The Return
Ordine Episodi:
Episodio 109
Episodio 28 di 45 della Stagione 3
Episodio 3 di 4 della serie The Ark
Episodio 109:
Il Dottore, Steven e Dodo si addentrano nella nave, arrivando al centro di controllo. Lungo il percorso, trovano il luogo sporco, trasandato e apparentemente in disuso. Non c'è traccia dei Guardiani. Il Dottore raggiunge il pannello di controllo e nota che una qualche forma di guida automatica è stata introdotta nei comandi dalla loro ultima visita, ma nonostante ciò, sicuramente qualcuno dovrebbe essere pronto ad assicurarsi che nulla vada storto.
Grazie allo scanner interno, il Dottore individua finalmente un paio di Guardiani in un'altra parte della nave. Tuttavia, sembrano tutti dei servitori. In una stanza, un umano serve da bere a qualcuno che non si vede. In un'altra stanza, che sembra una cucina, un umano commette un errore e viene colpito... da un Monoide!
Il Dottore è sconvolto: i Monoidi sono diventati padroni e gli umani schiavi. Ma non possono agire, poiché vengono arrestati poco dopo da un gruppo di Monoidi e dai loro servitori umani. Il Dottore protesta dicendo che sono già stati qui e che sono amici, ma il Monoide non gli crede e glielo dice ad alta voce! Il Dottore fa notare che molto è cambiato dalla loro ultima visita, inclusa la capacità dei Monoidi di parlare. Il Monoide, noto come "2", gli dice che ora sono i padroni di questa nave in seguito alla recente rivoluzione, ricevendone conferma da uno degli umani intimoriti. Il Dottore e i suoi amici obbediranno proprio come fanno loro. Vengono quindi condotti dal capo dei Monoidi.
In un'altra parte della nave, il leader dei Monoidi, noto come "1", siede su un trono servito dagli umani. Mentre i viaggiatori vengono fatti entrare, guarda una registrazione della loro partenza dal TARDIS 700 anni prima. Deride l'incredulità dei Guardiani riguardo ai viaggi nel tempo e chiede perché il Dottore sia tornato. Steven spiega che non possono controllare la nave, al che "1" li deride. Spiega che la storia narra che abbiano portato una strana febbre che ha ucciso molti Monoidi. Dodo afferma che l'hanno anche curata, ma "1" afferma che si è trattato solo di una temporanea cessazione della febbre. Un altro ceppo della stessa si è diffuso in seguito, minando la volontà degli umani. Ma questa è stata solo una parte delle ragioni della presa di potere. I Guardiani, un "popolo semplice", hanno incoraggiato la ricerca che ha portato allo sviluppo delle scatole vocali dei Monoidi e delle armi termiche, innescando la rivoluzione per la quale i Guardiani non erano preparati. Molti umani sono stati uccisi e i rimanenti sono stati ridotti in schiavitù.
"1" ordina a "2" di portare i viaggiatori alla cucina di sicurezza e poi convocare un Gran Consiglio. Mentre se ne vanno, schernisce il suo servitore, Maharis, avvertendolo di non farsi venire in mente idee di libertà o ribellione solo perché i viaggiatori sono tornati. Maharis si inchina servilmente: è contento di obbedire.
Nella cucina di sicurezza, le voci del ritorno dei viaggiatori hanno già raggiunto gli umani. Due persone, Manissa e Dassuk, ne parlano. Manissa è entusiasta della possibilità, credendo che si tratti del Dottore e dei suoi amici, come narra la loro leggenda, ma Dassuk è pessimista, affermando che anche se fossero loro, non potrebbero comunque riprendere il controllo dell'Arca.
I due si affrettano a tornare al lavoro mentre le porte si aprono e il Dottore e i suoi compagni vengono fatti entrare. "2" dice loro che rimarranno qui a preparare il cibo per i Monoidi, e che dormiranno qui come tutti gli altri. E devono sempre obbedire. Mentre "2" se ne va, Manissa e Dassuk si avvicinano ai nuovi arrivati, confermando che sono davvero i viaggiatori della leggenda. Sono pieni di domande, ma Steven li interrompe bruscamente. È molto più importante che trovino un modo per andarsene da lì.
Tornato al centro di controllo, "1" convoca il suo Gran Consiglio per annunciare l'imminente atterraggio su Refusis. Lì, creeranno un nuovo mondo Monoide, che non avrà alcun riferimento al tempo in cui i Monoidi erano esseri secondari. "1" annuncia di avere un piano semplice per distruggerli, per il quale raccoglie il sostegno degli altri. "2" è preoccupato per l'atterraggio su Refusis, affermando di non poter essere sicuri del pianeta o dei suoi abitanti. "1" afferma di aver ideato una squadra di sbarco avanzata che ingannerà sia gli umani che i Refusiani...
In cucina, gli schiavi continuano il loro lavoro mentre il Dottore e i suoi compagni cercano di radunarli per ribellarsi. Dodo conclude spiegando di essere stata la prima a chiamare la nave Arca, e Dassuk conferma di aver curato la strana febbre che loro stessi avevano portato sull'Arca. In breve, anche l'ultimo dubbioso è stato convinto. Il Dottore sottolinea che devono agire in fretta, ma Dassuk teme che ci siano troppo pochi umani per fare qualcosa. Dodo suggerisce di ribellarsi, dato che i Monoidi sono creature piuttosto lente, ma Dassuk sostiene che sono armati e gli umani no. Steven dice che devono rischiare, cercare di strappare prima un pungolo termico a uno di loro, così da avere anche loro un'arma. Il Dottore sottolinea di nuovo l'urgenza dell'azione.
Nel centro di controllo, "1" ha finito di delineare il suo piano per la squadra di sbarco. Invia un gruppo di Monoidi a preparare il lanciamissili e manda "2" a prendere Dodo e il Dottore.
Prima che "2" possa raggiungere la cucina, tuttavia, un altro Monoide entra per molestare gli umani. Ma sono stati così intimoriti che non reagiscono abbastanza in fretta. Uno sta per essere colpito, finché un'altra persona non crea una distrazione. Poi Steven e gli altri attaccano il Monoide, quasi strappandogli il pungolo termico. Ma "2" arriva e uccide uno di loro. Definisce il tentativo sconsiderato e stupido, poi chiama Dodo e il Dottore. Steven cerca di andare con loro, ma viene fermato. Gli altri due saranno i primi ad atterrare su Refusis, ma lui verrà trattenuto come garanzia per la loro condotta.
Il Dottore e Dodo si uniscono a "2" e Yendom, un altro umano, a bordo del lanciamissili in rotta verso Refusis. Il viaggio è breve e l'atterraggio morbido. Il Dottore e Dodo sono i primi a emergere sulla superficie. Sembra un mondo con una giungla rada. "2" e Yendom si uniscono a loro. Non c'è traccia dei Refusiani e "2" spiega perché si siano nascosti da qualche parte. Manda gli altri a cercarli e li avverte di non scappare perché è armato.
Mentre si allontanano, accadono cose curiose. Le piante vengono spostate da una forza invisibile, poi qualcosa entra nel lanciamissili. Il cuscino del sedile si abbassa come se qualcuno ci si fosse seduto sopra. I comandi si azionano da soli e le porte si aprono e si chiudono. Una voce profonda ma incorporea esprime curiosità mentre la forza invisibile abbandona il lanciamissili e torna nella giungla.
"2" è convinto che le loro ricerche radio fossero sbagliate e che non ci siano Refusiani. Il Dottore lo incoraggia a trasmettere il messaggio all'Arca e a iniziare l'atterraggio, poi si allontana. Dodo suggerisce di iniziare al più presto, dato che probabilmente ci vorrà molto tempo per far atterrare tutti, ma "2", agitato dalle battute, ribatte che non ci vorrà tutto il tempo che pensa. Dodo si rende conto che i Monoidi non hanno alcuna intenzione di portare gli umani sul pianeta. "2" cerca di confondere le idee, ma Dodo non si lascia scoraggiare.
Il Dottore interrompe questo scambio al suo ritorno, dicendo che il pianeta è abitato. Li conduce a una residenza vicina, che Dodo immagina somigli a un castello. Eppure, non c'è traccia dei Refusiani. All'interno, trovano il luogo piuttosto confortevole e quasi lussuoso. Anch'esso appare deserto. "2" si agita parecchio, insistendo sul fatto che i Refusiani si stanno semplicemente nascondendo da loro perché sono spaventati. Decide di sfidarli distruggendo uno dei bellissimi vasi sul tavolo. Non c'è risposta.
Il Dottore cerca di fermare "2" mentre raccoglie un altro vaso, dicendogli che non è questo il modo di stabilire un'amicizia. Ma è la voce incorporea che rimbomba nella stanza a costringerlo a fermarsi. Ordina a "2" di posare il vaso.
Il Dottore, Dodo e Yendom capiscono che la voce proviene dall'interno della stanza, ma non si vede nessuno. "2" cerca di minacciare l'essere, ma viene improvvisamente afferrato dall'essere invisibile e il vaso gli viene strappato di mano. Il vaso torna sul tavolo e i fiori vengono reinseriti al suo interno, come per magia. Il Dottore ride dell'agitazione e dell'atteggiamento di "2", dicendo che ora non avrà più bisogno della sua pistola.
Tornato sull'Arca, "1" attende il rapporto di "2". Nell'attesa, delinea il suo piano per distruggere gli umani, dicendo a "3" di aver fatto costruire segretamente e nascosto sull'Arca un ordigno a fissione. Verrà fatto detonare poco dopo che tutti i Monoidi se ne saranno andati, distruggendo la nave e gli umani a bordo. Indica la sua posizione, all'interno della testa della gigantesca statua. Un umano al servizio dei Monoidi sente le sue parole, ma non vede dove "1" ha indicato. Si affretta ad avvertire gli altri umani. Nella cucina di sicurezza, gli altri umani non credono alla storia dell'uomo, poiché è un "Guardiano soggetto", un collaborazionista. Ma Steven gli crede, con orrore.
Tornato sul pianeta, il Dottore ha stretto amicizia con l'essere invisibile, un nativo Refusiano. Spiega lo scopo originario degli umani nell'Arca. I Refusiani erano a conoscenza dell'arrivo dell'Arca e l'hanno accolta con favore. Loro stessi hanno perso la loro forma fisica durante un'intensa eruzione solare molto tempo fa. Non possono nemmeno vedersi. Sarebbe bello avere di nuovo la vita sul pianeta, ma il Refusiano li avverte che chiunque condivida questo pianeta con loro deve essere pacifico.
Nelle vicinanze, "2" e Yendom si dirigono verso il lanciamissili per riferire le loro scoperte. Ma lungo la strada, Yendom si rende conto che i Monoidi non permetteranno agli umani di raggiungere Refusis e giura di non permettere a "2" di contattare l'Arca. Cerca di prendere la pistola di "2", ma non ci riesce e viene ucciso dall'arma stessa. Il Dottore, Dodo e il Refusiano sentono l'urlo di Yendom e si dirigono all'esterno. Si imbattono nel corpo contorto di Yendom e capiscono che "2" deve essere al lanciamissili.
"2" contatta l'Arca e inizia a scrivere il suo rapporto. Il pianeta offre loro tutto ciò che desiderano, ma c'è qualcosa di cui deve avvertirli. Prima che possa terminare il rapporto, il lanciamissili esplode. Il Dottore e Dodo si trovano tra il fumo e le macerie, rendendosi conto che ora non hanno più modo di lasciare il pianeta e potrebbero rimanere intrappolati lì per sempre...