144 Episode 4 - Whopedia

Ben è riuscito a fuggire ed è riuscito a nuotare sott'acqua, nascondendosi alla vista dei marinai sul ponte. Finalmente riemerge sputacchiando e respirando affannosamente. È contento di essere riuscito a fuggire, ma sa di non essere ancora fuori pericolo. Nuota verso il molo, a una certa distanza.

Una volta raggiunto il molo, Ben sale e si siede. È bagnato fradicio e tremante, seduto accanto a una barca a remi coperta da un telone. Improvvisamente viene avvicinato da una Giubba Rossa, certo che finalmente la sua fortuna sia finita. Ma è sorpreso e felice di scoprire che la "Giacca Rossa" è in realtà il Dottore sotto un altro travestimento. È lì a guardia della barca a remi, ora sede del nascondiglio di armi che lui e le ragazze hanno raccolto. Presto saranno diretti all’Annabelle. Lui e Ben si dirigono verso il comfort e la sicurezza del fienile.

Negli alloggi del Capitano Trask, Perkins mostra a Grey i contratti firmati. Solo Will, Colin e Jamie non hanno firmato, ma non importa. Non appena Grey stesso avrà firmato, questa piccola "transazione" sarà legale. Beh... leggermente più legale di prima. Grey è preoccupato che tutto si concluda in fretta e che la nave salpi per Barbados con la marea del mattino, ma Trask è preoccupato solo per la partenza.

Tuttavia, chiede cosa potrebbe succedere se il Duca di Cumberland venisse a conoscenza della tratta degli schiavi di Grey. La voce di Grey si fa dura mentre assicura a Trask che lui e Perkins garantiranno l'uno per l'altro. Se Trask dovesse parlare, la colpa ricade su di lui e solo su di lui. La minaccia implicita è chiarissima a un Trask pentito.

Ben ora è al caldo, ben nutrito e tornato se stesso. Spiega a Polly di essersi liberato dalle corde usando un vecchio trucco di Houdini: contrai i muscoli mentre ti legano, poi rilassali per rimpicciolirti e quindi scappare. Facile. Il Dottore si è rimesso i suoi abiti normali, incluso il cappello a tubo, e Ben va a fare lo stesso ora che i suoi vestiti sono asciutti.

Il gruppo esamina il piano di salvataggio. Ben deve remare con il Dottore fino all’Annabelle. Mentre distrae l'equipaggio, Ben deve consegnare le armi ai prigionieri attraverso l'oblò. Tuttavia, Polly e Kirsty non sono soddisfatte del piano. Si rifiutano di restare in disparte senza fare nulla. Sono molto insistenti e così il Dottore accetta un cambio di piano. Lo accompagneranno sulla barca a remi mentre Ben svolgerà un altro incarico...

Colin, Jamie e Will sono ancora stivati nell’Annabelle, nonostante il loro rifiuto di firmare gli ordini di deportazione. Non possono certo biasimare i loro parenti per aver firmato, ma si chiedono quale destino Trask riserverà loro. Will sembra soddisfatto della sua scelta, nonostante la certezza della morte. Non desidera morire schiavo. Colin è d'accordo, ma vorrebbe poter rivedere sua figlia Kirsty prima di morire.

Negli alloggi del capitano, Grey sta dando le ultime istruzioni a Perkins, che dovrà accompagnarlo nel viaggio per riscuotere il pagamento per la consegna degli schiavi. 3.500 ghinee per il lotto. Perkins tornerà a Londra alla fine di ottobre. Improvvisamente si scatena un putiferio: Trask e alcuni dei suoi uomini irrompono nella nave. Trascinano con sé il Dottore, dicendo di averlo visto mentre sbucava dalla murata. Il Dottore, con il suo accento "tedesco", afferma di essere venuto di sua spontanea volontà, portando con sé un "piccolo dono".

Grey è comprensibilmente diffidente dopo il suo ultimo incontro con il Dottore. Congeda i marinai e Perkins, ma trattiene Trask per tenere il Dottore in riga. Il Dottore fruga nelle tasche, cercando di guadagnare tempo, prima di estrarre l'anello che ha preso a Kirsty. L'anello del Principe.

Grey riconosce immediatamente lo stemma degli Stuart e rimane sbalordito quando il Dottore gli dice di aver ricevuto l'anello dal Principe Carlo in persona. È chiaramente autentico. Il Dottore afferma che il Principe Carlo, travestito da semplice Highlander, è stato fatto prigioniero a Culloden e che sa dove si trova. Ma è disposto a rivelare questa informazione solo per 10.000 ghinee.

Mentre il Dottore tiene impegnati Trask e Grey, Polly e Kirsty remano lungo la nave fino a un oblò. Attraverso l'oblò, Kirsty vede suo padre dormire. Lo chiama e per un attimo lui pensa di sognare. Ma si sveglia presto ed è estremamente felice di vedere sua figlia sana e salva. Lei e Polly iniziano a consegnare le armi e a lui sembra di nuovo un sogno. Un sogno bellissimo. Kirsty lo attira a sé e gli racconta del piano del Dottore.

Grey accetta l'accordo e il Dottore annuncia che il giovane suonatore di cornamusa catturato con lui è in realtà il Principe travestito. Jamie! Il Principe è proprio qui, nella stiva dell’Annabelle. Grey lo avverte delle conseguenze della menzogna, ma il Dottore insiste che sta dicendo la verità. Grey e Trask non possono permettersi di dubitare e si dirigono verso la stiva. Ma non ricordano Jamie nella massa di prigionieri ribelli e sono costretti a portare con sé il Dottore per identificarlo.

I tre uomini, insieme ad altri due marinai, scendono nella stiva buia. Tutti i prigionieri sembrano dormire. Usando una lanterna, il Dottore cerca il Pretendente. Finalmente trova Jamie, in fondo alla stiva. Ma era tutto uno stratagemma per far entrare Trask e Grey nel profondo della stiva. Jamie è il primo ad alzarsi, armato di tutto punto, seguito da tutti gli altri. Grey e Trask sono completamente circondati.

Entrambi sguainano le spade e iniziano a combattere per la propria vita. Il caos è assordante, con gli abitanti delle Highlands che urlano e le spade che si scontrano. Grey viene catturato abbastanza rapidamente, ma Trask riesce a fuggire dalla stiva e a salire sul ponte. Lì affronta Will MacKay, il suo ex capitano e l'uomo che ha tradito con gli inglesi. Diversi altri marinai accorrono in aiuto di Trask e Will viene trascinato via. Tuttavia, Ben si è intrufolato dall'altro lato della nave e ora affronta Trask in persona. I due uomini combattono, ma Ben è disarmato e presto soccombe. Jamie emerge dalla mischia e si unisce alla mischia. Insieme, gettano il malvagio Trask nel fiordo.

Con il capitano sconfitto, il resto dei marinai perde il controllo della nave e presto gli Highlander ne prendono il controllo. Will prende rapidamente il comando e nomina gli Highlander come suo equipaggio. Salperanno immediatamente verso la Francia, per mettersi in salvo.

Ben, Polly e il Dottore si riuniscono sul ponte, felici della vittoria ma preoccupati di tornare al TARDIS con l'intero esercito inglese alle calcagna. Hanno intenzione di prendere Grey con loro come ostaggio per facilitarne la fuga, ma non sanno cosa fare con Perkins. L'impiegato è stato catturato durante i combattimenti e appare improvvisamente sul ponte, implorando di essere liberato. Si schiera improvvisamente dalla parte degli Highlander, spiegando che avranno bisogno di un impiegato durante il loro viaggio e notando di parlare francese. È chiaro che sta solo cercando di salvarsi la pelle, ma le sue affermazioni sono fondate e Colin accetta di portarlo con sé.

L'avvocato Grey viene portato a riva in barca a remi e Perkins si prende un attimo per sputare sul suo condiscendente ex capo. Dice che lo desiderava da tempo. Indignato, Grey viene sbattuto senza tante cerimonie fuori bordo e imbarcato sulla barca a remi.

Presto il Dottore e i suoi amici tornano al molo, scrutando la nebbia per cercare di intravedere l’Annabelle. Una lanterna si intravede nella fitta nebbia, a indicare che la nave sta prendendo il largo. Il Dottore, Ben e Polly sperano solo di riuscire a superare il blocco navale inglese e raggiungere la Francia sani e salvi.

All'improvviso, Jamie appare con loro, con loro grande sorpresa. A quanto pare non aveva voglia di un viaggio in Francia e sapeva che il Dottore avrebbe avuto bisogno di aiuto per raggiungere Culloden. Non sembra temere le Giubbe Rosse ancora a caccia di ribelli nelle valli. Vedono un gruppo di soldati avvicinarsi e si infilano nell'edificio più vicino. Grey è ancora legato, ma non imbavagliato. Grida per cercare di attirare i soldati. Jamie estrae il pugnale e minaccia l'uomo di zittirlo, ma è troppo tardi. Lo hanno sentito.

I soldati entrano cautamente mentre Grey cerca di urlare nonostante la mano gli tappa saldamente la bocca. Ma Ben e Jamie sono troppo veloci per i soldati e riescono a stordirli tutti. Tuttavia, hanno distolto la loro attenzione da Grey, che si libera e fugge da una finestra. Ben è molto preoccupato ora che non hanno più un ostaggio, ma il Dottore ha un'altra idea. Pensa che possano trovare un'altra persona che li assista. Polly è d'accordo...

Il gruppo trova rapidamente il loro bersaglio, il Tenente Algernon Ffinch, che sta prendendo un po' d'aria fuori dal Sea Eagle Inn. Ben e il Dottore cercano di costringerlo ad andare con loro, e Polly aggiunge la sua implicita minaccia di rivelare la sua precedente "sventura", ma Ffinch continua a rifiutare. Ma quando il comandante di Ffinch esce per vedere cosa lo trattiene dalla loro partita a carte, il Dottore ha un altro piano.

Assume il suo accento "tedesco" e mostra al Colonnello l'anello del Principe. Convince il Colonnello che sanno dove si nasconde il Principe e che stanno portando il loro vecchio amico Ffinch a catturarlo. Ffinch cerca di protestare, ma il Colonnello ci crede alla lettera. Ordina a Ffinch di andare con loro. Sconfitto ancora una volta, Ffinch fa come gli viene detto.

In poco tempo raggiungono la brughiera e il cottage dove il Dottore e i suoi amici sono stati catturati. Ringraziano il Tenente Ffinch per il suo "aiuto" e Polly gli restituisce persino i documenti d'identità. Finalmente è libero. Polly ha anche raccontato al Tenente delle attività illegali dell'avvocato Grey. Sembra persino contento di aver aiutato gli strani vagabondi.

Grey, tuttavia, li ha seguiti fino al cottage e ora li aggredisce con i soldati al seguito. Attribuisce al Tenente Ffinch il merito della cattura dei prigionieri e giura punizioni letali per tutti loro. Ma Ffinch gli intima di tacere, annunciando di essere a conoscenza del traffico illegale di schiavi di Grey.

Grey è stupito, ma non impreparato. Afferma con sicurezza che gli uomini hanno firmato gli ordini di deportazione di loro spontanea volontà e possono essere legalmente espulsi. Tuttavia, non riesce a trovare i contratti quando li cerca. È sbalordito quando il Tenente Ffinch lo fa arrestare come traditore. Il Dottore ha sventato i suoi piani.

Il Dottore, Ben e Polly salutano il Tenente, ringraziandolo per il suo aiuto. Lui dice di aver fatto solo il suo dovere, "mettendo fine a un criminale", ma alla fine ammette che potrebbe esserci un altro motivo per cui li ha aiutati. Polly. Lei lo ricompensa con un bacio prima che se ne vada. Li avverte tutti di sbrigarsi, perché ci sono ancora soldati che stanno setacciando la brughiera in cerca di ribelli.

Jamie non è ancora sicuro di dove siano finiti i contratti di Grey. Sa che gli uomini li hanno firmati. Il Dottore li mostra. Deve aver rubato dalle tasche dell'avvocato durante la battaglia sulla nave. Ben è ancora una volta stupito dall'astuto nuovo Dottore e inizia a guidare il gruppo verso il TARDIS.

Ma Polly è preoccupata per Jamie. Teme che venga catturato se lasciato lì nella brughiera. Si sentono già degli spari in lontananza. Jamie dice che starà bene, ma Polly suggerisce di portarlo con sé nel TARDIS. Il Dottore sembra accettare subito, chiedendo solo che Jamie gli insegni a suonare la cornamusa in cambio. Jamie accetta e il gruppo si dirige verso la nave.

All'inizio, il giovane suonatore di cornamusa è un po' riluttante a entrare nella strana scatola blu, ma i suoi nuovi amici lo incoraggiano a farlo e lui ci riesce. Presto la nave si smaterializza e si dirige verso una nuova avventura.