137 Episode 3 - Whopedia

Il Dottore si rivolge al Dalek, promettendogli di fermarlo, qualunque siano i suoi piani. Rimane sbalordito nello scoprire che Hensell permetterà a Lesterson di continuare i suoi esperimenti sul Dalek. Il Governatore non ascolta le argomentazioni del Dottore, che decide quindi di contattare la Terra non appena le comunicazioni saranno ripristinate.

Inizia a uscire furiosamente, ma si ferma davanti al Dalek. Decide di mettere alla prova la sua "servitù", ordinando alla creatura di disattivarsi. Dopo un lungo momento, obbedisce, con il peduncolo oculare e il bastoncino a ventosa che si afflosciano. Il Dottore se ne va, poco convinto.

Non appena se ne va, il Dalek torna in vita. Era stato tutto un inganno fin dall'inizio. Lesterson è un po' preoccupato, ma accetta la tesi del Dalek secondo cui l'ordine impartito era sbagliato. Non può servire agli esseri umani se viene disattivato. Lesterson ha dato potere al Dalek; i suoi ordini sono quelli giusti. Hensell è un po' preoccupato per la capacità di ragionamento della creatura, ma Lesterson respinge i suoi timori. Lesterson vede solo uno strumento per aiutare la colonia e promette di scoprire tutto ciò che può sulle capacità di questo Dalek.

Ben e Polly sono ancora preoccupati per il vicegovernatore Quinn e per l'esito dell'inchiesta contro di lui. Se ne sono andati all'improvviso e non possono più aiutarlo; è chiaro che il governatore lo ha già dichiarato colpevole. Nel frattempo, il Dottore ha già iniziato a elaborare un modo per fermare i Dalek. È la preoccupazione più urgente. Corre verso i loro alloggi per cercare di creare un'arma contro di loro.

Tornato nell'ufficio di Hensell, l'inchiesta di Quinn giunge alla sua conclusione. Bragen lo accusa di essere in combutta con i ribelli, ma Quinn nega. Non è stato lui a distruggere le comunicazioni né ad attaccare l'Esaminatore. Anzi, rivela di essere stato lui a mandare a chiamare l'Esaminatore, per porre fine ai ribelli prima che diventassero troppo forti da contenere. Hensell è estremamente furioso nello scoprire questo, la sua fiducia nel suo vice è andata in frantumi. Bragen sfrutta la situazione, dicendo al Governatore che Quinn sta solo cercando di fomentare disordini per far rimuovere Hensell. A quel punto potrà assumere lui stesso il ruolo di Governatore, incolpando i ribelli di tutta la vicenda.

Quinn è sbalordito dalle accuse assurde, ma non coglie l'ironia del fatto che sia stato proprio Bragen ad attribuire per primo la colpa dell'attacco dell'Esaminatore ai ribelli. Il Capo della Sicurezza è un uomo astuto e convince Hensell. Il Governatore fa portare Quinn in prigione.

Hensell è devastato, incerto su cosa pensare di questo apparente tradimento. Nomina Bragen vicegovernatore facente funzioni. Bragen accetta il nuovo incarico in silenzio, ma la sua espressione è di silenzioso trionfo.

Nei loro alloggi, Ben e Polly osservano impotenti il Dottore mentre commette un piccolo atto vandalico. Ha scoperto un'unità di alimentazione che gli serve per combattere i Dalek e ne distrugge l'involucro per raggiungere i circuiti interni, disseminando il pavimento di detriti. Esaminandola, scopre che non è del tutto completa per le sue esigenze e inizia a smontare una delle cuccette della stanza, rimuovendo una staffa metallica da fissare all'unità di alimentazione.

Ben e Polly osservano, cercando di porre domande. Il Dottore afferma che devono agire di nascosto contro il Dalek per evitare l'ira di Bragen e del Governatore, convinti che il Dalek salverà la colonia. Ben suggerisce di rapire Lesterson per impedirgli di continuare i suoi esperimenti, ma la proposta non viene accolta con entusiasmo. Il Dottore è convinto che debbano agire direttamente contro il Dalek, mostrando la sua unità di potenza completa ai suoi amici. Potrebbe essere la soluzione a tutti i loro problemi.

I tre si precipitano al laboratorio. Lungo la strada incontrano Quinn e la sua scorta. Cerca di gridare un avvertimento all'"Esaminatore" riguardo ai ribelli, ma viene trascinato via dalle guardie. Polly è ancora preoccupata per la sua ingiusta prigionia, ma il Dottore si rifiuta di ascoltarlo. Devono prima affrontare il problema dei Dalek. Una piccola ingiustizia è meglio di un massacro indiscriminato.

Lesterson ha continuato i suoi esperimenti con il Dalek, cercando di accertare i limiti dell'intelligenza della creatura. Lui e Janley gli hanno sottoposto domande di chimica, a cui il Dalek risponde rapidamente e con precisione. Lesterson si entusiasma sempre di più a ogni risposta corretta.

Arriva il Dottore, con un ampio sorriso e un tono conciliatorio. Vuole dichiarare una tregua tra loro. Lesterson è inizialmente scettico, ma la parlantina del Dottore lo convince. Non volendo sottrarre tempo ai suoi esperimenti, Lesterson accetta la tregua e invita "l'Esaminatore" ad assisterlo nei test.

Mentre i due uomini parlano, Janley risponde al telefono in un angolo del laboratorio. Non vista dagli altri, afferra un fagotto avvolto in un panno e si dirige verso la porta. Dice a Lesterson che se ne sta andando, ma lui le lancia a malapena un'occhiata.

Ben e Polly osservano i due scienziati iniziare a mettere alla prova le conoscenze fisiche del Dalek. Mentre il Dalek inizia a spiegare la prima legge della termodinamica, il Dottore si allontana. Non visto da Lesterson, il Dottore si dirige verso la fonte di energia principale e vi collega la sua unità di potenza modificata. Il cambiamento di potenza colpisce immediatamente il Dalek, che strilla di dolore e si agita in modo incontrollabile.

Lesterson si lancia furiosamente contro l'unità di alimentazione e la scollega, spingendo via il Dottore. Il Dalek torna in breve tempo alla normalità, annunciando di non aver subito danni. La creatura si rivolta contro il Dottore e si avvicina, emettendo un clic dal buco dove normalmente si trova il suo bastone. È più che pronto a distruggere il Dottore per la sua interferenza. Fortunatamente per lui, il bastone è stato rimosso.

Janley si dirige verso l'ufficio del Governatore, buio e silenzioso. Lì incontra Bragen. Diventa subito evidente che stanno lavorando insieme per prendere il controllo dei coloni. Ma nessuno dei due è davvero un ribelle. Bragen ha usato Janley per infiltrarsi tra i ribelli (in realtà un piccolo gruppo di malcontenti piuttosto frammentato), per fomentarli e costringere Hensell a dimettersi. Così potrà schiacciarli, essere acclamato come un eroe e assumere la carica di Governatore.

Janley ha portato qualcosa che lo aiuti nella sua ricerca. È la pistola Dalek. Sa che è potente – ha ucciso Resno – e spera che possa essere riattivata dai ribelli. Con essa, Bragen spera che Janley possa convincerli a passare all'offensiva e rovesciare il Governatore. Janley spiega di aver mentito a Lesterson sulla morte di Resno, convincendolo che l'uomo era solo ferito e che "stava solo riposando". Ha gettato il corpo nella palude di mercurio. La sua morte sarà un'arma di pressione su Lesterson nel caso in cui dovessero mai avere il controllo dell'influente scienziato.

Bragen è soddisfatto di tutto questo e dice a Janley di mettere in atto quella parte del loro piano. Tuttavia, la presenza dell'"Esaminatore" lo infastidisce ancora. Quinn è fuori dai giochi, ora deve fare lo stesso con l'Esaminatore.

Espulsi dal laboratorio di Lesterson, Polly e Ben vanno alla ricerca del Dottore. Non c'è traccia di lui. Polly decide di lasciare Ben a cercarlo mentre lei torna ai loro alloggi. È preoccupata per il disastro che il Dottore ha combinato.

Mentre Ben se ne va, Polly viene avvicinata da Janley. Polly le chiede se per caso sa dove si trovi il Dottore e Janley ci pensa in fretta. Le dice che è andato in sala comunicazioni per contattare la Terra. Janley le dà indicazioni e poi la segue a distanza discreta.

Polly entra nella sala comunicazioni, ma la trova buia e silenziosa. È chiaro che non c'è nessuno. Mentre si gira per andarsene, però, viene afferrata da dietro da mani possenti. Si dimena e cerca di gridare, ma l'uomo le copre la bocca. Arriva Janley e le tira fuori un sedativo che le applica sulla bocca e sul naso attraverso un fazzoletto. Polly sviene. È la loro prigioniera.

L'uomo è Valmar, uno dei ribelli. È l'uomo che Janley crede possa far funzionare la pistola Dalek. Gli mostra l'arma e lui è sicuro di potercela fare. È chiaramente un'arma molto potente. Pensa che potrebbe aiutarli a vincere "la rivoluzione".

Ben ha trovato il Dottore e i due sono tornati ai loro alloggi. Il Dottore è sdraiato su una cuccetta, immerso nei suoi pensieri, mentre suona una melodia sul suo flauto dolce. Ben cammina avanti e indietro impazientemente lì vicino, la rabbia aumenta di secondo in secondo. Alla fine, la sua rabbia esplode contro il Dottore apparentemente indifferente. Polly è chiaramente scomparsa. Ha detto che sarebbe tornata qui, ma nessuno la vede da un po' e il disastro è ancora sul pavimento. L'unica risposta del Dottore è chiedere a Ben quale sarebbe la sua prossima mossa se fosse un Dalek.

Ben si rifiuta di rispondere, cercando disperatamente di suscitare un po' di interesse nel Dottore riguardo a dove si trovi Polly. Alla fine è costretto a rimetterlo in piedi e a trascinarlo fuori. Andranno a cercare Polly, che gli piaccia o no.

Tornato in laboratorio, Lesterson è ora solo con il Dalek e il lavoro continua. Spiega al Dalek che l'Esaminatore non li disturberà più. Sembra un po' isterico, ma forse è solo per la mancanza di sonno. Lesterson sembra davvero confidarsi con la creatura, come se fosse l'unica a capirlo. Dice al Dalek che "alcune persone qui" lo considerano un nemico, con un tono quasi parentale. Il Dalek gli assicura che è solo un servitore.

Come a dimostrarlo, il Dalek indica uno strumento lì vicino e ne chiede la funzione. Compiaciuto da quella che considera la curiosità della creatura, Lesterson dice che si tratta di un sistema di allerta per le tempeste di meteoriti, utilizzato per proteggere i satelliti della colonia. Ha una precisione di circa il 70%. Il Dalek afferma di poter creare un sistema con una precisione del 100%, con i componenti giusti... e un'unità di alimentazione.

Lesterson è sbalordito dalla possibilità di un sistema perfetto. La sua mente esplora le possibilità ed è molto eccitato. Il Dalek ripete la sua necessità dei materiali adatti. Lesterson decide di chiedere immediatamente i materiali al Governatore, con un tono di gioia delirante. La sua scoperta e la sua sperimentazione salveranno senza dubbio la colonia. Si affretta ad andarsene.

Non appena se ne va, il Dalek si dirige verso la fonte di energia. Usando il suo bastone aspiratore, aumenta la potenza, con un ronzio crescente in sottofondo. Poi si dirige nella sua capsula, dove i suoi compatrioti lo attendono.

Il cuore (e la mente) del Dottore sono chiaramente fuori dal loro compito. Ben deve finalmente dire qualcosa. Il Dottore sta parlando tra sé e sé, borbottando di "potere". Sta ancora pensando alla prossima mossa dei Dalek, continuando il suo processo di pensiero concentrato. C'è una bacheca lì vicino e il Dottore stacca uno dei fogli attaccati, usandolo per fare alcuni calcoli matematici.

Ma ha dati incompleti e non riesce a trovare la risposta che cerca. È molto frustrato. Tuttavia, si rasserena di nuovo quando vede Lesterson percorrere un altro corridoio, lontano dal suo laboratorio. Questo significa che possono entrare e dare un'occhiata in giro. Il Dottore si allontana in fretta e furia. Ben lo segue a malincuore.

Notano alcuni cambiamenti nel laboratorio dall'ultima volta che ci sono stati. Il ronzio dell'energia è più forte e ora diversi cavi collegano l'unità di alimentazione alla capsula del Dalek. Mentre si dirigono verso la capsula, il Dalek appare, bloccando loro la strada. È bellicoso, ben lontano dal "servo" che finge di essere, e il Dottore insiste con la sua sfida.

Manda Ben a interrompere l'alimentazione del generatore, cosa che provoca una reazione quasi dolorosa nel Dalek. Mentre è distratto, il Dottore cerca di entrare nella capsula. Tuttavia, viene accolto da altri due Dalek, entrambi attivi, entrambi armati.

Temendo per la loro vita, il Dottore ordina a Ben di correre al suo comando. Riescono a malapena a fuggire.

Il Dalek disarmato, leader del gruppo, si è ripreso dall'"attacco" e informa i suoi compagni di aver inviato Lesterson a prendere i materiali necessari. Presto li avranno, insieme a un generatore di corrente che potranno usare per creare elettricità statica. Poi conquisteranno. Conquistare! Conquistare!!

Il Dottore e Ben hanno cercato Lesterson nell'ufficio del Governatore Hensell. Il Dottore gli parla dei due nuovi Dalek attivi e dei loro armamenti. I Dalek si sono rianimati ed è certo che siano intenzionati a distruggerli. Incredibilmente, Hensell non gli dà ascolto. Lesterson si limiterà a staccare la corrente per un attimo e a disarmare i nuovi Dalek. Poi tutti e tre potranno essere utilizzati a beneficio della colonia.

Con sogni di ricchezza e prosperità - e forse per fare dispetto all'arrogante "Esaminatore" - Hensell dà a Lesterson carta bianca con i Dalek. Il Dottore è furioso per questa cecità volontaria.

Fatto ciò, il Governatore è pronto a partire per un giro di controllo del perimetro della colonia. Bragen è al comando e riceve istruzioni che Lesterson riceva tutto ciò di cui ha bisogno... inclusa una guardia nel laboratorio per tenere fuori il Dottore. Furibondi, il Dottore e Ben lo seguono fuori. Bragen rassicura con calma Lesterson che può "tenere l'Esaminatore tranquillo" mentre continua il suo lavoro, ma la minaccia implicita non viene recepita dallo scienziato ostinato.

Il Dottore e Ben tornano nei loro alloggi, il Dottore denuncia con rabbia l'avidità e l'ambizione che guidano le decisioni di Hensell e lo rendono cieco di fronte alla crescente minaccia dei Dalek. Se solo sapesse il prezzo che le sue azioni comporteranno. Ben, tuttavia, è più preoccupato per Polly e affronta la questione quando Bragen appare inaspettatamente alla loro porta. Il Dottore suona il flauto dolce, ignorando volutamente il Vice Governatore.

Ma Bragen è venuto a trovare il Dottore... per una ragione ben precisa. Annuncia che il corpo di un uomo è stato trovato nella palude di mercurio: il vero Esaminatore. Il Dottore è un impostore e spera di usare questa conoscenza per tenerlo sotto controllo. Tuttavia, Ben e il Dottore sanno che solo l'assassino dell'Esaminatore poteva saperlo e l'inganno di Bragen viene sventato.

Tuttavia, né Bragen né il Dottore possono agire in base alle rispettive conoscenze senza rivelarsi. Bragen se ne va con un avvertimento: lasciate in pace Lesterson e i Dalek. Ora il Dottore ha due nemici da combattere, sebbene i Dalek siano la sua preoccupazione principale.

Improvvisamente una busta viene infilata sotto la porta. Ben apre la porta ma non vede nessuno. Apre la lettera e la legge ad alta voce. "La ragazza è al sicuro. Lo sarà finché lascerete in pace i Dalek." Polly è stata rapita!

In laboratorio, Lesterson riceve conferma della servitù dei Dalek. Hanno rimosso volontariamente i loro bastoni-pistola su sua richiesta. L'Esaminatore si sbagliava chiaramente su di loro ed è compiaciuto. Non sembra nemmeno preoccuparsi di come gli altri due Dalek siano tornati in vita senza di lui.

I Dalek insistono per ricevere il materiale richiesto, soprattutto la centrale elettrica. Lesterson dice al Dalek principale che avrà tutto ciò che desidera.

Il Dalek in testa si consulta con i suoi compagni, raccontando la notizia. Improvvisamente l'intero gruppo inizia a cantare trionfalmente "Otterremo il nostro potere", ripetutamente.

Lesterson si preoccupa quando il coro assume il tono di una vittoria...