138 Episode 4 - Whopedia

Dice loro che l'energia di cui hanno bisogno deve provenire da un unico generatore e che lui lo controlla. La sua fiducia torna pienamente quando i Dalek accettano di obbedirgli e lui restituisce loro la piena potenza. Due dei Dalek tornano nella capsula, presumibilmente per "attendere i suoi ordini". Lesterson ci crede, nonostante la comprovata subdola abilità delle creature, e rivolge la sua attenzione ai progetti del nuovo computer per le tempeste di meteoriti.

È stupito dalla complessità e dall'efficienza del progetto. Sarà un grande miglioramento. Lesterson è soddisfatto della collaborazione dimostrata dal Dalek, ma non nota la velata minaccia nel suo comportamento. È chiaro che le creature lo stanno solo prendendo in giro e perseguono i loro scopi.

Bragen si è ormai insediato a pieno titolo come Vice Governatore, con tanto di uniforme. Siede alla scrivania del Governatore mentre Valmar lavora per completare la riparazione del sistema di telecomunicazioni. C'è stata una grave interruzione in tutta la colonia e il lavoro procede a rilento. Bragen è molto irritato per il tempo che sta impiegando. Valmar completa la connessione iniziale, ma deve ancora terminare i circuiti a lunga distanza. Ma Bragen, sentendo il suo nuovo potere, è insoddisfatto e attacca briga con Valmar. Promette che "sorveglierà" Valmar in futuro.

Il Dottore e Ben irrompono per denunciare il rapimento di Polly. Bragen sembra poco preoccupato per la sua sicurezza e Ben, per esempio, non è convinto che farà qualcosa per aiutarla.

Vengono interrotti dall'arrivo di un Dalek. Si comporta come un servitore, portando bevande. Il Dottore lo trova molto inquietante, ma Bragen sembra contento di avere la creatura al suo servizio. Ben si arrabbia per il distacco di Bragen e decide di mettersi lui stesso alla ricerca di Polly.

Il Dottore, però, ha la mente altrove, mentre osserva il Dalek andarsene. Si chiede per quanto tempo ancora i Dalek potranno muoversi sui pavimenti della colonia. Non sono di metallo, di cui i Dalek hanno bisogno per muoversi liberamente. Ben lo afferra e lo trascina fuori dall'ufficio per iniziare la ricerca, indifferente ai Dalek o ai loro movimenti sul metallo.

Improvvisamente il sistema di comunicazione squilla. Sul monitor è raffigurato il Governatore Hensell, che sta ancora ispezionando il perimetro. È irritato, perché il blackout delle comunicazioni gli ha impedito di chiamare. Bragen lo rassicura che tutto va bene e che l'Esaminatore è ben accudito. Bragen è lieto di apprendere che Hensell non tornerà prima di un giorno, forse due.

Bragen riattacca e si sorprende nel vedere che il Dalek è tornato silenziosamente. Da quanto tempo è lì fermo? Chiede a Bragen se ha finito il suo drink, cosa che chiaramente non ha fatto. Il Dalek scivola via, e Bragen lo osserva preoccupato.

Mentre il Dottore e Ben si allontanano dall'ufficio del Governatore, il Dottore sta ancora cercando di spiegare la dipendenza dei Dalek dall'elettricità statica e dai pavimenti metallici. Notano un po' di confusione sulla bacheca. Janley ha appena pubblicato un messaggio e un uomo, di nome Kebble, sembra assorbito dalla lettura.

Ben sta per commentare la cosa quando tre Dalek gli passano accanto. Il Dottore protesta per la follia di lasciare che queste creature malvagie abbiano libero accesso alla colonia, ma Ben sottolinea un problema molto più inquietante: il numero di Dalek. Ce n'era uno al servizio di Bragen, e ora questi tre. Fanno quattro! Da dove è saltato fuori il quarto?

Il Dottore teme immediatamente che Lesterson abbia trovato altro nella capsula. Devono andare in laboratorio. Forse possono interrogare Lesterson e Janley anche su Polly.

Prima di andarsene, notano che Kebble ha abbandonato la bacheca piuttosto in fretta. Trovano la cosa strana, ma non riescono a vedere nulla di insolito nel messaggio pubblicato. Si allontanano mentre un altro uomo si avvicina. Poco prima che il Dottore giri l'angolo, nota l'uomo che sta copiando qualcosa dalla bacheca. L'uomo sussulta quando si rende conto di essere osservato e si allontana in fretta. Davvero molto strano.

Janley si dirige al laboratorio e trova un Lesterson agitato che le sventola una lista: l'ultima richiesta di materiale da parte dei Dalek. Gli sembra eccessiva e non riesce a capire come abbiano potuto consumare tutto ciò che era stato loro consegnato poche ore prima. Janley, però, non ci fa caso, supponendo che le creature stiano semplicemente costruendo altro per la colonia.

Ma Lesterson non riesce a smettere di preoccuparsi. È disposto a concedere ai Dalek libertà d'azione finché riesce a controllarli, ma inizia a temere la loro autonomia. Crede che l'Esaminatore possa avere ragione: i Dalek potrebbero dover essere distrutti.

Janley è preoccupata da questa linea di pensiero. I ribelli hanno bisogno dei Dalek... intatti e funzionanti. Decide di dover giocare la sua carta vincente per fermare Lesterson: Resno. Informa Lesterson della morte di Resno, dello smaltimento illegale del corpo e dell'esperimento non autorizzato che lo ha ucciso. E dà la colpa di tutto a Lesterson e alla sua negligenza. Gli dice che ha ucciso Resno e che lo dirà all'Esaminatore se tenterà di fermare i Dalek.

Lesterson è devastato, rendendosi conto di essere stato accecato dalla sua ostinazione scientifica – accecato dalla portata dell'insensibilità di Janley e dal suo coinvolgimento nella ribellione. Lei è chiaramente spietata e ora si è rivoltata contro di lui per sostenere la sua causa. Qualcosa dentro di lui scatta; i suoi esperimenti "benevoli" stanno iniziando a sfuggirgli di mano in più di un modo.

Il Dottore e Ben irrompono, chiedendo di Polly. Lesterson cerca di ignorarli, la mente in subbuglio per le implicazioni delle parole di Janley. Ha iniziato a sudare. Il Dottore rivolge la sua attenzione ai Dalek, chiedendogli se Lesterson abbia costruito altre creature. Lui risponde, onestamente, di no, e il Dottore ipotizza che si stiano duplicando. L'enormità di questa possibilità terrorizza Lesterson. Prende la lista dei materiali dei Dalek e gli sorge una terrificante consapevolezza. Il Dottore parla con Janley, dicendogli che nulla è al di là dei Dalek, con i materiali giusti.

Lesterson è scosso dai nervi e grida, schiacciando la lista dei materiali e accasciandosi su uno sgabello da laboratorio. Ha dato ai Dalek tutto ciò di cui avevano bisogno e sono completamente fuori controllo. Tutto ciò che l'Esaminatore ha profetizzato si avvererà... ed è tutta colpa sua! Questi pensieri riecheggiano nella testa di Lesterson, ma non riesce a dire nulla. Si nasconde il viso tra le mani, dondolandosi avanti e indietro e gridando. È un uomo distrutto.

Janley reagisce rapidamente, attribuendo il suo stato al superlavoro e alle insistenze dell'"Esaminatore". Chiama le guardie e costringe Ben e il Dottore ad uscire. Una volta sola, Janley ignora completamente Lesterson e va al telefono. Chiama Valmar e gli ordina di recarsi immediatamente in laboratorio. Poi conduce Lesterson, che parla a vanvera, su un divano per farlo riposare. Gli dà un bicchiere d'acqua con un sedativo.

Valmar arriva ed è preoccupata per le condizioni di Lesterson, ma Janley lo fa passare come un eccesso di lavoro. Mentre lui è fuori, Valmar deve installare il nuovo cavo di alimentazione richiesto dai Dalek. È chiaramente al corrente di tutto, sfruttando appieno il suo potere su Lesterson. Mentre Valmar inizia a parlare, Janley chiama nella capsula per avvertire i Dalek. Sono contenti, ma la loro finzione di servitù sembra sgretolarsi.

Valmar è un po' preoccupato, ma si inchina alla volontà di Janley. Lei è certa che i Dalek li aiuteranno – i ribelli – in cambio del suo aiuto. Torna al lavoro dopo aver ammesso di aver visto l'avviso che Janley ha pubblicato sul forum.

Anche il Dottore ha rinnovato il suo interesse per la bacheca. Sta studiando attentamente l'avviso che aveva incuriosito i due uomini in precedenza. In un messaggio innocuo, ha individuato un messaggio in codice che convoca una riunione dei ribelli per stasera, alle ore 20:00, nella sala missilistica P. Decide che dovrebbero partecipare, presentandosi in anticipo solo per nascondersi. Ben spera che questo li aiuti a scoprire cosa è successo a Polly.

Più tardi quella notte, Ben e il Dottore aspettano nascosti nella sala missilistica P. Sono lì da un po' e Ben inizia a innervosirsi. Ben presto, però, i ribelli iniziano a entrare. Uomini e donne entrano e si riuniscono, ma un uomo rimane nell'ombra, senza dire nulla ma osservando attentamente. Si unisce a loro anche un Dalek.

Janley ha convocato l'incontro per mostrare il Dalek e la sua arma. Valmar ha portato la pistola Dalek modificata e inizia a ricollegarla al Dalek. Ora ha un accessorio aggiuntivo: un dispositivo di controllo progettato per regolare la potenza di fuoco. Janley riceve il permesso dall'uomo oscuro di iniziare una dimostrazione. È chiaramente il capo dei ribelli, ma Ben e il Dottore non riescono a vederlo chiaramente dal loro nascondiglio.

La dimostrazione inizia e il Dalek spara a un pezzo di acciaio al tungsteno spesso cinque centimetri. Il potente raggio di energia penetra il metallo. I ribelli mormorano per lo stupore e Janley deve zittirli. Molti ribelli sono molto spaventati dal potere della creatura. Finora alla gente è stato detto molto poco sulle creature e la cosa è piuttosto sconvolgente. Kebble parla a nome di tutti quando dice di non credere che Valmar possa controllarlo. È certo che si rivolterà contro di loro o che forse non saprà distinguere tra ribelli e guardie del Governatore. Vuole una prova dell'affermazione di Valmar di poter controllare il Dalek.

Janley si offre volontaria per essere un bersaglio, per mettere alla prova il controllo di Valmar. Il mormorio cessa e tutti capiscono che fa sul serio. L'uomo nell'ombra concorda e il Dalek si volta verso Janley. Segue un lungo silenzio teso prima che il Dalek faccia fuoco. Ma Valmar ha disattivato il suo interruttore di controllo e non viene rilasciato alcun raggio di energia. Il gruppo emette un sospiro collettivo.

Janley ne ha abbastanza di questa follia e ordina a Valmar di disarmare il Dalek. Ha dimostrato di poter controllare il potere omicida dei Dalek e ha consolidato il proprio potere all'interno del gruppo ribelle. Ora rivolge la sua attenzione a Polly. Kebble le assicura che è al sicuro rinchiusa. Ben sente tutto questo e reagisce rapidamente, emergendo dal nascondiglio per affrontare i rapitori di Polly. Ma è irrimediabilmente in inferiorità numerica e viene rapidamente messo a terra privo di sensi.

Janley teme che il trambusto sia stato udito e interrompe frettolosamente la riunione. Ben viene portato via e rinchiuso. Il Dalek, tuttavia, viene lasciato indietro nella fretta. Così come il capo dei ribelli, l'uomo nell'ombra. L'uomo è rimasto indietro di proposito. Non ha paura dei Dalek, delle guardie o di essere scoperto. E sa che il Dottore è qui, ancora nascosto. Lo chiama perché esca. È Bragen. È il capo dei ribelli!

Mentre il Dottore emerge, il Dalek si rivolta contro di lui. Valmar non è riuscito a completare la rimozione del bastone-pistola della creatura. È ancora armato e intenzionato a uccidere il suo nemico mortale, il Dottore. Il Dottore provoca Bragen per dimostrare il suo controllo sul Dalek impedendogli di ucciderlo. Bragen lo fa, ma a malapena. Il Dalek esita a lungo prima di voltarsi. Su ordine di Bragen, esce dalla stanza per chiamare una guardia.

Il Dottore minaccia di denunciare Bragen al Governatore, ma Bragen è già più avanti. Ha fatto in modo che il corpo del vero Esaminatore venga "scoperto" nella palude e che il Dottore venga smascherato come un impostore non appena il Governatore tornerà. Il Dalek arriva con delle guardie che portano via il Dottore.

Anche Janley ritorna, felice di veder sparire "l'Esaminatore". Tra loro e la leadership della colonia rimane solo il Governatore. Bragen promette di occuparsene, così come del Dottore e di Quinn, a tempo debito.

L'ex vicegovernatore Quinn è sorpreso di vedere "l'Esaminatore" rinchiuso in una cella adiacente. Quinn è arrabbiato e incolpa il Dottore per la sua incarcerazione. Il Dottore esamina la serratura della cella mentre conversano. Viene attivata da una cassa acustica portata dalla guardia, che emette una frequenza specifica. Quinn è sconvolto nello scoprire che Bragen è il capo dei ribelli ed è più determinato che mai a fuggire e fermarlo.

Ma ci sono altre sorprese per Quinn. Il Dottore ammette di non essere il vero Esaminatore e che Bragen lo ha assassinato. Quinn sa che devono cercare di ottenere aiuto dal Governatore Hensell. Per quanto sia un leader mediocre. È l'unico che può aiutarli... se solo riuscissero a liberarsi e a contattarlo.

Tornato in laboratorio, Lesterson si riprende, non visto dai Dalek che brulicano nella stanza. Osserva con cautela mentre un Dalek ordina a un altro di prendere posizione e sorvegliare la sala comunicazioni. Lesterson si rende conto che il Dottore aveva ragione fin dall'inizio: i Dalek sono completamente malvagi e cospirano contro la colonia.

Poco dopo, il Dalek principale torna nella capsula e Lesterson si ritrova solo nel laboratorio. Nonostante la paura che gli rode la mente, Lesterson si ritrova a muoversi nella capsula. È come se una parte di lui non riuscisse ancora a credere a ciò che ha scoperto. Vuole altre prove.

All'interno, sente dei rumori e si dirige verso di essi. Ci sono diversi Dalek in movimento, a indicare che in qualche modo le creature si stanno duplicando. Presto scopre come. Attraverso una finestra di osservazione, Lesterson vede un nastro trasportatore su cui si muovono le metà inferiori di diversi involucri di Dalek. Ognuna è riempita con una massa organica ribollente e poi viene aggiunta la parte superiore. Osserva il processo più e più volte con orrore e fascino.

Ogni nuovo Dalek esce dalla catena di montaggio dichiarandosi nemico di tutti gli esseri umani. I Dalek sono tutti armati, tutti indipendenti, tutti completamente ostili.

Lesterson osserva mentre i ranghi crescono rapidamente, sapendo con un terrore nauseante di aver fornito loro personalmente i materiali e il potere necessari per riprodursi. E per spazzare via l' intera colonia ...