140 Episode 6 - Whopedia

Il Dottore, Polly e Quinn vengono condotti avanti da due guardie. Il Dottore si allarma quando vede un Dalek armato che apparentemente fa la guardia nel corridoio. Questo impedisce loro di procedere, dicendo che l'area è interdetta. Quinn si indigna e un secondo Dalek arriva a rinforzare l'ordine. Se non se ne andranno, saranno sterminati.

Il Dottore riconosce immediatamente questo comportamento. I Dalek non fingono più di obbedire. Anche le guardie si rendono conto che c'è qualcosa che non va e incitano i prigionieri ad andarsene.

Nell'ufficio del Governatore, Janley è euforica. La ribellione è effettivamente finita e Bragen ha il controllo, proprio come avevano sempre pianificato. E pochissimo sangue è stato versato. Tuttavia, per Bragen non è finita. Se Valmar, Kebble e gli altri possono ribellarsi a Hensell, possono fare lo stesso contro di lui. Lui vuole che vengano uccisi e intende usare le guardie per farlo.

Janley è inorridita da questa insensibilità ed esita ad aderire al piano. Tira fuori una pistola dalla scrivania e gliela punta contro, costringendola ad accettare. All'insaputa di entrambi, Valmar ha origliato l'intero piano. Non ha però visto la pistola e crede che la sua amata Janley abbia consapevolmente tradito i ribelli.

Le guardie sono nervose mentre attraversano il corridoio. Attraversano un incrocio a T e vengono intercettate da un Dalek. Riflettendo rapidamente, il Dottore intravede un'opportunità di fuga. A un comando urlato, Quinn entra in azione e stordisce una delle guardie, la seconda viene bloccata dal Dalek e Polly, Quinn e il Dottore riescono a fuggire lungo il corridoio.

Temendo per la propria vita, Valmar ha liberato Ben dalla prigionia e lo ha riportato negli alloggi dell'Esaminatore. Spiega a Ben i piani di Bragen, ma ottiene poca comprensione. Valmar crede che solo il Dottore possa aiutarli ora e progetta di trovarlo e portarlo lì. Ben dovrà aspettare il suo ritorno. Senza altre opzioni, Ben rimane indietro a malincuore.

Nel suo ufficio, Bragen riceve un lavoro che i ribelli stanno iniziando ad accumulare. Non sono ancora a conoscenza del suo controllo. Ordina alle guardie di tenersi pronte ad attaccarli rapidamente prima che i loro gruppi diventino troppo numerosi. Poi si rivolge a tutta la colonia, annunciando che Hensell è stato assassinato... dai ribelli! Assicura alla popolazione che ha il controllo e che si occuperà rapidamente degli assassini.

Nei suoi alloggi, Ben sente il messaggio. Sa che il caos scoppierà molto presto. Proprio mentre il messaggio finisce, entrano il Dottore, Polly e Quinn. Sono venuti di loro spontanea volontà, senza essere mai stati contattati da Valmar. Ben spiega che Bragen ha mentito per dare alle guardie una scusa per attaccare i ribelli. Una volta che i ribelli inizieranno a contrattaccare, le guardie avranno un motivo legittimo per annientarli.

Al Dottore importa poco di tutto questo, sapendo che i Dalek approfitteranno del caos per uccidere tutti: ribelli, guardie o semplici passanti. Questa è la sua unica preoccupazione e parte da solo per cercare di fermare lo spargimento di sangue. Quinn deve vegliare su Ben e Polly. Entrambi i giovani sono irritati per essere stati lasciati indietro.

I Dalek finalmente sono in posizione e viene dato l'ordine di iniziare lo sterminio. Gli esseri umani scopriranno ora chi sono i veri padroni di questo pianeta.

Il Dottore incontra Kebble, inseguito dalle guardie. Le guardie cercano di arrestarli entrambi, ma il peggior timore del Dottore si avvera. Un Dalek apre il fuoco su tutti loro, incurante di chi colpisce. Le guardie sparano, ma sono inutili. Le guardie vengono uccise, ma il Dottore cade a terra con Kebble. Evitano il fuoco del Dalek e riescono a fuggire.

Janley arriva al laboratorio di Lesterson con aria disperata. È sorpresa di trovarvi Valmar, e ancora più sorpresa di sentire il tono velenoso della sua voce. Lui le spiega di aver sentito la sua conversazione con Bragen e di stare cercando un modo per impedire alle guardie di uccidere tutti i ribelli. Janley è venuta lì per lo stesso motivo. Gli dice che Bragen l'ha costretta ad accettare. Si rende conto che è un pazzo assetato di potere che sottovaluta sia i ribelli che i Dalek. Deve essere fermato.

I Dalek escono dalla capsula, avendo sentito la loro conversazione. Si offrono di combattere per Janley e Valmar se li condurranno al centro del gruppo ribelle. Janley e Valmar si tormentano per questo, anche se è quello che entrambi avevano in mente. I Dalek hanno mentito loro fin dall'inizio, ma Janley acconsente perché sente che non c'è altro modo per fermare Bragen e le guardie. Valmar si unisce alla sua amata Janley. Gli umani guidano i Dalek fuori.

Il Dottore irrompe nel suo alloggio, con il volto coperto da una maschera di panico. È fortunato ad essere arrivato sano e salvo, a causa dei Dalek che lo inseguono. E gli sono alle calcagna. L'unica via d'uscita è attraverso la finestra. Ben e Quinn la forzano e il gruppo inizia a strisciare dentro. Kebble irrompe nella stanza proprio mentre il Dottore sta per uscire dalla finestra. Anche lui sta cercando di scappare, ma i Dalek sono troppo vicini. Viene ucciso da una raffica di fuoco Dalek e crolla a terra. Il Dalek si avvicina alla finestra, continuando a sparare, ma il Dottore è già scappato.

Il governatore Bragen emana un altro ordine, che potrebbe inavvertitamente salvare molte persone. Tutti i cittadini leali dovrebbero rimanere in casa mentre le guardie aiutano a schiacciare i ribelli. Se solo fosse così semplice. Una guardia irrompe, in preda al panico, annunciando che i Dalek stanno attaccando le guardie. Bragen è sconvolto dalla notizia e ordina alle guardie di contrattaccare, nonostante l'inutilità delle loro armi. Non vuole ascoltare le proteste in preda al panico della guardia e le ordina di uscire. Deve avere tempo per pensare!

In una roccaforte ribelle, Janley e Valmar si preparano a combattere le guardie. Un Dalek è con loro e impugnano il dispositivo di controllo della sua pistola. Mentre alcuni ribelli lo eliminano con le guardie, Janley manda la creatura ad attaccare le guardie. Ci riesce, ma poi continua a sparare mentre si volta. La barricata dei ribelli viene distrutta e diversi ribelli vengono uccisi. Janley e Valmar sono inorriditi quando si rendono conto di non poter più controllare il Dalek, come se ne avessero mai avuto il potere.

Il Dalek annuncia che i ribelli non saranno più utili e si rivolta contro Janley e Valmar. Vengono salvati dall'arrivo tempestivo di un'altra guardia, che distrae il Dalek sparandogli. Viene ucciso all'istante e Janley afferra Valmar per darsi alla fuga.

Il Dottore, Ben e Polly raggiungono il laboratorio di Lesterson. Il Dottore è disperato e cerca un modo per fermare i Dalek e pensa che questo sia il posto migliore da cui iniziare. Inoltre, ci sono meno Dalek qui che nei corridoi. Nel laboratorio c'è anche Lesterson; in qualche modo è fuggito dalla prigionia ed è tornato sulla "scena del crimine". Ha perso la ragione e parla come un bambino, con gli occhi spalancati. Il Dottore e i suoi amici sono costretti a nascondersi con lui quando un Dalek scivola fuori dalla capsula. Lascia rapidamente il laboratorio e il gruppo è libero di parlare.

Il Dottore cerca di scoprire da Lesterson come i Dalek ottengano il loro potere, ma lo scienziato, sconvolto, non glielo dice. Gli dice quanto "ammiri" i Dalek e la loro superiorità; è convinto che siano qui per distruggere l'umanità e "prendere il sopravvento" dove l'homo sapiens ha fallito.

Arrivano altri Dalek e il gruppo si ritira in silenzio. Confermano che il loro circuito statico è quasi completo e che gli umani vengono sistematicamente sterminati. Dall'esterno si sentono rumori di spari e urla umane. Tutti i loro piani saranno presto completati. I Dalek continuano il loro lavoro.

Il Dottore si allarma profondamente, rendendosi conto di non avere più alcuna possibilità di fermare i Dalek. Il loro potere non può più essere disattivato in alcun modo. Deve pensare a qualcos'altro, un compito reso ancora più difficile dalle folli affermazioni di Lesterson, secondo cui sono tutti finiti e che i "meravigliosi" Dalek prenderanno presto il sopravvento.

Janley e Valmar corrono per i corridoi, cercando di eludere i Dalek, con la disperazione che cresce a ogni passo. Incontrano Quinn, anche lui in cammino, e uniscono le forze per cercare di sfuggire al cordone di Dalek. Ma non ci riescono. I Dalek sono ovunque. Gli umani si imbattono in un Dalek e Janley viene uccisa a colpi d'arma da fuoco.

Le urla di morte riempiono anche il laboratorio, spaventando e infuriando Polly. Ben, angosciato dalla reazione di Polly, si rivolta contro Lesterson, incolpandolo dell'accaduto. Lesterson torna lucido per l'ultima volta, spiegando che Janley e Valmar hanno preso i suoi primi esperimenti di energia controllata e li hanno resi segretamente indipendenti. Hanno dato ai Dalek il loro potere e Valmar ha collegato il cavo segreto direttamente alla fonte energetica principale della colonia. Il Dottore sa cosa deve fare: deve trovare Valmar per interrompere il potere dei Dalek prima che sia troppo tardi.

Mentre il rumore degli spari dei Dalek aumenta all'esterno, Lesterson sprofonda nella follia. Il Dottore costringe i suoi compagni a rimanere fermi qui mentre lui va da solo alla ricerca di Valmar.

I Dalek se ne sono andati e Valmar è tornato a cercare Janley. Ha le lacrime agli occhi quando si rende conto che è morta. Quinn cerca di convincerlo ad andare avanti, sapendo che lì non è sicuro, ma un Valmar devastato non riesce a farlo. Sa cosa pensano tutti di lui ora, ma sa che stava solo cercando di aiutare la colonia. Il Dottore trova gli uomini e inizia subito a fare domande a Valmar. Non c'è tempo per rispondere, tuttavia, perché Quinn vede un Dalek avvicinarsi. I tre si lasciano cadere a terra e si fingono morti. Tra tutti gli altri corpi disseminati nel corridoio, sembrano solo tre cadaveri. Il Dalek scruta i morti in cerca di qualsiasi segno di movimento mentre passa, ma non trova nulla. Si allontana, ripulendo.

Valmar ha lo sguardo inespressivo, come se non riuscisse nemmeno a capire le domande del Dottore sull'alimentazione. Quinn lo costringe finalmente a rispondere: il cavo principale è all'interno della capsula Dalek, ma non c'è modo di tagliarlo. Il Dottore ha altre idee, ma non si ferma a spiegare. Ha bisogno di un diversivo e l'unica cosa che può fare sono le guardie. Quinn deve andare da Bragen e convincerlo a usare le sue guardie per cercare di tenere a bada i Dalek ancora per un po'. È l'unico modo.

Ma Bragen ha molto a cui pensare in questo momento. Nessuna delle sue unità di guardia risponde alle sue chiamate sempre più frenetiche. Pensa che si tratti di insubordinazione, ma in realtà è una questione di sterminio. Pensando che le creature lavorino per i ribelli, invia un messaggio ai Dalek, udibile in tutta la colonia. Implora i Dalek di lavorare per lui, il Governatore, e non per i ribelli. Promette loro tutto ciò che desiderano, senza rendersi conto che hanno già tutto ciò di cui hanno bisogno. La sua voce si fa più insistente mentre parla.

Ben sente il messaggio e liquida Bragen come pazzo. Con un approccio pratico, decide che lui e Polly hanno bisogno di un posto sicuro dove nascondersi mentre aspettano il Dottore. Un ripostiglio lì vicino fa al caso loro.

Quinn entra nell'ufficio di Bragen proprio mentre sta terminando il suo messaggio. Il suo atteggiamento calmo innervosisce Bragen, così come le sue parole. Inoltre, impugna una pistola. I Dalek ora stanno agendo per conto proprio, falciando guardie e ribelli. Non obbediscono a nessuno. Ma Quinn sa che ci sono ancora un numero considerevole di guardie all'interno della colonia; bisogna ordinargli di venire qui immediatamente, anche se diventeranno senza dubbio nuovi bersagli per i Dalek. Almeno la distrazione darà al Dottore un po' di tempo per occuparsi dei Dalek. Bragen inizialmente si rifiuta di sacrificare le sue guardie, pensando in qualche modo di avere una via d'uscita quando tutto sarà finito, ma l'insistenza di Quinn sul fatto che non rimarrà nulla della colonia se i Dalek non vengono controllati alla fine lo convince. Bragen chiama le guardie. Possono solo sperare che funzioni.

Il Dottore e Valmar raggiungono il laboratorio e si riuniscono a Ben e Polly. Riferiscono che diversi Dalek sono appena usciti in risposta al messaggio di Bragen. Speriamo che si impegnino con le guardie in arrivo abbastanza a lungo. Il Dottore si prepara ed entra nella capsula. Spera solo che non ci siano più Dalek all'interno. Riesce a estrarre una delle scatole di derivazione e a risistemare alcuni cavi ad essa collegati, ma sono tutti costretti a nascondersi quando arrivano due Dalek.

Un Dalek riferisce che l'energia statica è stata immagazzinata; non hanno più bisogno del sistema energetico della colonia e può essere scollegato. Ma notano che i cavi sono stati spostati e si preoccupano. I Dalek iniziano a perquisire la stanza, quasi trovando il Dottore e i suoi amici, ma Lesterson irrompe dal suo nascondiglio nell'armadio per distrarli. Dice ai Dalek – con un tono monotono fin troppo familiare – che è il loro servitore e che rivelerà loro chi ha spostato i cavi. Ma non hanno più bisogno degli umani e lo uccidono, rivoltandosi con noncuranza contro l'uomo che ha dato loro nuova vita.

Ma la distrazione è tutto ciò di cui il Dottore ha bisogno per raggiungere il generatore principale senza essere visto. Termina i suoi collegamenti mentre i Dalek tornano a perlustrare la stanza. Trovano Ben e Polly e sparano, ma Ben e Polly schivano le esplosioni. Il Dottore preme l'ultimo interruttore e i Dalek improvvisamente gridano di dolore, perdendo il controllo dei loro movimenti e ruotando inermi. Il fumo inizia a fuoriuscire dai loro involucri mentre le loro grida continuano.

In tutta la colonia, accade la stessa cosa. Le creature piangono e ruotano inermi, perdendo il controllo di ogni funzione. In poco tempo, le loro voci e i loro movimenti si esauriscono come giocattoli a orologeria. I Dalek sono stati distrutti.

Nell'ufficio del Governatore, Bragen e Quinn esaminano un Dalek morto e fumante. Nessuno dei due sa come sia successo, ma entrambi sanno che dietro c'è il Dottore. Bragen approfitta della distrazione per attaccare Quinn e disarmarlo. Lottano per la pistola, ma Bragen ha la meglio; Quinn è alla sua mercé. Bragen intende ancora riportare la legge e l'ordine su Vulcano – la sua legge. Quinn lo schernisce, sapendo che il suo tentativo di rimanere al comando è vano, e Bragen alza la pistola.

Si sente uno sparo, ma non proviene da Bragen. Valmar è entrato senza essere visto, uccidendo Bragen. Valmar è disgustato dall'omicidio a cui ha assistito e getta via la pistola. Quinn è più pratico, la sua mente è già rivolta a tutte le riparazioni che saranno necessarie nella colonia. Avrà bisogno dell'aiuto di Valmar. I due uomini stringono una nuova alleanza per ricostruire la colonia. Ancora una volta, la malvagità dei Dalek ha unito i nemici.

I due uomini si dirigono al laboratorio dove trovano Ben e Polly che stanno curando un Dottore privo di sensi. È stato messo KO dall'ultima scarica di energia, ma starà bene. Riprende lentamente i sensi, apparentemente ignaro dell'accaduto. Ben gli dice di aver distrutto i Dalek, ma il Dottore fa finta di niente. Valmar esamina il generatore di energia e vede che il Dottore non ha interrotto l'energia dei Dalek, ma l'ha amplificata. Ha alimentato l'energia della colonia a piena potenza, aggiungendola all'energia statica dei Dalek, facendo esplodere tutti i loro alimentatori. È impressionato, ma il Dottore continua a far finta di niente. È chiaro che si sta godendo il caos che ha causato.

Valmar e Quinn sono meno entusiasti quando si rendono conto dell'entità del danno. L'intera fornitura di energia elettrica della colonia è stata distrutta e ci vorranno mesi prima che venga ripristinata. Entrambi gli uomini si infuriano sempre di più man mano che scoprono nuove cose; e l’allegria del Dottore non aiuta di certo. Mentre si voltano per indagare ulteriormente, il Dottore sussurra ai suoi compagni che è ora di andare. Prima che Quinn mandi loro una fattura per i danni!

Tornati nella palude di mercurio, il Dottore e i suoi amici si dirigono verso il TARDIS. Il Dottore suona il suo registratore mentre Ben e Polly discutono degli eventi recenti. Ben è un po' irritato dalla rabbia di Quinn. Dopotutto, hanno salvato la colonia, nonostante il prezzo. Oltre a ciò, il Dottore stava cercando di dir loro per tutto il tempo della morte e della distruzione che i Dalek avrebbero causato. Polly concorda, ma nota che il Dottore si stava comportando in modo molto strano – e poco convincente – quando cercava di dirglielo. Non è sicura che sapesse nemmeno cosa stesse facendo all'inizio. L'unica risposta del Dottore è un occhiolino e una risatina. Questo nuovo Dottore è certamente molto diverso dal vecchio. Ci vorrà un po' per abituarsi. Raggiungono il TARDIS e sono allarmati nel trovare un involucro di Dalek all'esterno. Ben è sicuro che sia completamente morto e non degno di nota. I tre salgono a bordo del TARDIS, mentre il Dottore continua a cantare in radio.

Il TARDIS si smaterializza, ma le note della sua melodia rimangono, fluttuando sulla palude. Invisibile a chiunque, la ventosa del Dalek si solleva di poco. Dopotutto, c'è ancora un po' di potere nel Dalek.