The Power of the Daleks – Episode 1
Ordine Episodi:
Episodio 135
Episodio 09 di 43 della Stagione 4
Episodio 1 di 6 della serie The Power of the Daleks
Episodio 135:
Ben e Polly sono sbalorditi da ciò a cui hanno appena assistito. Il Dottore - il vecchio che hanno conosciuto e di cui si sono fidati - ha cambiato aspetto proprio davanti ai loro occhi. È sembrato crollare e "morire", solo per essere "rinnovato" come un uomo totalmente diverso, più giovane. I due giovani rimangono vicino alla porta, incerti sul da farsi. Il loro mondo è ora sottosopra. Il TARDIS - che si era comportato in modo strano - sembra almeno tornato alla normalità.
Cercano di tenere sotto controllo la loro paura di fronte a questa bizzarra situazione. Polly si chiede cosa possano fare per aiutare il Dottore, ma Ben si confronta con un problema più basilare: è davvero il Dottore? Polly pensa che debba essere così: nessun altro è entrato nel TARDIS e il vecchio Dottore ha detto qualcosa sul suo corpo "un po' dimagrito". Ma sembra impossibile a Ben che possa semplicemente scambiare il suo vecchio corpo con uno nuovo.
All'improvviso, l'uomo sul pavimento inizia a muoversi. Cerca di concentrarsi sulle due facce sopra di lui, ma la sua vista nuota. Si tiene la testa e cerca di concentrarsi, un dolore lancinante lo attraversa. Dopo un lungo e angosciante momento, l'uomo - il nuovo Dottore - annuncia con gratitudine: "È finita".
Il Dottore si alza, tenendosi fermo sulla console di controllo. Aziona i comandi e i suoni familiari della smaterializzazione riempiono la stanza. Ben finalmente si azzarda a parlare, ma il Dottore non risponde. La diffidenza di Ben nei confronti di questo apparente sconosciuto si rinnova. Il Dottore barcolla in modo instabile, afferrando di nuovo la console. Mentre lo fa, il suo anello ingioiellato gli cade dal dito e cade a terra. Lo ignora e rivolge invece la sua attenzione ai suoi vestiti. Anche loro sembravano essere cambiati. Sotto il mantello, il nuovo Dottore indossa una versione più sciatta, più larga, dei suoi vecchi vestiti: niente panciotto e niente cravatta, ma una giacca larga e pantaloni a quadri con un papillon sdrucito, di traverso e a malapena aderente. Sembra un vagabondo o un vagabondo.
Il Dottore vede una cassapanca in un angolo della console e si avvicina zoppicando, lamentandosi che i suoi muscoli sono ancora un po' tesi dopo il cambio. Inizia a rovistare nel forziere, senza dire nulla. Polly e Ben lo guardano, sbalorditi. Li ha mai notati? Polly si aggrappa alla sua fede che questo sia il Dottore, ma Ben è più preoccupato perché questo sconosciuto non si comporta certo come il Dottore.
Ben decide di affrontarlo, ma il Dottore ha altre idee. Infila uno specchio con cornice quadrata nelle mani di Ben. Il Dottore si guarda allo specchio, vedendo per la prima volta il suo nuovo volto. Davanti ai suoi occhi, però, l'immagine cambia in quella del suo vecchio volto. È confuso e un po' spaventato per un momento, ma poi la sua vista si schiarisce e ritorna l'immagine corretta.
Dimenticando lo specchio e i suoi compagni, il Dottore inizia a frugare nelle sue tasche. Ben, arrabbiato per questo trattamento, chiede di sapere a cosa sta giocando questo sconosciuto. Il Dottore trova un pugnale ornamentale che dice di aver ricevuto da Saladino durante le Crociate. Ma si riferisce al "Dottore" in terza persona mentre lo fa. Questo dà un sussulto anche a Polly. Il Dottore stesso sembra ora incerto sulla sua identità... e il loro. Il Dottore trova un pezzo di metallo grigio nella sua tasca. Il suo volto si contorce per la paura e mormora una parola del suo passato: sterminio. Andando avanti, trova una lente d'ingrandimento con la quale esamina le sue mani. Dice che sarà più felice quando le sue unghie avranno la possibilità di crescere.
Stanco di guardare tutto questo, Ben prova di nuovo ad affrontare l'uomo. Raccoglie l'anello familiare del vecchio Dottore dal pavimento. Pensa che se quest'uomo è davvero il Dottore, l'anello dovrebbe entrare. Un test lo trova troppo grande. Punto da un'implicita diffidenza, il Dottore si paragona a un bruco che è emerso da una crisalide come una farfalla - lo stesso, ma diverso. Questo sembra abbastanza per Polly, ma Ben è ancora scettico sulle affermazioni del Dottore di "rinnovamento". Il Dottore dice che è "parte del TARDIS". Senza di essa, non sarebbe in grado di sopravvivere. Poi il Dottore è di nuovo nella cassa, alla ricerca del suo diario. Ben decide di dare a Polly il beneficio del dubbio per ora, ma si preoccupa ancora di ciò che questo "cambiamento" significherà per loro.
Il Dottore trova un registratore tra molti altri oggetti nel forziere. Allegramente, soffia una piccola melodia, facendo una giga insieme ad essa. Aggiungendo il registratore alla tasca, scava nel forziere e finalmente trova il libro che sta cercando - un diario di 500 anni - e lo sfoglia, completamente assorto.
Polly azzarda la domanda su cosa accadrà a lei e Ben, ma il Dottore cambia di nuovo rotta su di loro. È sicuro che il TARDIS sia atterrato ed è interessato a fare una passeggiata. Tira fuori dal petto un cappello da stufa e lo indossa, ignaro di quanto sembri ridicolo. Con l'attenzione ancora fissa sul diario, il Dottore apre le porte del TARDIS e inizia a uscire, apparentemente ignaro di qualsiasi lettura sulla console. Tuttavia, senza essere notato dai suoi compagni, ha preso nota e snocciola loro i numeri mentre cammina fuori, con il naso ancora sepolto nel libro. Forse c'è di più in questo apparente clown di quanto sembri. Li fa cenno di unirsi a lui, menzionando Ben per nome. Polly è applaudita, almeno lui sa chi sono.
Il TARDIS si trova in un paesaggio grigio e roccioso. Una nebbia solida pende bassa sul terreno, alimentata da pozze gorgoglianti di mercurio grigio-argenteo che eruttano a intervalli irregolari. Attraverso questo campo minato virtuale, il Dottore cammina incurante. La sua attenzione sembra essersi persa nel diario, ma riesce comunque a evitare di entrare direttamente in una delle piscine. Ridendo di un episodio registrato nel diario, chiama i suoi compagni, continuando ad avanzare.
Alla fine la sua attenzione viene distolta dal libro quando una grande roccia gli blocca la strada. Potrebbe girarci intorno, ma decide invece di mettere un po' alla prova le sue nuove gambe. Prende le misure del masso e poi fa un salto di corsa, saltando facilmente su di esso. È molto soddisfatto del suo nuovo corpo agile.
Nelle vicinanze, un uomo anziano con una sorta di tuta si aggira, chiaramente perso. Sta chiamando mentre va, suonando piuttosto fuori di testa. Muovendosi attraverso la nebbia, scorge il Dottore. Pensando che finalmente questo è il comitato di benvenuto che stava cercando, si fa avanti per salutarlo. Tuttavia, risuona un colpo di pistola e il nuovo arrivato crolla morto ai piedi del Dottore.
Il Dottore va subito in aiuto dell'uomo, ma è troppo tardi. Esamina il badge identificativo dell'uomo, scoprendo che i suoi vecchi occhiali sono inutili con i suoi nuovi occhi. L'uomo morto è un Esaminatore della Terra, a cui è stato concesso l'accesso sul pianeta colonia Vulcano. Il Dottore cerca ulteriori informazioni nelle tasche dell'uomo.
Non visto dal Dottore, un'altra figura si avvicina. Questo indossa una tuta argentata e un casco integrale con visiera. Si muove silenziosamente ed è armato di un piccolo fucile, l'arma che ha ucciso l'Esaminatore. Tenta di avvicinarsi al Dottore, ma è costretto a nascondersi quando la voce di Ben riecheggia nelle vicinanze. Il Dottore percepisce il movimento ma non la sua posizione. È diffidente. L'uomo con l'elmetto teme che non passerà molto tempo prima di essere scoperto. Deve agire in fretta.
Ben e Polly si muovono molto più lentamente e con attenzione rispetto al Dottore. Non sono così convinti della sicurezza dello strano pianeta come sembrava essere. Il caldo è soffocante. Polly si ferma per esaminare una delle pozze di mercurio, Ben la avverte di stare attenta al pericoloso mercurio. Ben si gira per un secondo, alla ricerca dell'uomo che potrebbe essere o meno il Dottore, proprio mentre la piscina erutta in uno spruzzo argenteo. Polly se la prende in pieno viso, tossendo e sputando violentemente. Poi perde i sensi. Ben cerca di aiutarla ma non riesce a svegliarla. Chiama in preda alla disperazione il Dottore.
Il Dottore si alza in piedi in risposta alla chiamata e si muove nella direzione di Ben. Prima di allontanarsi troppo, l'assassino salta fuori dal nascondiglio e colpisce il Dottore con il calcio della sua pistola. L'uomo mette un bottone nella mano del Dottore privo di sensi e poi si mette a rimuovere il corpo dell'Esaminatore della Terra.
Ben cerca di far alzare Polly in piedi e di allontanarla dalla piscina, ma è ostacolato dal suo peso morto. All'improvviso la piscina erutta di nuovo e Ben è coperto di spray al mercurio. Anche lui tossisce e farfuglia, lasciando cadere Polly. Cade a terra accanto a lei. La sua vista svanisce proprio mentre si avvicina una figura vestita di bianco.
Un gruppo di uomini in abito bianco è arrivato nella zona: la squadra di ricerca cerca il vero esaminatore. Hanno visto la sua nave superare la sua area di atterraggio - un evento non raro qui - e sono arrivati solo ora per cercarlo. Uno degli uomini guarda il Dottore. È il vice governatore della colonia, Quinn. È piccolo e di mezza età, un burocrate certo, ma serio. Si alza in piedi mentre si avvicina un altro membro del gruppo, più alto e più giovane. Sono Bragen, responsabile della sicurezza. È un po' teppista ma molto astuto. Chiaramente non c'è amore perduto tra questi due. Bragen riferisce di aver trovato Ben e Polly privi di sensi vicino alla piscina.
A causa del badge identificativo di cui il Dottore si è appropriato, Quinn crede che lui sia l'Esaminatore. È contento che l'Esaminatore sia illeso, ma si chiede con una certa irritazione perché la Terra lo abbia mandato proprio ora. Non è previsto per altri due anni. Quinn ha poco tempo per chiedersi cosa succede quando Ben riprende conoscenza e si unisce al gruppo. Quinn è pronta a fare i gentili con lo staff dell'"Examiner". Quinn, Bragen e le guardie radunano Polly e il Dottore e si preparano a portarli alla colonia.
All'inizio, Bragen fa un velato tentativo di accertare il motivo della visita dell'Esaminatore. Crede che siano qui per ispezionare la "capsula spaziale di Lesterson". Ben è un po' perso da tutto questo e dice poco in entrambi i casi. È sorpreso di vedere gli occhi del Dottore "incosciente" aprirsi per un secondo, fargli l'occhiolino e poi richiudersi. È stato sveglio e in ascolto per un po' di tempo.
La capsula spaziale in questione è sistemata nel laboratorio del capo scienziato della colonia, Lesterson. Domina un lato della stanza con la sua massa scura, opaca/lucida. È assorto nell'esame di un pezzo della capsula, quasi ignaro quando entra il suo assistente - Janley. Vuole raccontargli dell'arrivo dell'Esaminatore. Entrambi credono che l'Examiner sia qui per impedire a Lesterson di lavorare sulla capsula. Lesterson promette di continuare, qualunque cosa accada. Non ha lasciato che il Governatore lo fermasse; anche questo Examiner non avrà successo.
Janley, tuttavia, ha un'altra preoccupazione. Vuole usare la vecchia stanza dei razzi per una "riunione". Lesterson accetta distrattamente. Lui deplora il "gruppo di pressione" a cui si è unita, ma lei sostiene che stanno combattendo per una colonia migliore. Sono ribelli. Cerca di tentarlo con la promessa di maggiori finanziamenti e migliori strutture, ma Lesterson non ha bisogno di politica. La sua unica preoccupazione è la capsula. Il suo metallo è sopravvissuto 200 anni sepolto nella palude di mercurio senza corrosione o altri danni. È determinato a svelarne i segreti; al diavolo la politica, il Governatore e l'Examiner!
Il Dottore, Ben e Polly si sono sistemati in semplici alloggi nella colonia. Tutti sono coscienti e stanno bene. Il Dottore ha raccontato ai suoi compagni un po' di quello che è successo nella palude e di come sia stato scambiato per l'Esaminatore. Ma ora ha smesso di parlare e comunica solo con cenni e scuotimenti della testa mentre soffia una serie di note sul suo registratore. Si rifiuta di tornare al TARDIS e progetta di continuare a mascherarsi da Esaminatore per il momento. Questa non-comunicazione alla fine irrita Ben e lui afferra il registratore lontano dal Dottore. Vuole ancora risposte per il cambiamento fisico del Dottore e un'ammissione diretta che lui è davvero il Dottore.
Ben non ottiene le risposte che vuole, e poco dopo la conversazione si conclude con un bussare alla porta. Entra Bragen, scortando Hensell, governatore della colonia. Hensell si scusa con "l'Examiner" per il suo errore di atterraggio, ma incolpa l'arrivo a sorpresa. Il Dottore interpreta fino in fondo il ruolo che gli è stato assunto, rifiutandosi di rivelare il motivo della sua venuta (come se lo sapesse affatto) e con l'intenzione di iniziare subito i suoi esami. Mentre il Governatore e Bragen cercano di pungolarlo - suggerendo sia i "gruppi ribelli" che la capsula spaziale di Lester come motivo del suo arrivo - il Dottore sembra più interessato ad esaminare le tute di entrambi gli uomini.
La conversazione è incentrata sulla capsula di Lesterson, Hensell spiega che è stata sepolta nella palude per secoli. Pensa che possa essere pericoloso a causa di batteri estranei o qualcosa del genere. Il Governatore sembra sollevato dal fatto che "l'Examiner" sia interessato alla capsula. Non è riuscito a fermare il lavoro di Lesterson e forse l'Examiner ci riuscirà. E inoltre, è segretamente preoccupato per i ribelli sempre più fastidiosi ed è contento che l'Examiner sembri avere poco interesse per loro. Hensell dice - un po' troppo allegramente - che attende con ansia il suo rapporto sulla capsula. Lui e Bragen si congedarono.
Una volta che se ne sono andati, il Dottore si sistema con il suo registratore (recuperato segretamente da Ben) e cade in profondi pensieri. Ben e Polly si rendono conto che il Dottore stava controllando le tute degli uomini alla ricerca di prove della mancanza del bottone, ma rivela anche che stava osservando Bragen per vedere se fosse così preoccupato per la capsula spaziale come sembrava esserlo Hensell. Non importa, però, il Dottore desidera esaminare presto la capsula. Ma Ben è preoccupato che il Dottore stia prendendo troppo sul serio il suo ruolo. Potrebbe essere in grado di farsi passare per l'Esaminatore della Terra per un po', ma non ingannerà la persona che ha ucciso il vero Esaminatore!
Qualche tempo dopo, mentre inizia a calare la sera, il vice governatore Quinn rintraccia Bragen in un corridoio. Quinn è furiosa perché le guardie di Bragen sono appostate negli alloggi dell'Examiner e si sono rifiutate di farlo entrare. È certo che sia opera di Bragen. Con calma, il capo della sicurezza spiega che è stata un'idea del governatore proteggere l'esaminatore. Il suo tranquillo compiacimento fa infuriare ulteriormente Quinn e lui se ne va.
Quinn si scontra con Janley mentre gira l'angolo. Si scusa, un po' della rabbia che lo abbandona. Il volto di Janley è pieno di preoccupazione: Lesterson l'ha cacciata dal laboratorio in onore della visita dell'esaminatore. È preoccupata che l'apertura pianificata di Lesterson della capsula spaziale possa essere scartata. Quinn si sta dirigendo verso il laboratorio ora per vedere se è così. Janley continua, notando tra sé che la manica dell'uniforme di Quinn è priva di un bottone, ma non sapendo cosa potrebbe significare.
In laboratorio, il Dottore sta esaminando la capsula spaziale di Lester e interrogando lo scienziato. Ben, Polly e Hensell stanno a guardare. Il Dottore sembra profondamente preoccupato. Lesterson cerca di dimostrare che la capsula e il suo strano metallo potrebbero contenere segreti che potrebbero rivoluzionare i viaggi spaziali. Anche il Dottore è interessato al metallo, ma questo perché assomiglia molto al metallo che stava esaminando nel TARDIS in precedenza! Metallo Dalek.
Lesterson preme la custodia per aprire la capsula, mostrando la torcia laser che ha già preparato per il compito. Hensell si rimette al Dottore, che accetta il test. Ci vogliono due tentativi, ma Lesterson riesce a far scattare il meccanismo di bloccaggio e la capsula si apre. All'interno c'è solo una piccola baia d'ingresso senza caratteristiche. Niente di degno di nota. È chiaro a tutti che ci deve essere un portello interno, ma Lesterson impiegherà un po' di tempo per trovare il meccanismo di bloccaggio e sfondare. Il Dottore, tuttavia, ha già trovato il portello interno, non visto da nessuno degli altri.
Il Dottore usa la sua "autorità" per fermare ogni ulteriore discorso sull'ingresso nella parte interna della capsula, almeno per stanotte. Il Governatore non è troppo contento di questa dimostrazione di potere, ma lo fa. Il Dottore sembra preoccupato per l'ovvia natura aliena della capsula e si assicura che anche Lesterson lo capisca. Poi si gira e lascia improvvisamente la stanza. Ben e Polly devono affrettarsi a raggiungerlo.
Passano davanti a Quinn mentre entra. È arrabbiato per aver perso di nuovo l'Examiner. Hensell e Lesterson si impegnano in recriminazioni, dando per scontato che l'altro sia stato mandato a chiamare l'Examiner. Quinn desidera ancora parlargli, sperando di scoprire perché è qui, ma Hensell glielo proibisce. Finché l'Examiner è preoccupato per Lesterson e la sua capsula, non può ficcare il naso in altri problemi più delicati nella colonia. Il Governatore ordina a Lesterson di tenere occupato l'Examiner con qualsiasi mezzo necessario. Poi se ne va, insieme a un agitato Quinn.
Lesterson inizia a tornare al lavoro, ma nota che il pezzo di metallo di riserva della capsula è sparito. Scattata dall'Esaminatore!
Più tardi quella notte, Polly si sveglia nei loro alloggi e scopre che il Dottore non c'è più. Vede la porta chiudersi e si rende conto che è appena uscito. Sveglia Ben e i due decidono di seguirlo, certi che si stia dirigendo verso il laboratorio.
Il Dottore si dirige verso il laboratorio. Ora è vuoto, ma è ancora debolmente illuminato dalle luci del lavoro di Lesterson. Il Dottore va dritto all'interno della capsula e al portello interno che ha scoperto in precedenza. Usando il pezzo di metallo che ha preso dal banco di lavoro di Lesterson, lo inserisce in una piccola fessura nella parete della capsula. È una chiave e la porta interna "nascosta" si apre a scorrimento. All'interno, come il Dottore aveva già dedotto, trova i Dalek. Due di loro. Sembrano dormienti.
Ben e Polly arrivano e il Dottore li invita a incontrare i suoi nemici più letali. Polly si rende conto che il Dottore è stato molto più avanti di tutti per tutto il tempo, nonostante il suo comportamento bizzarro. Si riferisce ancora al "Dottore" in terza persona, ma questo è chiaramente il vero Dottore. L'uomo che ha già affrontato i Dalek.
Ben e Polly credono che i Dalek siano morti, vittime di due secoli di immersione in una palude di mercurio, ma il Dottore è dubbioso. Queste non sono creature ordinarie. Con il suggerimento di Polly, ha anche trovato qualcos'altro di preoccupante. Uno spesso strato di polvere ricopre l'interno della capsula, ad eccezione di una macchia. Il contorno di un terzo involucro Dalek si vede sul pavimento. Ora è scomparso.
All'improvviso, Ben grida un avvertimento. Un braccio verde, simile ad un artiglio, è emerso dall'oscurità vicino al pavimento. È molto vivo e commovente. Polly sussulta e il Dottore si gira per vedere l'artiglio dei Dalek...