. Pur essendo spaventato, il Dottore non esita a rispondere: anche lui li conosce. I Cybermen si rivolgono a Hobson, il comandante, e annunciano che "ci sarà bisogno di lui". Imperturbabile, Hobson chiede di sapere cosa sia successo ai suoi uomini scomparsi. Non sono morti, ma l'alternativa potrebbe essere peggiore. Sono stati "alterati" e "controllati". E torneranno.

I Cybermen rivolgono la loro attenzione a Jamie, notando che, mentre si trova nell'unità medica, non ha ricevuto il neurotropo. Il leader punta la sua arma contro Jamie, ma Polly gli si para davanti, chiedendo che Jamie venga risparmiato. Dice ai Cybermen che si è fatto male alla testa e che questo sembra funzionare. Jamie non ha alcun valore per i Cybermen se c'è qualcosa che non va nel suo cervello. I Cybermen costringono Hobson a portarli in sala controllo. Gli altri vanno con loro, tranne Ben e Polly che rimangono indietro.

Ben riflette sul significato delle parole dei Cybermen, in particolare sul fatto che i membri dell'equipaggio siano stati "convertiti".

Nella Cybernave, il significato è chiarissimo. Ai tre membri dell'equipaggio scomparsi sono stati applicati tre pezzi di metallo a tre punte sulla testa e fili che li collegano. Rimangono immobili come zombi, contrassegnati dalle linee nere del neurotropo, finché non ricevono un ordine. I pezzi di metallo aiutano i Cybermen a controllare completamente le proprie menti. Le creature sono compiaciute del loro successo. Uno a uno, gli uomini vengono trasferiti in contenitori metallici per il trasporto.

Benoit cerca di contattare Jules e Franz sulla R/T, ma senza successo. Sono dispersi sulla superficie lunare, ulteriori vittime dei Cybermen. Benoit si prepara a inseguirli, ma viene bloccato di colpo quando Hobson entra nella sala controllo, spinto dai Cybermen.

Hobson grida ai suoi uomini di restare dove sono e di mantenere la calma. I Cybermen sono letali e non vuole atti di eroismo inutili. Benoit e gli altri sono sbalorditi alla vista delle gigantesche creature argentate. È come una fiaba che prende orribilmente vita.

I Cybermen annunciano di voler prendere il controllo del Gravitron e di voler distruggere ogni forma di vita sulla Terra alterando il clima. Hobson crede che i Cybermen lo stiano facendo per vendicare la distruzione del loro pianeta natale, ma questa emozione è sconosciuta alle creature. Sono qui per "eliminare tutti i pericoli" che li minacciano. Le emozioni sono estranee a loro. I Cybermen comunicano via radio alla loro astronave il completamento del sistema operativo quattro. Hanno completato l'ingresso nella base.

Sperando di ottenere maggiori informazioni, Hobson chiede come i Cybermen siano riusciti a entrare nella base. La creatura non resiste alla tentazione di rivelare la facilità con cui ci sono riusciti: hanno scavato un tunnel sotto la superficie e si sono fatti strada attraverso la cella di stoccaggio del cibo. Questo ha permesso loro di accedere inosservati e di contaminare le scorte alimentari. Hobson capisce che queste registrazioni spiegano i cali di pressione registrati dai suoi uomini, ma questa conoscenza non è di grande conforto ora che i Cybermen hanno tutte le carte in regola.

Ben e Polly si rilassano nell'unità medica, con Polly che si mangia le unghie. Jamie si sveglia e cerca di alzarsi, sentendosi un po' meglio, ma Polly lo costringe a sdraiarsi. Jamie sembra consapevole di ciò che sta accadendo e del fatto che l'"apparizione" che ha visto non era certo il Pifferaio Fantasma. Ben e Polly cercano di ricordare il loro primo incontro con i Cybermen alla stazione di tracciamento antartica e come sono riusciti a sconfiggere le creature. L'unica debolezza che ricordano è la radiazione che li ha tenuti lontani, ma non c'è accesso al reattore della base lunare. Non funzionerà.

Jamie interviene, cercando di rendersi utile, suggerendo che ai suoi tempi le streghe venivano cosparse di acqua santa per allontanarle. Ben ride a questo pensiero ingenuo, ma le parole danno un'idea a Polly. I Cybermen sono tutti di metallo, ma le loro unità di controllo toraciche sembrano essere di plastica, e lei ha proprio la cosa giusta per sciogliere la plastica: il solvente per unghie. Ben non vede bene il collegamento, ma Polly è ansiosa di mettersi al lavoro su un esperimento che spera li porterà a una soluzione.

I membri dell'equipaggio controllati vengono portati alla base e i Cybermen ordinano loro di uscire dalla sala di controllo interna, dove si trovano i controlli di potenza del Gravitron. Esitano finché Hobson non ordina loro di obbedire; è tutto ciò che può fare. Quando gli uomini escono, i membri dell'equipaggio controllati entrano, prendendo il controllo dei comandi da esperti quali sono. Benoit è sconvolto perché i membri dell'equipaggio controllati non usano caschi protettivi per deviare gli intensi campi sonori generati dal Gravitron. Impazziranno tutti entro 12 ore. Ai Cybermen non importa. Il loro scopo sarà stato raggiunto molto prima e gli uomini saranno comunque "eliminati" alla fine.

Gli uomini iniziano a lavorare come indicato per modificare la posizione del Gravitron. Sulla mappa del mondo, i cambiamenti si riflettono già nel clima mutevole della Terra. Il Dottore li osserva in silenzio mentre svolgono il loro lavoro, pensando freneticamente a un modo per fermare i Cybermen.

Il lavoro di Polly è progredito a meraviglia. È passata dal semplice solvente per unghie a tutti i flaconi di sostanze chimiche presenti nell'area laboratorio. Quando Ben le ricorda che il solvente per unghie è una forma di acetone, lei ne trova un intero flacone e lo aggiunge al suo arsenale. Con un po' di fortuna, l'acetone ammorbidirà le unità toraciche dei Cybermen e forse ne rovinerà i comandi. Preoccupata che la plastica aliena possa essere più difficile da sciogliere della plastica normale, Polly decide di coprirsi le spalle e mescolare tutti i solventi disponibili in laboratorio: benzene, etere, alcol, ecc. È il meglio che possono fare. Poi il problema diventa come consegnarlo ai Cybermen. Ben ha un'idea...

Nella sala controllo, i Cybermen apportano ulteriori modifiche al Gravitron, usando gli uomini controllati per svolgere il loro lavoro al posto loro. In un angolo con gli altri, Hobson si chiede ad alta voce perché i Cybermen abbiano bisogno degli schiavi per fare il lavoro; perché non farlo da soli e risparmiarsi il fastidio? Nel frattempo, il Dottore sta lavorando a un'altra domanda. Tira fuori il suo registratore e suona una lunga nota acuta. Gli uomini controllati improvvisamente si bloccano ai comandi e rimangono immobili. I Cybermen se ne accorgono e cercano di rintracciarne la fonte, ma il Dottore smette di suonare e nasconde il registratore in tasca. Gli uomini ricominciano a lavorare e il Dottore è soddisfatto. Proprio come pensava: gli uomini sono controllati acusticamente. Dovrebbe essere facile per lui superarlo.

Il Dottore si rivolge quindi a Hobson e ripete la sua osservazione sugli uomini controllati, come se non l'avesse mai sentito prima. Ne deduce che ci deve essere qualcosa nella sala controllo dell'energia che non piace ai Cybermen. Non è la pressione, l'elettricità o le radiazioni, ma la gravità. Il Dottore ne è certo e ora ha un'altra informazione da usare contro di loro.

I Cybermen iniziano a riallineare la sonda Gravitron e ad alzarla alla massima potenza. Il suono dell'aumento di potenza riempie la sala controllo. Hobson e Benoit si rendono conto della devastazione che si abbatterà sulla Terra non appena il nuovo allineamento gravitazionale prenderà piede.

L'R/T si attiva con un messaggio dal Controllo Terrestre. La base dovrebbe inviare un segnale di routine a intervalli regolari per indicare che tutto va bene. L'ultimo segnale non è stato inviato e le autorità sono preoccupate. Devono lanciare un razzo al sodio in caso di problemi radio. I Cybermen sono preoccupati per cosa potrebbero fare le autorità terrestri se il razzo non viene inviato e non si riceve alcuna risposta radio. Hobson pensa in fretta e mente, dicendo che daranno per scontato che l'equipaggio sia morto e non faranno nulla. Sa che dopo una seconda trasmissione persa, verrà inviato un razzo di soccorso. Speriamo che i Cybermen si siano bevuti questa bugia.

Nell'unità medica, Ben propone di usare un estintore per consegnare il loro miscuglio di solventi ai Cybermen. Ma prima deve spiegare i principi fondamentali del dispositivo a Jamie, che ovviamente non ha mai visto niente di simile. Per fortuna, il ragazzo accetta la proposta con calma, dato che ha con sé tutte le cose straordinarie che ha visto nei suoi brevi viaggi.

Hanno abbastanza solvente per un secondo estintore e Jamie decide di andare a prenderlo per loro. Ben e Polly cercano di tenerlo sul lettino, dicendo che è ancora malato. Tuttavia, Jamie si sente molto meglio ed è pronto all'azione. Sfida persino Ben quando cerca di impedirgli di alzarsi. Polly fa da paciere tra loro, solo per sentirsi intimare da Ben e Jamie di rimanere indietro, perché questo è "lavoro da uomini".

Nella sala controllo, Hobson osserva uno degli umani controllati crollare al suo posto. I campi sonici nella sala di controllo li stanno già influenzando. Grida per cercare di impedire ai Cybermen di uccidere gli umani, ma viene respinto dal capo. Gli ordina di rimanere in silenzio, poi usa un dispositivo di controllo portatile per costringere l'uomo caduto ad alzarsi e tornare al lavoro.

Ben e Jamie, entrambi armati di estintori, si muovono furtivamente lungo un corridoio verso la sala controllo. Cercano di fare il più silenzio possibile. Ben sussulta quando si rende conto che qualcuno si sta avvicinando furtivamente alle loro spalle. Polly! Ovviamente si rifiuta di rimanere indietro e si unisce a loro nella missione. Jamie cerca di discutere con loro, ma Ben li zittisce entrambi per non essere sentiti dai Cybermen. Si accovacciano vicino alla porta della sala controllo mentre Ben dà a Jamie le ultime istruzioni su come mirare e azionare l'estintore.

Tuttavia, i Cybermen li sentono fuori e si dirigono verso la porta. Il Dottore capisce cosa sta succedendo e usa onde sonore per congelare gli uomini controllati nella sala macchine. I Cybermen decidono che il controllo del Gravitron è la cosa più importante e quindi attaccano il Dottore per fermarlo. Ben e Jamie irrompono e iniziano a spruzzare il loro solvente contro i Cybermen. La loro intuizione funziona. Le creature perdono il controllo e barcollano per la stanza, crollando infine sul pavimento, con le loro unità toraciche che sputano schiuma mentre si sciolgono.

Il Dottore entra in azione e si precipita nella sala macchine per liberare gli uomini controllati. Si assicura di rimuovere i pezzi di metallo per liberarli dal cyber-controllo. Hobson e il suo equipaggio rimanente tornano ai loro posti per cercare di riprendere il controllo del Gravitron e salvare la Terra. Gli uomini controllati vengono portati all'unità medica.

Nell'astronave dei Cybermen, il contatto con i Cybermen nella base è stato perso. Devono aver fallito il loro compito. I Cybermen decidono di invadere in forze e iniziano a preparare le loro armi.

Hobson e i suoi uomini riprendono rapidamente un minimo di controllo sul Gravitron e il disastro sulla Terra viene scongiurato. Tuttavia, il problema di coordinamento tra il Gravitron e i suoi comandi persiste. Una volta che la situazione si è calmata, Benoit ricorda l'antenna difettosa sulla superficie e la mancanza di risposta da parte di Jules e Franz. Qualcuno deve uscire e Benoit decide che deve essere lui. Nessun altro può essere risparmiato.

Indossa rapidamente la tuta ed esce dalla camera stagna. La superficie della luna gli sembra ancora più spoglia del solito. Mantiene il contatto radiotelevisivo con la base e, quando raggiunge l'antenna, deve riferire di aver trovato solo due tute spaziali vuote. È certo che i Cybermen abbiano preso Jules e Franz.

Hobson ordina a Benoit di tornare subito, ma è troppo tardi. Nils, osservando dalla finestra, vede un Cyberman marciare sulla superficie verso la posizione di Benoit. Verrà catturato. Hobson invia un avvertimento via radio, ma Benoit non riesce a individuare la creatura finché non gli è quasi addosso. È armato con un estintore a solventi, ma non funziona nel vuoto della luna. Benoit è costretto a schivare le braccia estese del Cyberman mentre balza verso la base. Se solo riuscisse ad arrivare in tempo.

All'interno della base, Ben e Polly stanno assistendo al mortale inseguimento al rallentatore. Si rendono conto che Benoit è impotente là fuori e devono fare qualcosa. Ben ha un'idea e corre verso la camera stagna. Polly lo aiuta a indossare la tuta spaziale ed entra nella camera stagna. Polly aspetta fuori.

La porta esterna si apre permettendo a Benoit di balzare dentro, ma il Cyberman è proprio dietro di lui e riesce a entrare prima che si chiuda. Ben ha con sé una piccola bottiglia di miscela solvente e la sbatte contro l'unità toracica del Cyberman. Funziona come prima e la creatura crolla a terra, morta, con la sua unità di controllo vitale che si dissolve. La porta della camera stagna si chiude e Ben e Benoit sono al sicuro.

Hobson è incoraggiato dal successo di Ben e contento di essere di nuovo proattivo. Annuncia che l'assedio non è ancora finito e che tutti dovrebbero essere preparati ad ulteriori attacchi. Ordina che tutte le porte blindate vengano abbassate a tutti gli ingressi e rinnova gli sforzi per ristabilire il contatto con la Terra. Polly deve preparare altro solvente nel caso in cui sia necessario.

Il Dottore e Jamie danno il benvenuto a Ben mentre Hobson cerca di localizzare con un radar l'astronave Cyberman. Finalmente la trovano, a circa 3 chilometri di distanza, oltre il bordo di un cratere vicino. È ben nascosta. Il Dottore ha un'idea per fermarli che coinvolge il Gravitron, ma sembra che il macchinario non possa essere abbassato abbastanza per le sue esigenze. Non ha tempo di spiegare, però, perché Nils riferisce di aver visto altro movimento all'esterno. Tutti si precipitano alle finestre di osservazione della cupola per guardare fuori.

All'inizio non vedono nulla, nonostante l'insistenza di Nils, ma poco dopo notano la luce del sole che brilla sull'argento in lontananza. Hobson prende un telescopio e rimane sbalordito da ciò che vede. Altri Cybermen! Ricaccia tutti all'interno, in relativa sicurezza. Sanno tutti che l'assedio è finito.

Fuori, in superficie, un intero esercito di Cybermen marcia in formazione verso la base. Non più interessati alla furtività, i Cybermen stanno attaccando in forze...